Какво е " ДОШЛИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• au venit
• sunt aici
• au ajuns
• venit sunt
• a venit
• s-au mutat

Примери за използване на Дошли са на Български и техните преводи на Румънски

Дошли са есесовци.
A venit SS-ul.

Откакто са дошли са в джунглата.
Au fost pe front de cum au ajuns aici.

Дошли са за нас.
Sunt aici pentru noi.

Не всички напитки за добре дошли са едни и същи.
Nu toate Băuturi de bun venit sunt aceleași.

Дошли са за мен.
Sunt aici pentru mine.

Току-що са пристигнали, дошли са да видят какво става тук.
Ei tocmai au ajuns, au venit să vadă ce se întâmplă aici.

Дошли са в къщата ни.
A venit în casa noastră.

Не, дошли са от техните сметки.
Nu, a venit de la conturile lor.

Дошли са, за да ме убият.
Sunt aici să mă omoare.

Не. Дошли са за парти, ще им дадем парти.
Nu, au venit la o petrecere, să le dăm o petrecere.

Дошли са едни господа да.
Sunt aici niste domni care.

Дошли са, за да ни унищожат.
Sunt aici pentru a ne anihila.

Дошли са за нас, знаеш ли?
Sunt aici pentru noi, stii asta?

Дошли са да те посрещнат.
Uite cine a venit sa te intampine.

Дошли са да арестуват някого.
Sunt aici să aresteze pe cineva.

Дошли са от полицията да ви търсят.
A venit poliţia să te vadă.

Дошли са да гледат Чука, тренер.
Sunt aici pentru"Ciocan", dle antrenor.

Дошли са в тази група по моя покана.
Au ajuns in aceasta zona la sugestia mea.

Дошли са на гости и тук им харесва.
Sunt aici în vizită şi le place aici..

Дошли са за доброто на децата, не виждаш ли?
Sunt aici de dragul copiilor. Nu înţelegi?

Дошли са да се срещнат със смъртта, лице в лице!
Au venit sa0si infrunte moartea fata-n-fata!

Дошли са да гледат двубои, а не намесите на съдията.
Ei au venit să vă vadă pe voi luptând, nu arbitrul.

Дошли са в Силвър лятото, когато съм проходил.
S-au mutat în Silver în vara în care am făcut primii paşi.

Дошли са с мир и не бива да отговаряме с насилие.
Au venit cu gânduri paşnice, nu putem răspunde cu violenţă.

Дошли са в Канзас от Индиана, когато съм бил на 2 години.
S-au mutat din Indiana în Kansas când aveam cam doi ani.

Дошли са да те убият, но не са си свършили работата.
Au venit să te ucidă, dar nu au terminat treaba.

Дошли са, видели са, че е сама и са я взели.
Au venit, au văzut-o singură şi au luat-o.

Дошли са в дома ни и са опитали да убият брат ми?
Au venit in casa noastră si au încercat să-mi ucidă fratele?

Дошли са с тях за събора- отговорил свещеникът, който го придружавал.
Au venit cu ele la şedinţa Sinodului -răspunse preotul care-l însoţea.

Дошли са да пръскат срещу насекоми, и са го открили в дамската тоалетна.
A venit să deratizeze şi a găsit-o în toaleta femeilor.

Как да използвам "дошли са" в изречение

Добре дошли са всички приятели, които искат да дарят и да помогнат на най-голямата специализирана АГ болница в Североизточна България.

А най-хубавото предстои: Добре дошли са всякакъв стил хартиени проекти и има почти месец до 4-ти август докато затвори линкито.

– Дошли са за нас, Константин, за нашата светлина. Изглежда продължават да се считат за завоеватели, а нас за роби.

Дошли са свещеници от всички християнски деноминации, макар Светият синод въпреки поканите, няма висши официални представители за сметка на мюфтийството.

Добре дошли са всякакви мнения, материали и т.н. за влиянията, които ни се оказват от управляващите, при нас, в България.

Добре дошли са и всички почитатели на поезията, които на чаша ароматно кафе могат да послушат вдъхновените изпълнения на участниците.

– Че то е ясно? Дошли са извъземните, пуснали са една перфокара в морето и са се пръкнали готови животни.

Добре дошли са всички, които искат да се включат в представителното изкачване не Черни връх на 30 юни, казват организаторите.

Дошли са двамата до мисълта да издадат ония една декларация, че се отказват от по-нататъшна дейност. Няма да ги закачаме ние.