Какво е " ДРЕЗГАВОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• răgușeala
• răgușeală
• răgușirea

Примери за използване на Дрезгавостта на Български и техните преводи на Румънски

Той контролира дрезгавостта в гърлото и прочиства дихателните пътища.
Controlează iritarea în gât și curăță tractul respirator.

Прясно изцеден сок от зеле помага добре в гърлото и дрезгавостта на гласа.
Sucul proaspăt stors de varză ajută bine în gât și răgușeala vocii.

Такава напитка не само ще спаси дрезгавостта на гласа, но и ще излекува всяко студено.
O astfel de băutură nu numai că va salva răgușeala vocii, ci și va vindeca orice frig.

Така че основните причини, които мотивират дрезгавостта на гласа, са следните:.
Deci, principalele motive care motivează răgușeala vocii sunt următoarele:.

Горещата пара перфектно затопля ларинкса и облекчава гъделичката и дрезгавостта;
Aburul cald încălzește perfect laringele și scutește de gâtlej și răgușeală;

В този случай въпросът за това как да се третира дрезгавостта на гласа в детето е без значение.
În acest caz, problema de a trata răgușeala vocii la un copil este irelevantă.

Пийте един и половина чаши на всеки шест часа, за да облекчите възпалението и да се отървете от дрезгавостта.
Bea o jumătate de pahar la fiecare șase ore pentru a scuti inflamația și a scăpa de răgușeală.

Вследствие на това се забелязва подуване на сухожилията и дрезгавостта- така нареченият пушав глас.
Ca o consecință, se observă umflarea ligamentelor și răgușeala- așa-numita voce fumoasă.

Това ще помогне да се отървете от дрезгавостта, болката и да помогнете за връщането на гласа за кратко време.
Aceasta vă va ajuta să scăpați de răgușeală, durere și să vă ajutați să readuceți vocea într-un timp scurt.

В хронична форма с незначителни натоварвания умората и дрезгавостта идват, има постоянна кашлица.
În formă cronică cu încărcături nesemnificative oboseală și răgușeală vin, există o tuse constantă.

В тази ситуация дрезгавостта сигнализира, че човек се развива стеноза на ларинкса и затруднено дишане.
În această situație răgușeala semnalează faptul că o persoană se dezvoltă stenoza laringelui și dificultăți de respirație.

Ето защо, за да се отнесете правилно към дрезгавостта на гласа, е необходимо да установите причината за тези симптоми.
Prin urmare, pentru a trata în mod corespunzător răgușeala vocii, este necesar să se stabilească cauza acestor simptome.

Те разрушават бактериите и по този начин бързо и ефективно премахват възпалението, възпаленото гърло, дрезгавостта и дрезгавостта.
Ei distrug bacteriile și, prin urmare, elimină rapid și eficient inflamația, durerea în gât, răgușirea și răgușeala.

Важно е да се разбере, че дрезгавостта на гласа не е обикновен случай, който е гарантиран да преминава без следа.
Este important să înțelegeți că răgușeala vocii nu este un eveniment obișnuit, care este garantat să treacă fără urmă.

Отвара от ряпа спомага за бързо възстановяване на звука на говора у дома, елиминира дрезгавостта, помага при загуба на глас.
Decocția de napi ajută la restabilirea rapidă a sonorității vorbesc la domiciliu, elimină răgușeala, ajută la pierderea vocii.

Отговорът на въпроса как да премахнете дрезгавостта в гласа и какво ще бъде правилното лечение зависи от причината за дрезгав глас.
Răspunsul la întrebarea cum să înlăturați răgușeala în voce și care va fi tratamentul corect depinde de cauza răgușei vocii.

За да намалите болката, премахнете подуването, убийте бактериите и намалете дрезгавостта, можете да направите rastovr на сол и сода.
Pentru a reduce durerea, a ușura umflarea, a ucide bacteriile și a reduce răgușeala, puteți face un rastovr de sare și sifon.

Нищо не боледува, вечерта детето става неспокойно, изключително мобилно, а след това родителите започват да забелязват дрезгавостта на гласа.
Nimic nu îmbolnăvește, seara copilul devine agitat, extraordinar de mobil, apoi părinții încep să observe răgușeala vocii.

В общи линии, дрезгавостта на гласа не е толкова сериозен проблем, разбира се, само в случаите, когато е време да започнем да го третираме.
În termeni generali, răgușeala vocii nu este o problemă atât de gravă, desigur, doar în cazurile în care este timpul să începeți tratarea ei.

Съществува голям брой доказани рецепти, които намаляват възпалителните процеси, които премахват дрезгавостта и нормализират лигавицата.
Există un număr mare de rețete dovedite care reduc procesele inflamatorii care elimină răgușeala și normalizează membrana mucoasă.

Ако в допълнение към дрезгавостта и дрезгавостта има изпотяване и суха кашлица, е необходимо да се използват отхрачващи лекарства.
Dacă, pe lângă răgușeală și răgușeala, există o transpirație și tuse uscată, devine necesar să se utilizeze medicamente expectorante.

Всъщност можем да се ограничим до безвредно и безболезнено домашно лечение, ако дрезгавостта е последица от вик или друг фактор за безопасност.
De fapt, vă puteți limita la tratament homeless și inofensiv, dacă răgușeala este o consecință a unui strigăt sau a altui factor de siguranță.

Причините за дрезгавостта на гласа често се свързват с тютюнопушенето, защото катран, никотин, въглероден диоксид дразнят лигавичната лигавица.
Motivele pentru răgușeala vocii sunt adesea asociate cu fumatul, deoarece gudronul, nicotina, dioxidul de carbon irită mucoasa laringiană.

Ако се развие злокачествен тумор, тогава дрезгавостта и други аномалии се появяват много бързо, ако онкологичният процес е започнал в гласовите шнурове.
Dacă se dezvoltă malignă, atunci răgușeala și alte anomalii apar foarte rapid dacă procesul oncologic a început în corzile vocale.

Комбинацията от тези продукти внимателно се грижи за ларингеалната лигавица и гласните струни, облекчава дрезгавостта и поддържа имунитета.
Combinația dintre aceste produse îngrijește cu atenție membrana mucoasă a laringelui și corzile vocale, ameliorează răgușeala și susține imunitatea.

Отърви се от дрезгавостта и дрезгавостта на гласа може да бъде чрез различни изплаквания и вдишвания, базирани на билки и други натурални продукти.
Scapa de răgușeală și răgușeala vocii pot fi prin diferite clătiri și inhalări pe bază de ierburi și alte produse naturale.

С течение на времето, започналото лечение ще помогне да се възстановят връзките, дрезгавостта ще започне да изчезва заедно с други симптоми на заболяването.
În timp, tratamentul început va ajuta la restabilirea ligamentelor, răgușeala va începe să dispară împreună cu alte simptome ale bolii.

В този случай, в допълнение към дрезгавостта, има и други симптоми като сълзене, замайване, затруднено дишане, загуба на съзнание е възможно.
În acest caz, pe lângă răgușeală, există și alte simptome, cum ar fi lacrimare, amețeli, dificultăți de respirație, pierderea conștiinței este posibilă.

Свежият сок от зеле със захар е ефективен при кашлица, улеснява отделянето на храчки и елиминира дрезгавостта, антисептичните и противовъзпалителните свойства.
Suc de varză proaspătă cu zahăr este eficient in tuse, sputa și facilitează elimină răgușeală, are proprietăți antiseptice și anti-inflamatorii.

Усещането за кома, което предотвратява гълтането, възпаленото гърло, дрезгавостта и болезнената кашлица, може да бъде признак за ранен стадий на рак на устата или ларинкса.
Sentimentul unei comă care împiedică înghițirea, durerea în gât, răgușirea și tusea dureroasă pot fi un semn al unui stadiu incipient de cancer al gurii sau laringelui.

Как да използвам "дрезгавостта" в изречение

III тип - участие в процеса на повтарящия се нерв, което води до дрезгавостта на гласа.

Malwa, съдържащ се в HerbaSnorex също намалява дрезгавостта и предпазва от натрупване на секреция в дихателните пътища.