Какво е " ДУБЛИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• duplicate
• dublează
• să se suprapună
• duplicat
• duplică

Примери за използване на Дублират на Български и техните преводи на Румънски

Инструментите дублират гласовете!
Instrumentele dublează vocile!

Много дейности ненужно се дублират.
Multă muncă este duplicată inutil.

PHP не се отвори Windows дублират файлове.
PHP nu reușește să deschidă fișiere deduplicat pentru Windows.

А има и случаи, в които плащанията се дублират.
În judeţ sunt cazuri în care salariile s-au dublat.

В повечето случаи тези институции дублират функциите си.
În multe cazuri, aceste agenţii dubleaza funcţiile ministerelor.

Виж също: Приятели дублират радости и споделят болки.
A se vedea, de asemenea: Prietenii duplică bucuriile și împărtășesc dureri.

Кредитни медии на собствениците и никога не дублират веществото.
Medii de credit pentru proprietari, și niciodată dubla substanță.

Те напълно дублират системите на конвенционално военно летище.
Ele dublează complet sistemele obișnuite ale unui aerodrom convențional.

Ако има много аксесоари, тези рафтове се дублират вляво.
Dacă există o mulțime de accesorii, atunci aceste rafturi se repetă în stânga.

Всички виртуални бутони в менюто се дублират със специални символи.
Toate tastele virtuale din meniu sunt dublate cu caractere speciale.

Тези действия се дублират на предните и задните крака на кучето.
Aceste acțiuni sunt duplicate pe picioarele din față și din spate ale câinelui.

По време на почистването на вътрешната повърхност на движението се дублират.
În timpul curățării suprafeței interioare a mișcării sunt duplicate.

Обединяване на двата канала заедно и дублират резултатите на ляво и от дясно.
Fuzioneze cele două canale împreună și dublează rezultatele atât stanga si dreapta.

За да се подобри надеждността на елементи с помощта на винтове дублират всяко съединение.
Pentru a îmbunătăți fiabilitatea elementelor folosind șuruburi duplicat fiecare compus.

Фиксирана: Редактор на етикети- някои жанрове се дублират след повторното отваряне на прозореца.
Fix: Editor de etichete- unele genuri sunt duplicate după redeschiderea ferestrei.

UI: Paths: бъг фиксирани: дублират записи с пътя, може да се докаже при определени обстоятелства.
UI: Trasee: bug fix: duplicat înregistrări cale ar putea fi afișate în anumite condiții.

Кредитни медии на собствениците и никога не дублират веществото. Това е незаконно.
Medii de credit pentru proprietari, și niciodată dubla substanță. Este ilegal.

Оказва се, че моделът креватчета за бебета и детски легла за деца над дублират помежду си!
Se dovedește că modelul de pătuțuri pentru copii și pătuțuri pentru copii mai mari decât duplicat reciproc!

Студентите са осигурени преживявания, които дублират реални приложения възможно най-близо.
Elevii sunt oferite experiențe care duplicat aplicații din lumea reală cât mai strâns posibil.

По тази причина двата китайски самолета пето поколение, най-вероятно, не се дублират, а се допълват.
De aceea, cele două avioane de generaţia a cincea cel mai probabil nu se dublează, ci se completează.

Тези лекарства дублират менструалния цикъл на жените, така че те трябва да вземат, спазвайки строга времева рамка.
Aceste medicamente dublează ciclul menstrual al unei femei, așa că trebuie să fie luate, respectând limite de timp stricte.

Препаратите за панкреатит се провеждат в съответствие със стандартите, които дублират естествения състав на ензима.
Preparatele pentru pancreatită se efectuează în conformitate cu standardele care duplică compoziția enzimelor naturale.

Тези вписвания не дублират задължителните вписвания, установени съгласно процедурата, посочена в параграф 1 ▌.“;
Respectivele mențiuni nu dublează mențiunile obligatorii stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la alineatul(1) ▌.”;

Каквото и да влияе на хората тук, причинява рязка митоза, от която клетките се възпроизвеждат и дублират части на тялото.
Orice afectează aceşti oameni crează o mitoză rapidă, cauzând celulele să se multiplice exponenţial, duplicând părţi ale corpului.

Стъклените таванни лампи на горния полилей могат да бъдат украсени с картини, дублират дизайна на тапетите или текстилния дизайн.
Lămpile de plafon din sticlă ale candelabrului superior pot fi decorate cu picturi, duplicate designul tapetului sau designul textil.

Лесно възможности, дадени на уебсайта могат да подкрепят ли да намерите най-добрия продукт, а не получава никакви измами и дублират продукт.
Opțiuni simple date de pe site- ul poate sprijini să găsiți cel mai bun produs în loc de a obține fraude și duplicat de produs.

Понеже много дейности в Групата се дублират, се налага да се реорганизират, за да се разреши ситуацията на конкуренция между тях.
Deoarece numeroase ramuri operaționale erau dublate în cadrul Grupului, a fost necesară reorganizarea întregului Grup pentru a rezolva relațiile concurente prezente.

Други функции, като списъка на инсталираните софтуерни приложения, където можете да деинсталирате инсталираните приложения, се дублират и в двата интерфейса.
Alte funcții, cum ar fi lista de aplicații software instalate unde puteți dezinstala aplicațiile instalate, sunt duplicate în ambele interfețe.

Методът за дълбок печат включва изтеглянето на повечето тапети и тапети, които дублират външния вид на снимките и реалистичното изкуство.
Metoda de tipărire intaglioasă implică desenarea majorității marginilor tapetului și tapetului, care duplică aspectul fotografiilor și artei realiste. Sanderson tapet.

Един от най-широко разпространените митове е, че днес законни алтернативи не разполагат с необходимите средства, за да дублират ефекта от стероидите, но това не е вярно.
Unul dintre miturile cele mai răspândite astăzi este faptul că alternativele legale nu au mijloacele de a duplicat efectele de steroizi, dar acest lucru nu este adevărat.

Как да използвам "дублират" в изречение

Вместо влакове автобуси извозват пътниците, които дублират разписанието на БДЖ. Т.е. часовете "пристигащи-заминаващи" по тези линии се запазва.

Разстоянието на Трасето е 5.10 км. - една обиколка без да се дублират участъци, денивелацията е 88 м. (сумарно)!

(2)Пътен знак А40 задължително се поставя предварително съгласно чл.20, ал. 5, като и двата знака А40 се дублират отляво.

CrazyBulk каза, че те само се планира да защити своята формула от хора, които могат да дублират техните компоненти.

Вашето съобщение също помага и на другите да не работят едновременно по грешката и да не дублират работата си.

Тестовете за 7 и 12 клас дублират формата на нацоналното външно оценяване и матурата. Записването е от 11 ноември.

CrazyBulk заяви, че те просто означава да предпази тяхната формула от хора, които могат да дублират своите активни съставки.

Номера,че има областно ръководство и за да не се дублират длъжностите няма и не се изгражда Общинска структура .