Примери за използване на Дъбов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дъбов, нали?
Хроники"Дъбов парк".
Съпругът иска дъбов.
Soţul voia stejar.Големият дъбов сечко(Cerambyx cerdo).
Имате думата за процедура, господин Дъбов.
Aveţi cuvântul pe procedură, domnul Duvăz.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Големият дъбов сечко(Cerambyx cerdo).
Croitorul mare al stejarului(Cerambyx cerdo).Откъде намерихте"най-добрия дъбов материал на изток от Мисисипи"?
De unde aveţi"cel mai bun stejar de la est de Mississippi"?Armrest: Дъбов дървен материал, дебелина 50 mm, цвят е по избор.
Armrest: lemn de stejar, grosime 50mm, culoarea este opțională.До откършения дъбов клон на около 60 ярда оттук.
Craca ruptă a stejarului de la 60 de yarzi.На пода- дъбов фурнир, по стените- кафяво-зелен тапет с малък флорален шаблон.
Pe podea- furnir de stejar, pe pereți- tapet maro-verde cu un model mic floral.Задайте масивен дъбов паркет плаваща инсталация, възможно ли е?
Pune o instalare parchet masiv de stejar plutitoare, este posibil?Мога да ти предложа шестфутов дъбов ковчег, но ще бъде на друга цена.
Am un sicriu de 1,8 metri din stejar, dar nu e la acelaşi preţ.Small дъбов жълъд е далеч от дома, а сега неговата мисия е да се върна.
Mic stejar ghindă a fost departe de casa, iar acum misiunea sa este de a merge înapoi.Този документ попада в категория А само дъбов паркет и екзотични.
Acest document se încadrează în categoria A Текстуриран дъбов паркет е идеално комбиниран с неутрална палитра в интериора.
Parchetul de stejar texturate este perfect combinat cu o paletă neutră în decor.Но голямата разлика от този модел на дъбов паркет е еластичността.
Dar diferența mare Бульони от невен, корен от репей, коприва, мащерка, дъбов корен.
Butași dintr-o calendula, o rădăcină Например, стъклена маса на фона на дъбов диван с кафява тапицерия.
De exemplu, o masă de sticlă pe fundalul unei canapele de stejar, cu tapițerie de culoare cafenea.Дъбов паркет не е изложен на въздействието и разпространението на гъбата, не гние.
Parchet de stejar nu este expus la influența și răspândirea ciupercii, nu putrezeste.Сред останалите неща, анемоновият дъбов гориц също е много интересен за пчеларите.
Старият дъбов Кофа,"имаше подчертан peevishness сред старите заселници в апартаменти.
Cupă pentru excavat vechi de stejar,"a existat o supărare marcat printre coloniştii vechi în apartamente.На сутринта преди Коледа главата на семейството донася дъбов клон като символ на добро здраве или наръч сено- символ на изобилието.
În dimineaţa dinaintea Crăciunului, capul familiei aduce o creangă de stejar, ca simbol al abundenţei.Не забравяйте да поставите незапалими подови настилки в областта на газовия котел,дори ако имате дъбов паркет в останалата част от района.
Nu uitați să puneți pardoseală incombustibilă în zona cazanului,chiar dacă aveți parchet de stejar în restul zonei.Така, дъбов паркет има по-солидна маса, така че рядко се използва за довършване на апартаменти, особено в сглобяеми къщи.
Deci, parchet de stejar are o greutate mai solidă, deci este rareori folosit pentru finisarea apartamentelor, în special în case prefabricate.Общият състав на стола е направена от 100% вълна иконструкция- дъбов фурнир, което е много екологично решение.
Compoziția generală a scaunului este fabricat din 100% lana si rama-furnir de stejar, care este o solutie foarte eco-friendly.Комбинирайки дъбов паркет и вградени дъбови плъзгащи врати със сиви и бежови ивици в кремавия бял мрамор, дизайнерът постигна елегантно и спокойно усещане за помещението.
Combinând parchetul de stejar și ușile glisante din lemn Оставено да старее най-малко в продължение на2 години по системата„criaderas y soleras“ в дъбов съд с максимална вместимост 1 000 l.
Învechite timp В своя експеримент учените нагрели дъбов лист до 1000 градуса по Целзий, за да разрушат съществуващите въглеродни структури, и след това въвели електролитите, така че естествените физически пори на листото да могат да ги усвоят.
Oamenii Този дълбок дъбов шкаф, боядисан в бяло, изглежда по-малко обемисти поради добавянето на довършителни елементи като стъклени буркани и вази- за омекотяване на острите ъгли и за обема на мебелната повърхност.
Acest bufet de stejar lung, pictat în alb, pare mai puțin voluminos datorită adăugării elementelor Ако във виното се поставят дестилати от дъбов прах или дървесен аромат(алтернативно нанасяне), ултразвуковите сили осигуряват много фино диспергиране на частиците или капчиците във виното, за да се подобри повърхностното омокряне и излагане.
Dacă în vin sunt aplicate distilate 
