Примери за използване на Дългоочаквано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашият дългоочаквано дете е роден….
Идва ли вече това дългоочаквано време?
Моята дългоочаквано среща с татко”.
Използвайки тези правила, можете да си представите дългоочаквано момиче.
Folosind aceste reguli, poți concepe o fată mult așteptată.Моето дългоочаквано събиране с татко".
Reuniunea mea mult așteptată cutata”.Повишен си в чин Генерал- Майор, дългоочаквано и заслужено отличие!
Vei fi numit maior-general, o distincţie bine-meritată şi mult-aşteptată.Напред е дългоочаквано събитие- вашата сватба.
Ahead este un eveniment mult așteptat- nunta ta.Купуването на апартамент е дългоочаквано и важно събитие в живота.
Cumpararea unui apartament este un eveniment mult asteptat si important in viata.Възможно е това дългоочаквано събитие да е причина за забавянето.
Планираната бременност е радостно и дългоочаквано събитие за съпрузите.
Schema de sarcină este un eveniment plin de bucurie și mult așteptat pentru soți.Юли имаше дългоочаквано събитие.
Iulie a existat un eveniment mult așteptat.Носенето на дете е най-радостното и дългоочаквано време за всяка жена.
A avea un copil este timpul cel mai bucuros și mult așteptat pentru fiecare femeie.Първото раждане е дългоочаквано и много вълнуващо събитие.
Prima naștere este un eveniment mult așteptat și foarte interesant.Детето бързо научава, че при лошо поведение той бързо получава дългоочаквано внимание.
Copilul învață repede că prin comportament rău primește rapid atenția mult așteptată.Бременност, ако е дългоочаквано, причинява само положителни емоции.
Sarcina, dacă este mult așteptată, provoacă numai emoții pozitive.Рожден ден винаги е вълнуващо и дългоочаквано събитие, особено за децата.
Ziua de naștere este întotdeauna un eveniment interesant și mult așteptat, în special pentru copii.Лятото е дългоочаквано време, но напоследък тя донесе"градински изненади" на градинарите.
Vara este un timp mult așteptat, dar în ultimul timp a adus"grădinilor" surprize de grădină.Родено е най-обичаното и дългоочаквано дете, заедно с него и EXTRA WT.
Sa născut copilul cel mai iubit și mult așteptat, împreună cu acesta și cu greutatea EXTRA.Лятото е дългоочаквано време, но напоследък тя донесе"градински изненади" на градинарите.
Vara este un timp mult-așteptat, dar în ultimul timp aducând grădinarilor mai multe"surprize".Пролетната ваканция е дългоочаквано и радостно събитие в живота на ученик.
Pauza de primăvară este un eveniment mult așteptat și plin de bucurie în viața unui student.Раждането на детето е едно много радостно и дългоочаквано събитие за всяко семейство.
Nașterea unui copil este un eveniment binevenit și mult așteptat pentru întreaga familie.В играта South Park се превърна в дългоочаквано истината пръчка в продължение на много фенове.
Jocul South Park a devenit un băț adevăr mult-așteptat pentru multi fani.Но промяната на ежедневието е освежаваща и дългоочаквано забавление след дълга мисия.
За много хора това е дългоочаквано, така че жените са чувствителни към чувствата си.
Pentru През февруари Албания и Гърция подписаха дългоочаквано двустранно споразумение по въпроса.
În februarie, Albania şi Grecia au semnat un mult-aşteptat acord bilateral asupra acestei chestiuni.VPN услугата на TorGuard също е съвместима с мобилните устройства на Apple,като доставчика наскоро е разработил дългоочаквано приложение.
TorGuard VPN este, de asemenea, compatibil cu dispozitivele mobile Apple,dezvoltând recent o aplicație mult așteptată.Когато времето за чакане за дългоочаквано дете е продължително, лесно можете да се изнервите.
Când timpul de așteptare pentru un copil mult așteptat este prelungit, puteți deveni cu ușurințã nervos.Месечно предвещава предстоящото настъпване на дългоочаквано събитие, което ще бъде истинска изненада за една жена.
Lunar prezice venirea evenimentului mult așteptat, care va deveni o adevărată surpriză pentru femeie.Освен това докладчикът счита, че това дългоочаквано предложение следва да започне да се прилага по-рано, отколкото се предлага от Комисията.
În plus, în opinia raportoarei, această propunere mult așteptată ar trebui să înceapă să se aplice mai devreme decât a propus Comisia.Министрите на енергетиката на Турция и Азербайджан подписаха дългоочаквано споразумение, което би могло да даде нов тласък на запланувания отдавна проект за газопровод"Набуко".
Miniştrii energiei din Turcia şi Azerbaidjan au semnat un acord mult-aşteptat care ar putea da un nou imbold proiectului îndelung planificat al gazoductului Nabucco.
