Какво е " ДЪРЖАВНИЯ СЕКРЕТАР " на Румънски - превод на Румънски

• secretarul de stat
• secretar de stat
• secretarului de stat
• secretariatul de stat

Примери за използване на Държавния секретар на Български и техните преводи на Румънски

Държавния секретар Катрин Дюрант.
Secretar de stat, Catherine Durant.

Ела да поздравиш зам. държавния секретар?
Ai o clipă să-l saluţi pe secretarul adjunct?

Путин обвини държавния секретар на САЩ в лъжа.
Putin îl acuză pe secretarul de Stat al SUA că minte.

А взривения апартамент на държавния секретар?
Si bomba din apartamentul secretarului de stat?

ИД Държавния секретар Полсън и тук с Джеймс Карера.
Secretar de stat în exercițiu Paulsen- A adus James Carrera cu ea.

Нали знаете, Фошер, помощник държавния секретар?
Liliane Fouchard… Îl ştiţi pe Fouchard, subsecretarul de stat?

Държавния секретар е на първа линия, генерал Перез на втора.
Secretarul de stat e la telefon. General perez pe linia 2.

Искам да изпратя нощна телеграма на държавния секретар.
Vreau să-i trimit o telegramă de noapte secretarului de stat.

И атентата на държавния секретар убит Нашата анкета номера.
Iar încercarea de asasinat a Secretarului de Stat ne-a omorât şansele la vot.

Имам нов стажант, който ми е наложен от държавния секретар.
Am fost obligată să accept un nou stagiar de către Secretarul de Stat.

Това беше третата визита на държавния секретар на САЩ в Москва за тази година.
Este a patra vizita a sectrtarului de stat american la Moscova in ultimul an.

Ситуацията в Иран натовари още графика на държавния секретар.
Situaţia din Iran se adaugă unei săptămâni încărcate pentru Secretarul Statului.

Да съпровождам държавния секретар през седмицата преди годежа на сина й.
S-o însoţesc pe Secretarul de Stat în weekend la petrecerea de logodnă a fiului ei.

Не е толкова голяма работа да ме изкара навън, но ти си държавния секретар!
Nu e mare lucru dacă eu voi fi lăsat pe dinafară, dar tu eşti Secretar de Stat.

Наградите бяха връчени от държавния секретар на министерството на отбраната Зоран Йефтич.
Premiile au fost înmânate de Zoran Jeftic, secretar de stat din Ministerul Apărării.

Линкълн се завърна във Вашингтон да посети ранения си приятел държавния секретар.
Lincoln se întoarce la Washington""să-şi viziteze al său Secretar de Stat, care e rănit.".

Очаква конферентна връзка с президента, държавния секретар и генерал Марш от.
Solicită teleconferință în circa 15 minute cu Președintele, secretarii de stat și general-mareșalii.

Правителството на Бутан издаде заповед за незабавен арест директно от държавния секретар.
Guvernul bhutanez a depus un mandat de arestare direct la Secretarul de Stat.

Той се срещна с държавния секретар на сръбското министерство за Косово Оливер Иванович в Северна Митровица.
Zannier s-a întâlnit cu Oliver Ivanovic, secretar de stat în ministerul sârb pentru Kosovo, în Mitrovica de nord.

Основният защитник на тази теза е изтъкнат неоконсерватор, специален съветник на държавния секретар.
Principalul propunător al acestei teorii a fost un lider neoconservator care era un consilier special de la Secretariatul de Stat.

Гласа за държавния секретар Дюрант, 6 гласа за сенатор Джоузеф Бейкър и 4 гласа за Клеър Ъндърууд.
Opt voturi pentru Secretarul de Stat Durant, şase voturi pentru senatorul Joseph Baker, patru voturi pentru Prima Doamnă Claire Underwood.

Бууф прочита ужасяващите равносметки, зловещи детайли, и окървавения резултат от нападението на Люис Пауел върху държавния секретар Уилям Стюард.
Şi rezultatul sângeros al atacului lui Lewis Powell""asupra Secretarului de Stat, William Seward.".

Току що говорих по телефона с държавния секретар на Калифорния и той каза че сме с по-висок рейтинг в Сан Бенито с около 2000 гласа.
Tocmai am închis cu Secretarul de Stat din California, şi spune că suntem sus în municipiul San Benito cu peste 2,000 voturi.

През юли 2008 г. е назначен за специален съветник на Президента и държавния секретар по въпросите за енергийната дипломация в Каспийския басейн.
A fost consilier special pentru preşedintele SUA şi secretarul de stat pentru diplomaţie energetică în bazinul caspic.

Но за жалост, държавния секретар Уилиам Стюард и синът му Фредерик, станаха жертва на инцидент с файтон във Вашингтон.
Dar, după cum a vrut soarta, Secretarul de Stat, William Seward împreună cu fiul său, Frederick, sunt victimele unui accident cu trăsura, în Washington.

Информацията, предоставена чрез приложението се изпраща директно на държавния секретар на Amapa здравеопазването- Шеша.
Informațiile furnizate prin intermediul aplicației este trimis direct la secretarul de stat din Amapa Sănătate- SESA. Aflați mai multe Recenzia mea.

USAID е независима агенция на федералното правителство, намираща се под цялостното ръководство на Държавния секретар.
USAID este o agenţie independentă de guvernul federal care primeşte instrucţiuni de ansamblu de politică externă de la Secretariatul de stat.

На 28 юни 2011 г. Управителният съвет прие това становище по искане на държавния секретар по икономическите въпроси на Испания(CON/2011/54).
La data de 28 iunie 2011, Consiliul guvernatorilor a adoptat acest aviz la solicitarea secretarului de stat pentru afaceri economice din Spania(CON/2011/54).

Може да се предполага, че още по-често ще чуваме възторжени речи за меко НАТО при Обама и държавния секретар Хилари Клинтън.
Se poate presupune că se vor înmulţi discursurile extatice în legătură cu o NATO mai puţin restrictivă sub preşedinţia lui Obama şi având-o ca secretar de stat pe Hillary Clinton.

Предмет на спора между X и държавния секретар по финансите е изчисляването на данъка върху доходите и на социалноосигурителните вноски за данъчната 2009 година.
Litigiul dintre X și secretarul de stat pentru finanțe privește calculul impozitului pe venit și a contribuțiilor la asigurările sociale aferente exercițiului 2009.

Как да използвам "държавния секретар" в изречение

На срещата с държавния секретар на САЩ са се обсъждали перспективите за политическото регулиране на сирийската криза

Цветанов се срещна със зам.-помощник държавния секретар на САЩ по въпросите на наркотиците и правоохраната Брук Дарби

„Плюс Инфо“ (Македония): Македонският външен министър получи подкрепата на държавния секретар на САЩ за членство в НАТО

Тя сподели получената от държавния секретар Помпейо висока оценка за първото българско председателство на Съвета на ЕС.

Оценката му за държавния секретар е: " Майк Помпео се проявява прекрасно, той свърши великолепна работа ".

Тръмп уволни държавния секретар Рекс Тилърсън, замени го с директора на ЦРУ Майк Помпейо - Телевизия Европа

По памет >> Държавния секретар на САЩ навремето каза: На Балканите трябва да има деславянизация и дехристиянизаця.

Той посочи, че случващото се в Алепо, според държавния секретар на САЩ Джон Кери, "заслужава международно разследване".