Какво е " SECRETARULUI DE STAT " на Български - превод на Български

• на държавния секретар

Примери за използване на Secretarului de stat на Румънски и техните преводи на Български

E etajul Secretarului de Stat Sosa.
Това е етажа на Секретар Соса.

Si bomba din apartamentul secretarului de stat?
А взривения апартамент на държавния секретар?

Ideile secretarului de stat nu se opresc aici.
Идеите на министърката не спряха дотук.

Intenţţionăm să lămurim şi chestiunea Secretarului de Stat.
Възнамеряваме да решим и въпроса с държавния секретар.

Adjunctul Secretarului de stat ea, ea… continuă să mă contacteze.
Заместник секретаря на щата, тя продължава да се обажда.

Vreau să-i trimit o telegramă de noapte secretarului de stat.
Искам да изпратя нощна телеграма на държавния секретар.

Iar încercarea de asasinat a Secretarului de Stat ne-a omorât şansele la vot.
И атентата на държавния секретар убит Нашата анкета номера.

Azi soseşte un avion cu o parte din delegaţia Secretarului de Stat.
Днес ще пристигне самолет, който е част от делегацията на държавния секретар.

Spun secretarului de stat al Marinei, Dar ca o curtoazie, Voi fi fericit să vă țin în buclă.
Аз докладвам на Секретарят на флота, но от учтивост с радост ще ви информирам.

Asta ar fi în contradictoriu cu un ordin direct al Secretarului de Stat.
Това ще рече, че се противопоставяш на директна заповед на държавния секретар.

Cred că nu vreţi că biroul secretarului de stat să se uite mai atent la un transfer fraudulos.
Предполагам, че не искате секретарката на държавния кабинет да погледне отблизо измамното прехвърляне.

După tentativa sălbatică, dar nereuşită""asupra vieţii Secretarului de Stat, Seward,".
След жестокият му, но провалил се опит да убийство на държавния секретар Стюард.

Asta va încheia discursul Secretarului de Stat, moment în care ieşirile din spate se vor deschide.
С това ще приключим със заключителните забележки на Държавния секретар, през което време ще се отворят задните изходи.

Şi rezultatul sângeros al atacului lui Lewis Powell""asupra Secretarului de Stat, William Seward.".
Бууф прочита ужасяващите равносметки, зловещи детайли, и окървавения резултат от нападението на Люис Пауел върху държавния секретар Уилям Стюард.

Am trimis o scrisoare oficială secretarului de stat pentru a specifica tipurile de propuneri de coordonare.
Изпратихме официално писмо до държавния секретар, за да уточним видовете предложения за координация.

După cum ştiţi, Curtea Supremă din Florida ne-a dat termen până azi la ora 17, dacă biroul secretarului de stat lucrează duminica.
Знаете, че Върховният съд постанови краен срок до 17, 00 ч. днес, в случай, че кабинетът на секретар Харис работи в неделя.

Numărul răniților se ridică la 120, conform secretarului de stat grec pentru marină comercială Nektarios Santorinios.
Ранените са 120, каза гръцкият държавен секретар, отговарящ за търговския флот Нектариос Санторинос.

Vizita Secretarului de Stat al SUA Hillary Clinton la Ankara de sâmbătă(7 martie) a semnalat o nouă era pentru relaţiile americano-turce.
Посещението в Анкара на държавния секретар на САЩ Хилари Клинтън в събота(7 март) отбеляза началото на нова ера в отношенията между САЩ и Турция.

Analiza apartine lui Ronald Asmus, fost asistent adjunct al secretarului de stat pentru probleme europene in 1997-2000.
Роналд Асмъс е бивш заместник-помощник на американския държавен секретар по европейските въпроси от 1997 до 2000 година.

Sarcina lui David Herold în data de 14 aprilie este să-i arate lui Lewis Powell drumul departe de Washington după asasinarea Secretarului de Stat, Seward.
Работата на Дейвед Хиролд на 14 Април е да съпроводи Люис Пауел извън Вашингтон след убийството на държавния секретар Стюард.

În ceea ce privește Rusia, i-am spus secretarului de stat despre extraordinara ipocrizie și”corectitudinea politică” în arena politică a Europei.
Аз казах на държавния секретар и за огромното лицемерие и политическа коректност в Европа, когато стане дума за Русия.

La data de 28 iunie 2011, Consiliul guvernatorilor a adoptat acest aviz la solicitarea secretarului de stat pentru afaceri economice din Spania(CON/2011/54).
На 28 юни 2011 г. Управителният съвет прие това становище по искане на държавния секретар по икономическите въпроси на Испания(CON/2011/54).

I-am dat instrucțiuni secretarului de stat Mike Pompeo, și este total de acord, să nu o primească pe Hoda Muthana înapoi în țară” a scris Trump pe Twitter.
Наредих на държавния секретар Майк Помпео и той напълно се съгласи да не позволи на Хода Мутана да се върне в страната!“, написа Тръмп в социалната мрежа Twitter.

Ca participant important în această initiativă de pace fără precedent, decizia secretarului de stat Kanin de a se retrage pe motive de sănătate a fost dificilă.
Като основен участник в тази безпрецедентна и историческа инициатива, решението на секретар Кейнън да се оттегли по здравословни причини, бе тежко.

Biroul Secretarului de Stat Colorado a publicat un nou proiect de lucru al acestuia“Reguli cu privire Campanie și Finanțe Politice” care include în special o nouă secțiune privind donații Criptomonedă.
Службата на държавния секретар на Колорадо публикува нов работен проект за нейното“Правила относно кампанията и политически финансите” които по-специално включва нов раздел за cryptocurrency дарения.

Chul Young răspunde pozitiv solicitării secretarului de stat Jeong, ajutându-l să-l aresteze pe Yeon Gi Hoon, care sfârşeşte prin a fi ucis într-un nou plan secret.
Чол Йонг помага на секретар Чонг да задържи Йон Ги Хун, но по време на ареста последният е убит.

A dat și Secretarului de Stat, Mike Pompeo, un apel oficial din partea Bisericii Ucrainene care cere SUA să ia în seamă multele cazuri de încălcare a drepturilor și libertăților credincioșilor.
Той също така е предал на държавния секретар Майк Помпео и на американските конгресмени официално възвание на УПЦ, в което църквата моли да бъдат разгледани случаите на нарушаване на правата и свободите на вярващите.

În ceea ce privește Rusia, i-am spus secretarului de stat despre extraordinara ipocrizie și”corectitudinea politică” în arena politică a Europei.
Що се отнася до Русия казах на държавния секретар, че има огромно лицемерие и политическа коректност на европейската политическа арена в това отношение.