Какво е " ДЪРЖАВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• stat
• publică
• statală
• guvernamentale
• guvern
• statului
• publice
• public
• statal
• statul
• publica
• guvernului

Примери за използване на Държавното на Български и техните преводи на Румънски

Отиваме на държавното първенство.
Mergem în campionatul statal.

Да, държавното първенство. Това е--.
Da, aşa, campionatul statal.

Добре дошли в държавното образование.
Bine ai venit la învăţământul public.

Ще бъдат дискутирани промените в държавното.
Vor fi anunțate schimbările la Guvern.

Да говорим за държавното обучение.
Hai să vorbim despre formarea guvernului.

Защото държавното не трябва да се смесва с партийното.
Adică nu se poate să confunzi partidul cu statul.

Изтеглиха жребия за държавното по футзал.
Foloseste perne pentru statul pe jos.

В държавното училище всички знаем какво става.
Iar în învățământul public știm cu toții cum stau lucrurile….

И един рекорд на държавното първенство.
La 1, recordul pentru campionatul statal.

А то се оказа много по-ефективно от държавното.
Pentru ca cea din urma s-a dovedit a fi mai eficienta decat statul.

Трябва да спечеили държавното първенство за нас.
O să câştige campionatul statal pentru noi.

И здравеопазването, военното и държавното образование.
Și educația medicală, militară și guvernamentală.

Г-н Уолф, държавното обвинение готово ли е да пристъпи към процеса?
Dle Wolf, statul e pregătit să pornească procesul?

Всички европейски музеи са зависими от държавното финансиране.
Toate cluburile sunt dependente de finanțare publică.

Форми на държавното управление и форми на държавното устройство.
Formele de guvernare şi formele de organizare statală.

Най-накрая стигнахме до държавното първенство, и ще трябва да загубим.
Ajungem şi noi în campionatul statal şi trebuie să pierdem.

И държавното регулиране често не помага чак толкова много.
Şi reglementările guvernamentale deseori nu sunt atât de folositoare.

Завършил е държавното висше театрално училище в Краков.
A predat la Școala Națională Superioară de Teatru din Cracovia.

Angel Beach не са били на финал на държавното първенство от 20 години.
Angel Beach nu a mai jucat în finala pe state de 20 de ani.

Положителни страни на арбитража, съпоставен с държавното правосъдие.
Câteva argumente în favoarea arbitrajului prin comparaţie cu justiţia statală.

Напуснах града точно след държавното първенство по баскетбол.
Am plecat din oraş imediat după ce am câştigat cupa statală la baschet.

За принципите на държавното регулиране на туристическата дейност;
Privind principiile reglementării statale a activităților turistice;

Независимостта на Унгария е атакувана", отговори Орбан по държавното радио.
Independenţa Ungariei este atacată„, a reacţionat Orban pentru radioul public.

Не, това е държавното сиропиталище на окръг Бин Дай, частна собственост.
Nu, e un orfelinat al guvernului din districtul Binh Dai, proprietate privată.

Софи, кой по точно може да влезе в държавното съоражение без предварително записване?
Sophie, cine poate intra într-o clădire guvernamentală neanunţat?

Ако Мръвката не премине теста… Можем да целунем държавното първенство за довиждане.
Dacă Meat nu trece examenul de biologie putem să şi renunţăm la campionatul statal.

Обадих ви се за държавното изземване на имущество при обвиняемите наркодилъри?
Te-am sunat în legătură cu confiscarea guvern de proprietate de stupefiante dealeri acuzat?

Те осъществяват своята дейност в една определена специална област на Държавното управление.
Desfăşoară activităţi specifice, fiind specializate într-un anumit domeniu al managementului public.

Авторът получи държавното отличие за особено значими заслуги в областта на културата.
Este posesoarea unor distincţii guvernamentale acordate pentru merite deosebite în domeniul culturii.

Защита и представителство на интересите на нотариусите в институциите на държавното управление и администрация.
Protejarea și reprezentarea intereselor notarilor din instituțiile de guvernarea statală și din administrația publică.

Как да използвам "държавното" в изречение

Допуснати са съществени нарушения на административнопроизводствени правила, смятат от държавното обвинение

2. Технологичен план за залесяване, одобрен от държавното лесничейство/държавна дивечовъдна станция.

Държавното регулиране на развитието на материалното производство, финансови пазари, паричната циркулация. ;

ISBN 978-5-906520-70-8 Чакърова-Димитрова, Изабела (2016) Електронното управление като средство на държавното управление.

Dimitrova, Darina (2006): Правни аспекти на деконцентрацията на държавното управление в областта.

ISBN 978-954-91117-4-3 Сивков, Цветан (2015) Централизацията, концентрацията и деконцентрацията в държавното управление.

Актуализации от ЗАКОН за бюджета на държавното обществено осигуряване за 2020 г.

Държавното предприятие, многократно анонсирано от министър Караниколов, все още не е факт.

Правилник за дейността и структурата на държавното предприятие "Строителство и възстановяване" (отм.)