Какво е " ЕВРЕИТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• evreii se
• iudeii se

Примери за използване на Евреите се на Български и техните преводи на Румънски

Евреите се завръщат.
Evreicelor, m-am întors.

Защо евреите се врат навсякъде?
De ce sunt evreii implicaţi peste tot?

Евреите се молят, виждал съм.
Evreii se roagă şi ei.

Това е сайт, където евреите се намират взаимно.
E un site unde evreii se pot cunoaşte.

Евреите се обрязват, част от религията им е.
Evreii sunt tăiaţi, face parte din religia lor.

Защото там, евреите се борят вместо да говорят.
Pentru ca acolo, evreii se lupta nu stau la vorbe.

Евреите се върнаха в Цион и наскоро имаше комета.
Evreii s-au întors în Zion şi a fost o cometă.

Синагоги са там, където евреите се покланят на своя бог.
Sinagogi sunt unde evreii se închine zeului lor.

Евреите се връщат тук чак през 13-и век.
Evreii s-au adunat şi ei aici începând cu sec. al 13-lea.

Истината е, че евреите се приемат като имигранти, а не като бежанци.
Adevarul este ca evreii sunt vazuti ca imigranti, nu ca refugiati.

Евреите се опитали няколко пъти да купят околните сгради, но не успяха.
Evreii au încercat de mai multe ori să cumpere clădirile înconjurătoare, dar au eșuat.

Беше основана държавата Израел, а евреите се завърнаха в Обетованата земя.
A fost înființat Statul Israel, iar iudeii au pus stăpânire din nou pe tărâmul promis.

Kerithuth(6 b, p.48)- Евреите се наричат хора, християните не са хора.
Talmud, Kerithuth 6b p. 78:Doar evreii sunt fiinţe umane, ne-evreii sunt animale.

Единственото й постижение, ако може да се нарече постижение, било, че евреите се превърнали от роби в господари.
Singura realizare, dacă se poate vorbi de aşa ceva, era aceea că acum evreii erau stăpâni, şi nu sclavi.

Когато евреите се молят, се обръщат към Йерусалим, а мюсюлманите- към Мека.
Evreii se roagă cu faţa spre Ierusal8im, musulmanii se roagă cu faţa la MECCA.

Християните извънредно се радвали на това, а сарацините и евреите се топели от огромна завист.
El gonea diavolii din oameni şi pentru aceasta creştinii se bucurau foarte mult, iar saracinii şi evreii se topeau de mare zavistie.

И евреите се молели, но Бог не отвърнал на молитвите им, защото се молели не както трябва….
Şi evreii s-au rugat, însă Dumnezeu nu S-a întors către rugăciunile lor, deoarece nu s-au rugat aşa cum trebuia….

Аз Съм:(Йоан 8:58, с Изход 3:14)- Когато Исус приписал на Себе си тази титла, евреите се опитали да го пребият с къмъни заради богохулство.
Eu sunt:(Ioan 8.58, împreună cu Exodul 3.14)- Atunci când Isus Și-a însușit acest titlu, evreii au încercat să-L ucidă cu pietre pentru blasfemie.

В исляма християните и евреите се наричат хората на писанията(ахл ал-китаб), тоест тези, които са получили божествени завети чрез пророците.
În Islam, creștinii și evreii sunt numiți oamenii scripturilor(ahl al-kitab), adică cei care au primit legături divine prin profeți.

Евреите се молят на своя бог Йехова за идването на техния мистичен месия, докато духовният им съвет, синедрион, се бори да поддържа крехкия мир.
Iudeii se roagă lui Iahve, singurul lor zeu, pentru venirea misticului Mesia, iar Sanhedrinul, conducerea lor religioasă, încerca să menţină o pace fragilă.

Днес Йерусалим е място, където евреите се молят при Стената на плача, християните минават по Пътя към Голгота, а мюсюлманите служат в джамията"Ал Акса".
Ierusalimul este astăzi- și trebuie să rămână- un loc în care evreii se roagă la Zidul Plângerii, creștinii merg pe Drumul Crucii iar musulmanii se închină la Moscheea Al-Aqsa.

С евреите се случило нещо по-жестоко и по-страшно от това, което се случило с народите, които са грешили и измрели в греховете си, каквито били асирийците, вавилонците, финикийците, египтяните и други.
Cu evreii s-a întâmplat ceva mai cumplit decât cu alte popoare care au păcătuit şi au murit în păcatele lor, cum sunt asirienii, babilonienii, fenicienii, egiptenii şi alţii.

Последният час няма да дойде, докато мюсюлманите не се бият срещу евреите и мюсюлманите ще ги убиват и когато евреите се скрият зад камък или дърво, камъкът или дървото ще кажат: Мюсюлманино, или слуго на Аллах, има евреин зад мен;
Ceasul din urmă nu va veni până când musulmanii nu se vor lupta cu evreii, iar musulmanii îi vor omorî, până acolo încât evreii se vor ascunde după o piatră sau după un copac, iar piatra sau copacul va spune:”Musulmane, sau slujitor al lui Allah, în spatele meu se află un evreu;.

От своя страна евреите се задължаваха да поддържат дружески отношения с фараоните и да не влизат в каквито и да било антиегипетски съюзи.
Dinspre partea lor, evreii se angajau să menţină relaţii de prietenie cu Faraonul şi să nu facă parte din nici o alianţă contra Egiptului.

Но 70 г. по-късно евреите се завърнаха в Юда, съградиха отново храма в Ерусалим и приеха за свои царе потомците на Давид.
Însă după 70 de ani, iudeii s-au întors în Iudeea, au reconstruit templul la Ierusalim și au fost păstoriți în continuare de regi care se trăgeau din David.

Тукашните евреи се придържаха към систематичната програма за възпитание и образование на своите деца.
Aceşti iudei aveau un program sistematic pentru educarea şi instruirea copiilor lor.

Един беден евреин се оплакал на равина, че дома му е малък.
Cunoașteți povestea evreului care se plângea rabinului că îi este prea mică locuința.

Евреинът се опита да убие Фюрера.
Evreul a incercat sa omoare Führer-ul.

И наистина, упоритите евреи се разбили в този камък и Той ги смазал.
Nefericiţii iudei s-au împiedicat într-adevăr de piatra aceasta, care i-a zdrobit.

Май Евреина се влюби.
Se pare că Şacalul e îndrăgostit.

Как да използвам "евреите се" в изречение

Евреите се славят с това че парите ги обичат Също така имат невероятен бизнес нюх и успяват да натру

Сорос е персона нон грата в Израел.Щом и евреите се отрекаха от него,ясно е за какъв човек става въпрос.

На следващата година ционисткият лидер Владимир Жаботински написа, че "интересите на евреите се нуждаят от пълно унищожение на Германия".

Накратко: еврейската нация престава да съществува – значи няма за кого да се иска национална автономия. Евреите се асимилират.

На практика истината е, че евреите се опитват да извинят "малките сходства" с корпуса с опит да го изместят.

Ми щом евреите се оплакват че заради "Красуха" се е задействал 'Железния купол" и изстрелял ракети в нищото значи работи.

При демокрацията евреите се борят за благоразположението на хората,раболепничат пред '' величието на народа'' но познават само величието на парите.

„Историята е претъпкана с уроци, които разкриват, как страна, в която евреите се сдобият с надмощие и контрол, е в опасност.“[33]

Западната Стена, наречена Стената на плача е част от стена на древен храм в Ерусалим, където и до днес евреите се молят.