Какво е " ЕДНА МЕЧТА " на Румънски - превод на Румънски

• un vis
• unui vis

Примери за използване на Една мечта на Български и техните преводи на Румънски

Имах само една мечта.
Am avut doar un singur vis.

Една мечта на поколения.
Este visul unei generatii.

Той имаше само една мечта.
Avea doar un singur vis.

Че една мечта може да….
Ştie că orice vis poate fi….

Сега имам само една мечта.".
Avem doar un singur vis.".

Имаше една мечта на име Рим.
A fost un vis numit Roma.

Всеки трябва да има една мечта.
Toată lumea are nevoie de un vis.

Това беше една мечта, фантазия.
A fost un vis, o simpla fantezie.

Всички тези тайни, шепот на една мечта.
Toate acele secrete, şoapte ale unui vis.

Имам една мечта, една цел.
Am un singur vis, o singură şansă.

Ние сме семейство с една мечта.
Suntem toţi o familie cu un singur vis.

Имам само една мечта. Тя касае всички ни.
Am doar un singur vis, un vis pentru toţi;

Но никога не се захвърля една мечта, нали?
Dar nu renunţi niciodată la un vis.- Nu crezi şi tu asta?

Дойде за една мечта а намери любов.
Ai venit în cautarea unui vis. Si ai gasit dragostea.

Аарон Кларидж пътува на запад в търсене на една мечта.
Aaron Claridge a venit în vest în căutarea unui vis.

Само една мечта е изпълнена, г-н офицер.
Doar un singur vis a fost îndeplinit, ACP domnule.

Со Ьон съсипа една мечта на талантлив музикант.
So-Yeon a distrus visul unui muzician talentat.

Когато се оженихме, ти говореше за една мечта.
Când ne-am căsătorit, mereu vorbeai despre slujba ta de vis.

Защото имам една мечта да уча в чужбина.
Unul dintre visele mele a fost să studiez în străinătate.

Този красив нов кампус е кулминацията на една мечта.
Acest frumos nou campus este combinaţia unui vis de-o viaţă.

Вземете една мечта нож като подарък- това е добър знак.
Ia un cuțit de vis ca un cadou- este un semn bun.

За съжаление, бях в една мечта, бях в една мечта,.
Scuzaţi, eram în vis. Şi eram încurcat… în fire.

Безплатни Кича повикване От Kendall, всяка една мечта момиче!
Gratis apel glumă Din Kendall, fiecare vis de fată!

Една мечта е по-силна и от хиляди реалности.
Un singur vis este mult mai puternic decât o mie de realități.

С огромно удоволствие Ви съобщаваме, че най-накрая сбъднахме още една мечта.
Cu bucurie vă anunț că împreună, am mai împlinit un VIS.

Една мечта и импулса да се скрия в мъжката тоалетна.
Cu un vis şi cu impulsul de a mă ascunde în toaleta bărbaţilor.

И ще трябва да осъществиш всяка една мечта, която си имала за живота си.
Şi îţi vei împlini toate visele pe care le-ai avut în viaţă.

Години градиш една мечта, а 15-секунди разговор я разрушават.
Ani mi-am construit visul, si in 15 secunde un apel telefonic mi l-a distrus.

Не разбирам защо е толкова определящо това за бизнеса да се разруши една мечта.
Eu nu înțeleg de ce ești așa determinat pentru a distruge visele lor.

Всичко започна като една мечта на малцина, а се превърна в надеждата на мнозина.
Unitatea europeană a început ca visul câtorva, devenind speranța celor mulți.

Как да използвам "една мечта" в изречение

Благодарение на Йордан Тотев, Иво Руев, кмета Господин Господинов и всички мъглижани една мечта стана реалност.

Днес опишете една мечта за спокойствие и сигурност, която пазите в паметта или във въображението си.

Игрите на глада (2012)Love.net (2011)Още една мечта (2012)Тор: Богът на гръмотевиците (2011)12 силни (2018)Без име (2011)

Една мечта за почитателите на фентъзи поредицата „Колелото на времето” се сбъдва. Сериалът получи зелена …

В една мечта може да дойдете като събития от миналото и много вероятно бъдеще. В една мечта старите ви приятели и роднини могат да ви се явят.

Джоси Десгранд от Куинсланд, Австралия споделя, че е взела решението да отслабне драстично, защото имала една мечта

Categories Претвори организацияTags leadership 2 thoughts on “Имам една мечта … за лидерството” bilyana georgieva says: Hey!

Изключително сме Ви благодарни за това, че направихте една мечта реалност - в Копривщица да има басейн.

Америка е една мечта и нашият съвет е всеки, който има възможност да не пропусне приключението „Америка”.

-възможно е сбъдването на една мечта след сериозни трудности в областта ,в която работите или просто ,