Какво е " ЕЗЕРЦЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• iazul
• lac
• eleşteu
• iaz
• lacul
• iazului

Примери за използване на Езерцето на Български и техните преводи на Румънски

Защо езерцето?
De ce iazul?

Точно тук, в езерцето.
Chiar aici. În eleşteu.

Езерцето е замръзнало.
Heleşteul a îngheţat iar.

Хвърли си пистолета в езерцето.
Aruncă-ţi armele în apă.

Езерцето ще ти хареса.
Un lac ţi-ar prinde bine.

Ти крадеше риба от езерцето ми.
Obisnuiai sa furi somotei din lacul meu.

И в езерцето ми няма риба.
Şi… nu sunt peşti în lacul meu.

Няма проблем и да го направи в езерцето.
Nu i-a trecut prin minte sa faca la lac.

Лежи до езерцето в Страната на приказките.
Zace lângă lac în Ţara Poveştilor.

А ти си мислеше, че тя ще се удави в езерцето?
Credeai că se va îneca în bazinul cu apă?

А сега езерцето никога не замръзва.
Iar acum eleşteul nu mai îngheaţă. Îmi cer scuze.

Да. Видяхте ли езерцето отпред.
Uitaţi-vă la iazul pentru peştii koi de la intrare.

Завлече ме в езерцето и се опита да ме удави.
M-a impins in lac si a incercat sa ma innece.

Първото ми пързаляне с кънки беше на езерцето на съседите.
Primul meu patinaj pe lacul vecinului.

За да направим езерцето, постеснихме къщата.
Pentru a putea face balta, casa a fost coborata.

Семенов, виждаме лосове на хълма, до езерцето.
Semionov, vedem elani la promontoriu lângă stăvilar.

Всички са в езерцето, а никой не влиза в езерцето.
Toate sunt în eleşteu şi nimeni nu intră acolo.

Тя отиде да се пързаля с Хенри при езерцето на Милър.
S-a dus la patinaj cu Henry pe baltă lui Miller.

Имам предвид, харесва ми езерцето, но… кога ще идем на плажа?
Adică, îmi place lacul… dar când mergem la plajă?

Какво става, ако в нивото на водата в езерцето спадна?
Ce se întâmplă dacă în nivelul apei din iaz a scăzut?

Софи получава вилата с езерцето, която винаги е искала.
Sophie primeşte o casă la ţară cu lac, care şi-a dorit-o mereu.

Комарите носещи западнонилска треска не са дошли от езерцето.
Ţânţarul purtător al virusului West Nile nu putea proveni de la heleşteu.

По върховете на дърветата, край езерцето, на кого му пука?
Sus, în vârful copacilor, la iaz, cui îi pasă?

Невиждан свят над езерцето не звучи научно обосновано.
O lume nevăzută deasupra iazului nu avea nici o explicaţie ştiinţifică.

С Рибарското кепче можете да хващате риба и други животни в езерцето.
Cu ajutorul plasei de pescuit puteti prinde pesti si alte animale din iaz.

Зола иска да види парка и езерцето и костенурките, които живеят в езерцето.
Ea vrea să vadă parcul.- Si iazul si testoasa din iaz.

Езерцето трябва да изглежда малко по-див, гора, създаден от майката природа.
Iaz trebuie să pară oarecum sălbatic, de pădure, creat de Mama Natura.

Кракът не се поти, кожата не се дразни и езерцето е правилно стабилизирано.
Piciorul nu transpira, pielea nu este iritată și iazul este stabilizat corespunzător.

След попълване на водата в езерцето, риба трябва да се явятаклиматизация към новите условия.
După umplerea apa din iaz, pește trebuie să treacăaclimatizarea la noile condiții.

Рибата и естествените обитатели на езерцето обичат да зимуват в дупки в тинята.
Peştilor şi celorlalţi locuitori naturali ai iazului le place să petreacă iarna ascunşi în mâl.

Как да използвам "езерцето" в изречение

Pseudoscorpiones (псевдоскорпиони) – 2 екземпляра: 1 възрастен и 1 млад; събрани под камъни в залата с езерцето на -420 м.; 2.

Двамата продължиха да се целуват и никой не ги виждаше - само шума от езерцето ги притесняваше но така бе по-романтично

От към Марица има още един вход, който е само за пешеходци, той е в близост до Езерцето и Кетъринга там.

И аз мога да помогна с растения и някоя и друга гупичка ако колегата иска. Стига всичко да е наред с езерцето му...

Боби и Ади се заеха с храненето на патиците в езерцето в парка, междувременно се установихме на една полянка точно до самото езеро.

Върху полиетиленовото дъно на езерцето се посипват камъчета или пясък, които е добре да бъдат предварително измити от фини частици на течаща вода.

Иначе като не се взимат предвид скъпите на ромите партизани - ансамбъблът с обелиска и езерцето е много приятен, стига де се поддържа.