Примери за използване на Езически на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Езически кръстове.
O cruce păgână.Това е езически рима.
Искаш езически богове да влязат в храма?
Това е езически дом.
Aceasta e o casă păgână.Въздухут е пълен с езически духове.
Това са езически ритуали.
E o etichetă păgână.Тя ще се отнася за древните езически богове.
Va fi despre vechii zei păgâni.Това е езически свят ден.
A fost o zi sfântă păgână.Насочено към боговете езически будизма в Тибет.
Trase la zei păgâni de Budism tibetan.Гръцки, езически митологии.
Mitologii Uh, greacă, pagane.Тя е кралица сянка и езически, Господи.
Мислиш, че е езически бог ли?- Да?
Crezi că avem de-a face cu o zeitate păgână?Почти всички коледни традиции са езически.
Marea majoritate a obiceiurilor de Crăciun sunt păgâne.Било е също и езически духовен символ.
Era de asemenea un simbol spiritual pãgân.Седрах, Мисах и Авденаго също бяха езически имена.
Shadrach, Meshach şi Abednego erau tot nume păgâne.Историците апелират към езически и християнски традиции.
Istoricii apelează la tradiţiile păgîne şi creştine.Това е най-ужасният от всички езически символи.
Este cel mai devastator al tuturor simbolurilor păgâne.На всички останали юдеите гледаха като на“псета езически”.
Iudeii îi considerau pe toţi ceilalţi ca pe nişte câini păgâni.Не е разумно да се покаже си езически ръка така открито.
Nu este înţelept să-ţi arăţi mâna păgână atât de deschis.В езически времена яйцето е символизирало прераждането на земята.
In timpurile pagane, oul reprezenta renasterea pamantului.За нощни учения, тайни сборища, езически ритуали.
Instrucţii noaptea. Locuri de întâlnire în subteran. Ritualuri păgâne.Близо до редица езически храмове или свети места в Германия.
Se află în apropierea unui număr de altare sfinte păgâne din Germania.И ще изискам пълно разследване на делата на този езически остров.
Si voi cere o anchetă completă, pe această insulă, păgână.И така, налице е нов езически Рим и ново християнско мъченичество.
Si iata ca astfel avem o noua Roma idolatra si o noua mucenicie a crestinismului.Техните езически дървени и каменни идоли не били способни на такива чудеса.
Idolii lor păgâni de lemn și piatră nu erau în stare de astfel de minuni.Изключителна почит на дървета се корени в дълбоко загадъчна история езически.
Venerare excepțională de copaci este înrădăcinată în istorie profundă păgână misterioasă.Било е също и езически духовен символ. Съкратеният вид на този символ изглеждал така.
Те са се надявали, че ще могат да съвместят тези езически философи с християнството.
Speranţa lor de căpătâi era de a concilia aceste filozofii păgâne cu creştinismul.Това е езически астрологически символизъм за Царството на Слънцето в ерата на РИБИ.
Este un simbol astrologic pagan pentru regatul soarelui in timpul erei pestilor.Дори по-малките езически празници или“святи дни” били възприети от християнската култура.
Chiar şi sărbătorile sfinte mai puţin păgâne au fost absorbite de cultura creştină.
