Какво е " ЕКЗОТИЧНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• exotic
• exotică
• exotice

Примери за използване на Екзотичното на Български и техните преводи на Румънски

Екзотичното цвете се отглежда много лесно.
Florile criogenate se intretin foarte usor.

Търсят се хора, които да населят невероятно екзотичното място.
Reprezintă alegerea celor care caută un loc exotic.

Най екзотичното място на което съм била е Боузмън.
Cel mai exotic loc în care am fost ca copil, a fost Bozeman.

Вече пих вино и ядох от екзотичното сирене и сушито.
Deja am băut şi am mâncat brânză exotică cu sushi pentru tine.

Екзотичното решение ще бъде ъгълът на пустинята в градината.
O soluție exotică va fi un colț al deșertului din grădină.

В хетеросексуален секс предпочита екзотичното пред конвенциалното.
În relaţiile heterosexuale preferă elementul exotic celui convenţional.

Най- екзотичното място което съм виждал напоследак е Кливланд.
Cel mai exotic loc in care am fost in ultima vreme e Cleveland.

В Дениликуин си бил женен за испанка с екзотичното име Мадела.
Scrie de asemenea că te-ai însurat cu o spaniolă în Diniliquin pe nume Madela.

Защо търсиш екзотичното решение, когато реалността е пред нас?
De ce găseşti cele mai exotice soluţii, când realitatea e chiar în faţa noastră?

Екзотичното дърво е успешно комбинирано с розов, син, тюркоазен цвят;
Copacul exotic este combinat cu succes cu culoarea roz, albastru, turcoaz;

Която въпреки екзотичното и иновативното си звучене, е известна още от Древността.
Care, deși sună exotic și inovativ, este cunoscut încă din Antichitate.

Маймуните винаги са осигурили екзотичното кътче на зоологическата градина в Крайова.
Maimuţele au asigurat dintotdeauna colţul exotic al Grădinii Zoologice din Craiova.

Разгледайте екзотичното местообитание на джунглата пеша или с планинско колело.
Explorați habitatul exotic al junglei pe jos sau printr-o bicicletă montană.

И тези облаци, тези по-редки облаци, ни напомнят, че екзотичното може да бъде намерено в ежедневието.
Şi aceşti nori, aceşti nori mai rari, ne reamintesc că în cotidian putem găsi lucruri exotice.

Екзотичното пълнене е идеално за тези, който търси нови преживявания и обича да пътува.
Umplerea exotică este ideală pentru cei care, care caută experiențe noi și îi place să călătorească.

Varikosette е добре подбран и съставен от кестенови екстракти, растения с екзотичното име на гинко билоба и вещица леска.
Varikosette este bine aleasă și compusă din extracte de castane, plante cu numele exotic de ginkgo biloba și vrăjitoare.

В допълнение, екзотичното растение не може да бъде наситено с вода в пълен размер, следователно летаргия, загуба на тургор, смърт на цъфнали цветя.
În plus, planta exotică nu poate fi saturată cu apă în întregime, prin urmare, letargie, pierderea de turgor, moartea florilor care nu înflorește.

Varikosette е добре подбран и съставен един от друг с екстракти от кестени, растения с екзотичното име на гинко билоба и вещица.
Varikosette este bine aleasă și compusă din extracte de castane, plante cu numele exotic de ginkgo biloba și vrăjitoare.

Екзотичното лекарство действа добре при възпаление на дълбоки и повърхностни вени, разширени вени, тромбофлебит и други патологични промени.
Remediul exotic funcționează bine pentru inflamația venelor profunde și superficiale, a venelor varicoase, a tromboflebitei și a altor modificări patologice.

Varikosette е перфектно подбран и съставен с всеки друг кестен екстракти, растения с екзотичното име на гинко билоба и вещица леска.
Varikosette este bine aleasă și compusă din extracte de castane, plante cu numele exotic de ginkgo biloba și vrăjitoare.

Апокрифната легенда заобикаляща екзотичното име на растението, разказва за древн китайски козар чието стадо изпаднало в сексуална истерия след пашата от това растение.
Legenda apocrifă care înconjoară numele exotic al plantei, spune de un vechi chinezesc de capră Herder a cărui turmă intrat în isterie sexuală, după pășunat pe plantă.

В сухия въздух листата на авокадото пресъхват, така че те редовно се пръскат със спрей, за да се помогне на екзотичното растение да се чувства по-удобно.
În aer uscat, frunzele de avocado se usucă, astfel încât acestea sunt în mod regulat pulverizate cu o sticlă de pulverizare pentru a ajuta planta exotică să se simtă mai confortabilă.

Преди близо 10 години Европейският съюз направи инициатива за прокарване на нов магистрален тръбопровод с екзотичното название"НАБУКО", по който природно гориво към 2014 година трябваше да се транспортира от Азия до България, Румъния, Унгария, Австрия, Чехия и Германия, заобикаляйки Русия.
În urmă cu aproximativ 10 ani, Uniunea Europeană a iniţiat ideea construirii unui nou gazoduct magistral cu numele exotic de Nabucco, prin care până în anul 2014 trebuie să ajungă gaz natural din Asia în Bulgaria, România, Ungaria, Austria, Cehia şi Germania, ocolind Rusia.

Екзотичното цвете на орхидея, затворено в елегантна стъклена ваза или пот, ще се превърне в истинска декорация на дома, и въпреки че това растение изисква постоянна грижа и известен опит в отглеждането на цветя, не е трудно да се осигурят всички условия за благоприятен растеж и цъфтеж.
Flori exotice de orhidee, închise într-un vază sau oală de sticlă elegantă, vor deveni o adevărată decorare a casei, și deși această plantă necesită o îngrijire constantă și o experiență în creșterea florilor, nu este dificil să se acorde toate condițiile pentru o creștere favorabilă și înflorire.

Остави екзотичната си блудница да се оправя сама.
Abandonat curvă sale exotice la propriile dispozitive.

Феновете на екзотичната кухня мечтаят да опитат ястията, направени от морски скорпион.
Fanii alimentelor exotice visează să încerce feluri de mâncare făcute din scorpioni.

Нейния външен вид е екзотичен, но тя е класическа красота.
Aspectul ei este exotice, dar ea este de o frumusete clasic.

Феновете на екзотичната кухня мечтаят да опитат ястията, направени от морски скорпион.
Fanii alimentelor exotice viseaza sa incerce specialitati facute din peste scorpion.

Кажи им, че е нещо екзотично и скъпо, и ще се влюбят.
Spune-le ca e exotice şi costisitoare, şi o vor iubi.

Дами и господа, от екзотичната земя на Сиам Великолепните сиамски сестри!
Doamnelor si domnilor, de pe tărâmurile exotice ale Siamului, spectaculoasele surori siameze!

Как да използвам "екзотичното" в изречение

Тук светлината подчертава текстурата на материалите и засилва екзотичното въздействие на интериора Автор / Източник: Интернет

Листата от екзотичното дърво Гинкго Билоба са известни от древността със способността си да влияят в..

Представяне и разговор около книгата Антимодерност:образи на екзотичното и земния рай в Европа през ХIХ в

БлогЪт на Митко за пътуване и друго разнообразно четиво: Сейшелите - екзотичното пътуване до социалистическия рай

Годжи бери – екзотичното азиатско растение с малки червени плодове намира все повече привърженици в България.

вида от екзотичното растение. Но цъфтят по различно време. Като римския дланокоренник, който предпочита ранната пролет.

Влади показа много снимки и набързо разказа за екзотичното пътешествие и трудното математическо състезание Po Leung Kuk.

Представяне и разговор върху книгата „АНТИ/МОДЕРНОСТ: образи на екзотичното и земния рай в Европа през ХIХ век“

Екзотичното возило е конструирано изцяло в Южна Африка и по предварителна информация носи името на своя създател.

Това не е пореден епизод от екзотичното реалити шоу на бТВ, а умозаключение след гръмналата вчера но...