Какво е " ЕЛИМИНИРАЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• eliminând
• eliminand
• eliminându
• elimină

Примери за използване на Елиминирайки на Български и техните преводи на Румънски

И елиминирайки всеки, който не го уважава.
Și eliminarea oricine nu este de acord cu el.

Тя си прикрива следите, елиминирайки свидетели.
Ea a fost curățarea urmele, Eliminarea martori.

Елиминирайки останалите възможности, очевидно е извършено убийство.
Crima a fost făcută prin eliminare.

Той печели страничен пот-1 и главния пот, елиминирайки Даниел.
El câştigă potul secundar 1 şi potul principal, eliminându-l pe Daniel.

Гладка, елиминирайки всякакви деформации, предната повърхност.
Buna, exclude orice deformare, suprafața frontală.

Коригирайте размера на черния дроб, панкреаса може да бъде, елиминирайки причината.
Corectați mărimea ficatului, pancreasul poate elimina cauza.

Елиминирайки Балам и хората му ни отворили пътя.
Eliminarea lui Balam şi a oamenilor lui a deschis o uşă închisă.

Тази процедура подобрява притока на кръв към сърцето ви, намалявайки или елиминирайки ангина.
Aceasta procedură îmbunatăţeste fluxul de sânge al inimii şi reduce sau elimină angina pectorală.

Елиминирайки тези две неща от речника си ще имате повече успехи.
Eliminând aceste două moduri de gândire vei avea mai mult succes.

Защото колкото и дълго да е било, през цялото време сте се подготвяли за това, страдайки и елиминирайки карма.
Oricât de mult timp a durat, tu te-ai pregătit tot acest timp pentru asta, suferind și eliminând karma.

Напълно елиминирайки нежеланата пигментация на лицето, кожата става гладка и гладка;
Eliminarea completă a pigmentării nedorite pe față, pielea devine netedă și netedă;

Само си представете, две малки магнити върху ушите си, повишаване на настроението ви, елиминирайки желанието си да пушат.
Imaginați-vă doi magneți mici pe urechi, creșterea starea ta de spirit, eliminand dorinta de a fuma.

Елиминирайки излишните глюкокортикоиди, аминоглутетимидът потиска действието на андрогените.
Eliminând excesul de glucocorticoizi, aminoglutetimida inhibă acțiunea androgenilor.

Така че старите сили последователно елиминират старите сили, на всяко ниво елиминирайки онези на нивото точно под тях.
Așa că vechile forțe elimină succesiv vechile forțe, fiecare nivel eliminându-l pe cel imediat inferior.

Памучен тампон, натопен в чай, трябва да се измие очите, елиминирайки следи от алерген, след това поставете чаените торбички за 15-20 минути.
Un tampon de bumbac înmuiat în ceai trebuie spălat cu ochi, eliminându-se urmele alergenului, apoi se pun pungi de ceai timp de 15-20 de minute.

Сок от Смрадлика: Чудната билка действа на централната нервна система на паразитите ги, елиминирайки техните жизнени функции.
Scumpie: aceasta planta actioneaza asupra sistemului nervos central al parazitilor, eliminand functiile lor vitale.

Носете оръжието на Iron Man и лети зад тези същества елиминирайки един по един с техните оръжия.
Purta armura Iron Man și zbura în spatele acestor creaturi care elimină unul câte unul cu armele lor fier de război spațiu om.

Обективно, елиминирайки мисълта за грешки при обработката на информация, всички конфликти възникват, защото има една или повече противоположни позиции.
Obiectiv, eliminând erorile de gândire la procesarea informațiilor, toate conflictele apar deoarece există una sau mai multe poziții opuse.

Партията използва тези политически движения и за да тества членовете си, елиминирайки онези, които не отговарят на изискванията й.
PCC a folosit campaniile politice şi pentru a-şi testa membrii, eliminându-i pe cei care nu mai întruneau cerinţele Partidului.

Лекарствата за лечение на хиперхидроза, елиминирайки неприятната миризма на краката, се освобождават под формата на спрейове, кремове, мехлеми, прахове.
Medicamentele pentru tratamentul hiperhidrozei, care elimină mirosul neplăcut al picioarelor, sunt eliberate sub formă de sprayuri, creme, unguente, pulberi.

OStoGO позволява флашките да бъдат използвани като инсталационни платформи за Windows 7, елиминирайки необходимостта за boot през DVD.
OS to GO permite utilizatorilor sa configureze unitatile ca platforme de instalare Windows 7, eliminand necesitatea de a boota prin DVD.

Капки от простатит ви позволи да победят болестта коварните мъже, елиминирайки за кратко време, а не само най-видимите симптоми, но спира възпалението.
Picaturi de la prostatita vă permit să învingă boala bărbați insidioase lui, eliminând pentru o perioadă scurtă de timp nu numai simptome vizibile, dar oprirea inflamație.

За удобство на потребителите, функцията е добавена за конвертиране на аудио записи, елиминирайки появата на шум и негативни ефекти.
Pentru confortul utilizatorilor, funcția a fost adăugată pentru a converti piese audio, eliminând aspectul zgomotului și efectele negative.

Диуретик и почистване: Магданозът съдържа ефективни компоненти на диуретика, елиминирайки задържането на вода и натрий в организма, както и диурезата и отблясъците.
Diuretic și dezumflație: Pătrunjelul conține componente eficace ale diureticei, eliminând retenția apei și a sodiului în organism, diureza și detoxicarea.

Ако е необходимо и след медицинска консултация, използвайте лекарства, които подобряват подвижността на червата, елиминирайки дискомфорта и гарантирайки нормално дефекация.
Dacă este necesar și după consultații medicale, utilizați preparate care îmbunătățesc motilitatea intestinală, elimină disconfortul și asigură defecarea normală.

Предимствата на производителността са постижими с минимален принос на оператора, елиминирайки необходимостта от широко обучение и ви позволява да получите най-доброто представяне при всяка смяна….
Avantajele de performanță pot fi obținute cu o contribuție minimă a operatorului, eliminând nevoia de instruire extinsă și permițându-vă să obțineți cele mai bune performanțe în orice schimbare….

А с OStoGO софтуера потребителите могат да използват флашките като инсталационни платформи за Windows 7, елиминирайки необходимостта за boot-ване през DVD.
OS to GO permite utilizatorilor sa configureze unitatile ca platforme de instalare Windows 7, eliminand necesitatea de a boota prin DVD.

Увеличава алкалните резерви на организма, нормализира киселино-базовия баланс, елиминирайки прекомерната киселинност на организма и по този начин елиминира основната причина за много патологични състояния;
Crește rezervele alcaline ale organismului, normalizează echilibrul acido-bazic, eliminând aciditatea excesivă a organismului și eliminând astfel cauza de bază a numeroaselor afecțiuni patologice;

Този благоприятен ефект ви позволява да се отървете от дори дълбоки бръчки само за няколко процедури, елиминирайки необходимостта от инжектиране на Botox или хиалуронова киселина.
Acest efect benefic vă permite să scăpați chiar de riduri profunde în doar câteva proceduri, eliminând necesitatea de a injecta Botox sau acid hialuronic.

За разлика от конвенционалните храни за котки ACANA съдържа голямо количество прясно месо и WholePrey съставки които доставят основните хранителни вещества натурално, елиминирайки нуждата от дълъг списък добавки.
Spre deosebire de hrana obisnuita pentru pisici, bogatia de carne proaspata WholePrey inclusa in ACANA furnizeaza natural nutrientii esentiali eliminand nevoia unei lungi liste de aditivi si suplimente.

Как да използвам "елиминирайки" в изречение

- Подхраниш сухожилията и ставните си връзки, намалявайки или елиминирайки напълно болката след тежка тренировка;

Овлажнителят регулира влажността във въздуха в стаята, елиминирайки сухотата, причинена от различните уреди за отопление.

Септември (Симитли) хвърли бомбата на четвъртфиналите за Купата на България, елиминирайки гранда ЦСКА с 2:1.

Scharf плати моментално и търна и ривъра донесоха , елиминирайки Duke без точки в Ден 4.

Lee Watkinson плати с и обърна фул хаус на борд елиминирайки Kassis на пето място ($41,280).

Advantan се грижи за кожата, елиминирайки грубата, която е резултат от постоянното надраскване на проблемните зони.

Дървената къща осигурява оптимално естествена здравословна среда за организма на човека, елиминирайки напълно Синдрома магнитен дефицит.

Елиминирайки аналоговите компоненти на етапа на обратната връзка, усилвателят S-Master осигурява яснота и ефикасност при усилването.

Първият маркер бива разпознаван автоматично от оптиката в каретата, елиминирайки нуждата от ръчно позициониране и разчитане.