Какво е " ЕЛИМИНИРА СЪРБЕЖА " на Румънски - превод на Румънски

• elimină pruritul
• elimină mâncărimea

Примери за използване на Елиминира сърбежа на Български и техните преводи на Румънски

Елиминира сърбежа, предотвратява пърхота.
Elimină mâncărimea, împiedică matrerarea.

Продуктът елиминира сърбежа, сълзите и болката.
Remedierea elimină pruritul, ruperea și durerea.

Заслужава си да се отбележи, че също така елиминира сърбежа.
Este bine de a menţiona că elimină de asemenea mâncărimile.

Намалява венозното задръстване, елиминира сърбежа и болката в ануса и ректума.
Reduce staza venoasă, elimină pruritul și durerea în anus și rect.

Климбазол: Климбазол предотвратява растежа на гъбичките и елиминира сърбежа.
Climbazole: Climbazol previne creșterea ciupercilor și elimină pruritul.

Той не само намалява болката, но и елиминира сърбежа и сухотата.
Nu numai că reduce durerea, dar elimină și mancarimea și uscăciunea.

Освен това елиминира сърбежа, който може да бъде и първият признак на възпаление;
În plus, elimină mâncărimea, care poate fi și primul semn de inflamație;

Triderm"- маз е надарен с успокояващ потенциал и почти веднага елиминира сърбежа.
Triderm- unguent este dotat cu potențial liniștitor și aproape imediat ameliorează pruritul.

Magniskin елиминира сърбежа и паренето, носи облекчение и успокоява раздразнението.
Magniskinul elimină mâncărimea și arderea, aduce o ușurare și liniștește iritarea.

Ментовото масло- тонове и освежава, има антимикробен и антивирусен ефект, елиминира сърбежа.
Mentă ulei- tonuri și reîmprospătează, are efect antimicrobian și antiviral, elimină pruritul.

Проктозедил- елиминира сърбежа, причинен от хемороиди, пукнатини, екзема или проктит.
Proktosedil- elimină mâncărimea cauzată de hemoroizi, fisuri, eczeme sau proctite.

Така например инфузията на градински чай забележително елиминира сърбежа, причинен от това заболяване.
Cum să vindeci țipări la domiciliu, estemult. De exemplu, perfuzia salvie elimină remarcabil mâncărimea provocată de această boală.

Тяхната употреба елиминира сърбежа, намалява броя на блистерите и блокира по-нататъшното развитие на алергична реакция.
Utilizarea lor elimină mâncărimea, reduce numărul de blistere și blochează dezvoltarea ulterioară a unei reacții alergice.

Естествен противогъбичен агент от Китай, бързо елиминира сърбежа, възпалението, има антисептични и овлажняващи свойства.
Agentul natural antifungic din China elimină rapid mâncărimea, inflamația, are proprietăți antiseptice și hidratante.

В допълнение, тя елиминира неприятния мирис, свързан с кожни лезии, намалява прекомерното изпотяване и елиминира сърбежа.
În plus, elimină mirosul neplăcut asociat leziunilor cutanate, reduce transpirația excesivă și elimină pruritul.

Елиминира сърбежа на кожата на главата, омеква и подхранва, тонизира и подобрява циркулацията, която насърчава подобряването и височината на тялото на косата.
Elimină o mâncărime a pielii capului, o udă și o hrănește, tonifică și îmbunătățește o circulație care promovează îmbunătățirea și înălțimea corpului părului.

В допълнение, тя елиминира неприятните миризми, придружаващи кожните промени, намалява прекомерното изпотяване и елиминира сърбежа.
În plus, elimină mirosurile neplăcute care însoțesc schimbările de piele, reduc transpirația excesivă și elimină pruritul.

Crocus е хомеопатично средство, което има състав от органични вещества и помага за нормализиране на вагиналната секреция и елиминира сърбежа и изгарянето, овлажнява лигавицата.
Crocus este un remediu homeopat care are o compoziție de substanțe organice și ajută la normalizarea secreției vaginale și elimină pruritul și arderea, hidratând membrana mucoasă.

Според инструкциите, Aleron има противовъзпалително и антиексудативно действие, пречи на ефектите на хистамин(вещество, произвеждано от организма като отговор на външни дразнители и алергени), елиминира сърбежа.
Conform instrucțiunilor, Aleron are un efect antiinflamator și anti-exudativ, interferează cu efectul histaminei(o substanță produsă de organism ca răspuns la stimuli externi și alergeni), elimină pruritul.

Поемайки възпалени и увредени тъкани, лекарството не само се бори с патогени, но също така премахва подпухналостта и също така елиминира сърбежа и раздразнението.
Folosind țesuturile inflamate și afectate, medicamentul nu numai că luptă împotriva agenților patogeni, ci și ameliorează pufarea și, de asemenea, elimină mâncărimea și iritarea.

Елиминира сърбеж и лющене, лекува рани и намалява болката малко;
Elimină pruritul și descuamarea, vindecă rănile și reduce durerea puțin;

Клотримазол, Доксициклин, Флуканазол- елиминират сърбежа, причинен от бактерии.
Clotrimazol, doxiciclină, flucanazol- elimină pruritul provocat de bacterii.

Антиалергични мехлеми с антибиотици- елиминират сърбежа, причинен от възпалителни процеси.
Unguente anti-alergice cu antibiotice- elimina mâncărimea cauzată de procesele inflamatorii.

Общи лекарства за всички видове на заболяването е вещество, което елиминира сърбеж.
Medicamente comune pentru toate tipurile de cancer pulmonar este o substanta care elimina mâncărime.

Levomekol и Levosin са широкоспектърни антибиотици, които не само елиминират сърбежа и признаците на възпалителния процес.
Levomekol și Levosin sunt antibiotice cu spectru larg, ele nu numai că elimină mâncărimea și semnele procesului inflamator.

Той също така елиминира сърбеж и неприятни миризми, а също така съдържа танини и има противовъзпалителен ефект.
De asemenea, elimina pruritul și mirosurile neplăcute, și conține, de asemenea, taninuri și are un efect anti-inflamator.

Елиминира сърбеж и парене, подобрява циркулацията на кръвта в съдовете, отколкото ускорява регенерацията на тъканите.
Elimină mâncărime și arsură, îmbunătățește circulația sângelui în vasele, decât accelerează regenerarea țesuturilor.

Витамини А и Е- укрепва корените на косата, насища кожата на главата с основни хранителни вещества, елиминира сърбеж;
Vitaminele A si E- intareste radacinile firelor de par, satura scalpul cu substanțe nutritive esențiale, eliminarea mâncărime;

Можете също да използвате вана за овесени ядки, за да елиминирате сърбеж от цялото тяло.
Puteți utiliza, de asemenea, o baie pentru fulgi de ovăz pentru a elimina pruritul din tot corpul.

Устройството намокря лигавиците на носа, което изолирането на по-малко изобилие секреция и вискозен, който помага отстраняване от тялото, елиминира сърбеж в носните проходи, намалява подпухналост и омекоти кора, които често пречат на съня и ядат малки деца.
Aparatul umezește membranele mucoase ale nasului, făcând izolarea secreție mai puțin abundente și vâscoasă, care ajută la îndepărtarea sa din organism, elimina mâncărimea in pasajele nazale, reduc umflăturile și înmoaie crusta, care de multe ori interfera cu somnul și să mănânce copii mici.