Примери за използване на Емблематичния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хотел Grand Inna Kuta се намира на емблематичния плаж Kuta Beach.
Hotelul Grand Inna Kuta este situat chiar pe emblematica plajă Kuta.Пътуващите пътуващи с полет до Outback ще посетят емблематичния Ayers Rock;
Călătorii cu avionul către Outback pentru a vizita iconicul Ayers Rock;Поставката елегантно допълва емблематичния дизайн на Philips VisaPure Essential.
Този модерен дизайнерски хотел е на 50 метра от емблематичния площад Каталуния.
Acest hotel modern dedesign este situat la 50 de metri de emblematica Plaza Catalunya.Висококачественият Dianhong разпространява емблематичния тамян от мед, придружен от миризма на цветя и плодове.
De înaltă calitate, Dianhong distribuie tămâia de miere iconică, însoțită de miros de flori și fructe.Burger King изпробва от април в САЩ вегетарианска версия с вкус,който е сравним с вкуса на емблематичния му Упър.
Burger King a lansat în aprilie, în Statele Unite, o versiune fără carne,dar cu gust similar burgerului său emblematic,„Whopper”.Джаджа съдържа картини наAlan Titchmarsh и градини Ким Уайлд, мнозина от емблематичния Eden Project в Обединеното кралство,….
Widget contine picturi degrădini Kim Wilde lui Alan Titchmarsh și, mulți din iconic Eden Project din Marea Britanie,….Вижте емблематичния фонтан, Jet d'Eau, която е осветена през нощта, и MAMCO, експерименталната музей на съвременното изкуство.
A se vedea fântâna iconic, Jet d'Eau, care este aprins timp de noapte, și MAMCO, muzeul experimental al artei contemporane.Нашата Seattle, WA кампус се намира в сърцето на града, в Seattle Center-в непосредствена близост до емблематичния Space Needle.
SEATTLE CAMPUS Nostru campus Seattle, WA este situat în inima orașului, la Seattle Center-chiar lângă Needle Space iconic.Великолепната Акропола, увенчана с емблематичния Партенон, се издига над града, и гледа как модерния метрополис се развива.
Magnificul Acropole, incoronat de iconicul templu Parthenon, se ridica deasupra orasului, privind metropola moderna cum evolueaza.Бъргър кинг"(Burger King) изпробва от април в САЩ вегетарианска версия с вкус,който е сравним с вкуса на емблематичния му"Упър".
Burger King a lansat în aprilie, în Statele Unite, o versiune fără carne,dar cu gust similar burgerului său emblematic,„Whopper”.Най-известната от тях е Франсоа Rude на“Марсилеза”, което показва, емблематичния френски жената,“Мариана”, призовавайки хората да се бият.
Cel mai renumit este Francois Rude„La Marseillaise“, care arată femeia franceză iconic,„Marianne“, îndemnândupe oameni sălupte.Тауър Бридж- Влез в емблематичния мост в Лондон, за да видите невероятния 19-ти век, която се отваря машината подвижния мост.
Tower Bridge- Du- te în interiorul podului iconic din Londra pentru a vedea uimitoare din secolul al 19- lea mașini care se deschide pod mobil.MASP означава Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand,разположен на емблематичния булевард Paulista в столицата на Сао Пауло.
Ce reprezintă MASP: MASP înseamnă Museu de Artă din São Paulo Assis Chateaubriand,situat pe iconicul Paulista Avenue din capitala São Paulo.Включена е и спирка на площад Piazza della Duomo,за да видите известната катедрала на града с емблематичния купол, проектиран от Филипо Брунелески.
De asemenea, este inclusă o oprire la Piazza della Duomopentru a vedea faimoasa catedrală a orașului, cu domul său iconic, proiectat de Filippo Brunelleschi.Това е по-изразителна еволюция на емблематичния характер на Камаро- и тази, която допълва по-слабия си размер и по-остри рефлекси.".
Este o evoluție mai expresivă a personajului iconic al lui Camaro- și unul care îi completează dimensiunea mai redusă și reflexele mai clare".Какво означава MASP: MASP означава Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand,разположен на емблематичния булевард Paulista в столицата на Сао Пауло.
Ce reprezintă MASP: MASP înseamnă Museu de Artă din São Paulo Assis Chateaubriand,situat pe iconicul Paulista Avenue din capitala São Paulo.Ресторант The Great съд, който се намира под емблематичния Норман Фостър проектирана куполна покрива, отнема резервация за вечеря в петък.
Restaurantul Court Marea, care se află sub acoperișul iconic bombată Norman Foster-proiectat, ia rezervări pentru cină în zilele de vineri.Гардероб не е пълна безчифт перфектно оформена неутрални помпи и емблематичния Рупърт Сандерсън"Уанда" стил излъчва резултати, които обичаме.
Nu garderoba nu este completa fara o pereche de pompe perfect stilizate neutre,și Rupert Sanderson iconic"Wanda" stil radiaza rezultatele pe care le iubim.Faster Sons: нашите мотоциклети Sport Heritage уважават емблематичния стил на миналото, като същевременно използват най-новите технологии за мотоциклети.
Faster Sons: motocicletele noastre Sport Heritage respectă stilurile emblematice ale trecutului, adoptând, totodată, o tehnologie de ultimă oră.Въпреки стриктно контролирания пазар,рулетката намира мястото си и допринася значително за създаването на емблематичния рай на хазарта- Лас Вегас.
În ciuda pieței strict controlata ruleta si-a găsit locul șia contribuit în mod semnificativ la realizarea iconica a paradisului jocurilor de noroc- Las Vegas.Джейми Фокс за пръв път изглеждаше по-скоро като емблематичния музикант, като загуби тегло през седмицата на гладно и ежедневни тренировки.
Jamie Foxx a făcut mai degrabă să arate mai mult ca muzicianul iconic, pierzând în greutate printr-o săptămână de post și antrenamente zilnice.Комплексът е построен от известния архитект Франсеск Митянс, роден в Барселона,който проектира емблематичния футболен стадион Camp Nou и други значими сгради в Испания.
A fost construit de renumitul arhitect Francesc Mitjans, născut în Barcelona,care a proiectat iconicul stadion de fotbal Camp Nou și alte clădiri importante din Spania.Той е столица на провинция и е добре свързан с емблематичния град Барселона, само на един час път от този с кола и 38 минути с влак.
Este capitala provinciei și este bine conectat cu orașul emblematic al Barcelonei, la doar o oră distanță de pe acest cu mașina și 38 de minute cu trenul.Това иновативно интерактивен поглед върху Мона Лиза позволява на музея дапредложи на публиката по целия свят достъп до емблематичния шедьовър на Да Винчи, който няма аналог.
Această experiență inovatoare și interactivă permite muzeului să oferepublicului din întreaga lume accesul la capodopera iconică a lui da Vinci într-un mod inedit.Поради тази причина, ние създадохме маршрути, които използват емблематичния Трабант като нашия метод на фука най-доброто от това, което на Балканите може да предложи.
Din acest motiv, am creat itinerarii care utilizează iconic Trabant ca metoda noastră de manifestare off cele mai bune din ceea ce Balcani are de oferit.Този хотел е вдъхновен от модната икона Джорджо Армани и разполага със самостоятеленвход и заема 11 етажа на емблематичния небостъргач в Дубай, Бурж Халифа.
Acest hotel conceput de celebrului creator de modă Giorgio Armani are o intrare privată,fiind amenajat pe 11 dintre etajele emblematicului zgârie-nori din Dubai, Burj Khalifa.Престижната селекция включва редица признания на емблематичния Fiat, като например версиите 500-60esimo и Anniversario, които стартираха миналата година, за да отпразнуват 60-годишнината на великолепната малка кола.
Selecția prestigioasă dispune de un număr de omagii la iconic Fiat, cum ar fi 500-60esimo și versiunile Anniversario, lansate anul trecut, pentru a sărbători a 60-a aniversare.Тъмно зелената и свежа зелена листа се подобрява от топли кафяви стъбла, подчертани от червени и жълти нюанси,което води до емблематичния облик на класическо коледно дърво.
Frunzele verde închis și verde sunt îmbogățite cu tulpini călduroase calde, accentuate de indicii de roșu și galben,rezultând aspectul iconic al unui pom de Crăciun clasic.За най-взискателните потребители Bonduelle предлага селекция от зеленчуци с марката Cassegrain,опаковани в известната правоъгълна кутия и представлявани от емблематичния персонаж на заека.
Pentru cei mai pretențioși consumatori, Bonduelle oferă o selecție de legume marcaCassegrain ambalate în celebra conservă dreptunghiulară și reprezentate de personajul emblematic- iepurele.
