Примери за използване на
Емблематичните
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Част от емблематичните места на градчето:.
Într-unul din restaurantele emblematice ale orașului:.
Емблематичните сини велурени обувки на Елвис….
Celebrii pantofi albaştri din velur ai lui Elvis Presley vor….
Той е едно от емблематичните културни събития за града.
Acesta este unul dintre evenimentele culturale emblematice ale orasului.
Емблематичните сини велурени обувки на Елвис Пресли отиват на търг.
Celebrii pantofi albaştri ai lui Elvis Presley, scoşi la licitaţie.
Отзиви на клиентите за емблематичните биоенергийни вложки Magneto 500 Plus.
Feedbackul clienților despre inserțiile bioenergetice iconice Magneto 500 Plus.
Това означава, че можете да посетите много от емблематичните места, показани във филма!
Acest lucru înseamnă că puteți vizita multe locuri emblematice prezentate în film!
Един от емблематичните паметници на древния свят.
Unul dintre monumentele iconice ale lumii antice.
Календарът на Campari е един от емблематичните творчески календари в света.
Calendarul Campari este unul dintre cele mai reprezentative calendare artistice din lume.
От емблематичните парчета на Dior за най-новите си творения, открият женствеността на Dior.
Din piesele iconice Dior la cele mai recente creatii, descopere feminitatea Dior.
Събиране и битка с емблематичните герои, за да се превърне в топ hologamer в галактиката!
Se colectează și se luptă cu eroi iconice pentru a deveni hologamer de top din galaxie!
Самият той пише и изпълнява и една от емблематичните песни във филма-"She's like the wind".
El a scris si interpretat unul dintre cantecele emblematice ale acestui film devenit un succes mondial,"She's like the wind".
Пилотни емблематичните Microfighters като TIE изтребители, X-крило, Star Destroyer и повече.
Pilot Microfighters emblematice ca TIE luptător, X-aripa, Star Destroyer și multe altele.
Всичко е подчертано от емблематичните флакони и необичайните рекламни кампании.
Unicitatea parfumurilor este subliniata de flacoanele emblematice si de campaniile publicitare inedite.
Можете да намерите един куп"великденски яйца",сред които ще бъдат поздравления от легендарните герои емблематичните куестове.
Puteți găsi o grămadă de"ouă de Paște",printre care vor fi personaje legendare Salutul quest-uri iconic.
Той пише и изпълнява и една от емблематичните песни във филма"She's like the wind".
El a scris si interpretat unul dintre cantecele emblematice ale acestui film devenit un succes mondial,"She's like the wind".
Прекарайте деня в емблематичните сайтове в Ню Йорк, пазарувайте по близкото пето авеню или се срещнете с клиенти.
Petreceți ziua luând pe site-uri iconice New York, cumpărături de-a lungul Fifth Avenue din apropiere sau întâlnire cu clienții.
Интериорът е проектиран от едно от емблематичните имена в архитектските среди в Италия- Клаудио Пирони.
Interiorul a fost proiectat de unul dintre numele emblematice în medii arhitecți din Italia- Claudio Pironi.
Тя е една от емблематичните сгради на град Констанца и цялата страна е силно идентифицирана с черноморската крайбрежна алея.
Este una din clădirile emblematice a orașului Constanța și a întregii țări fiind puternic identificată cu faleza la Marea Neagră.
Интериорът на модната галерия е проектиран от едно от емблематичните имена в архитектурните среди в Италия- Клаудио Пирони.
Interiorul a fost proiectat de unul dintre numele emblematice în medii arhitecți din Italia- Claudio Pironi.
Облаци разсейване на хоризонта,за да разкрие Айфеловата кула в близко-разстояние също допринасят за емблематичните снимки.
Norii de dispersie la orizontpentru a descoperi Turnul Eiffel, în apropierea distanță, de asemenea, face pentru fotografii iconice.
Barcrest е едно от емблематичните имена в игрите като доставчик на много от британските слот машини от 70-те години до днес.
Barcrest este unul dintre numele iconic în jocuri, ca furnizor al multor mașini de slot din Marea Britanie din anii 1970 până în prezent.
Смятаме, че най-добрият начин, за да видите някои от емблематичните места в Европа е от отпивайки шампанско на тераса на покрива или кафе.
Credem că cel mai bun mod de a vedea unele dintre site-urile iconice ale Europei este de sorbind sampanie pe o terasă pe acoperiș sau cafenea.
Хотел Шипка е един от емблематичните хотели в комплекс“Златни пясъци“ отворил врати за първи път преди повече от 40 години.
Hotel Shipka este unul dintre hotelurile simbolice din staţiunea Nisipurile de Aur care şi-a deschis porţile pentru prima dată acum peste 40 de ani.
Емблематичните снимки на Хъбъл, който през април ще навърши 20 години, показват бясно въртящи се галактики, експлодиращи звезди, зловещи мъглявини.
Celebrele imagini transmise de Hubble, care va împlini în aprilie 20 de ani, prezintă galaxii în evoluţie, stele care explodează şi nebuloase stranii.
Този елегантен портфейл е бил внимателно изработен в Италия от кадифена кожа,след това завършва с емблематичните червени, бели и сини ивици на марката.
Acest portofel dulce cu dungi a fost construit cu atenție în Italia din piele de pietriș,apoi terminat cu dungile iconice roșii, albe și albastre ale mărcii.
След приключване на обучението си тя пътува до Куба ипрез 1994 г. прави емблематичните снимки, които поставят началото на нейната кариера като професионален фотограф.
După ce şi-a terminat studiile, a călătorit în Cuba,iar în 1994 a realizat imaginile emblematice care i-au lansat cariera de fotojurnalist profesionist.
Посетете емблематичните забележителности, включително величествен Понте Векио, известен също като"Старият мост", извисяващата Флоренция Duomo и скулптурата на Давид на Микеланджело.
Vizitați atracțiile iconice, inclusiv impunătoare Ponte Vecchio, de asemenea, cunoscut sub numele de„Podul Vechi“, Domul din Florența falnic și sculptura lui David a lui Michelangelo.
Днешният положителен вот отново потвърждава,че Европейският парламент остава дълбоко привързан към емблематичните европейски проекти," се казва в изявление на румънското външно министерство.
Votul favorabil de astăzi confirmădin nou faptul că Parlamentul European rămâne profund ataşat proiectelor emblematice europene", a declarat ministerul român de externe într-un comunicat.
Великолепните храмове, емблематичните забележителности, завладяващите брегове, приключенията дигитални светилища и националните паркове, мигриращите пернати същества в езерото Чилика привличат постоянно много посетители.
Templele magnifice, reperele iconice, tarmurile captivante, aventuros sanctuare sălbatice și parcuri naționale, creaturi migratoare cu pene la lacul Chilika atrage numeroși vizitatori în mod constant.
Великолепните храмове, емблематичните забележителности, завладяващите брегове, приключенията дигитални светилища и националните паркове, мигриращите пернати същества в езерото Чилика привличат постоянно много посетители.
Templele magnifice, reperele iconice, țărmurile captivante, aventurosul faunei sălbatice sanctuare și parcurile naționale, creaturile migratoare cu pene la lacul Chilika atrage constant mulți vizitatori.
Резултати: 45,
Време: 0.068
Как да използвам "емблематичните" в изречение
С пожелание за скорошно оздравяване.....Защото Слави е една от емблематичните фигури на нашето време.
Рубриката "Великата планинска пустиня" описва един от емблематичните върхове в Стара планина - Мургаш.
Сред емблематичните танци за тези земи се нареждат: “Джангурица”, “Македонското хоро”, “Малишевско”, “Лясковско хоро”.
толкова пренебрежително, толкова унизително отношение към Клисура, един от емблематичните градчета в Априлското въстание".
Емблематичните морски обитатели са представени в тамошните музейни зали в 3D-макети в естествени размери
Hot Wheels -Хипер състезателите, Spin King Емблематичните Хипер състезатели на Hot Wheels впечатляват ...
Освен емблематичните дизайнерски изделия, още един момент събуди спомените по славното минало на модата.
Tom Cruise ще се завърне към една от емблематичните си роли в "Top Gun: Maverick".
Mercedes-AMG GT Roadster: интериорен дизайн
Емблематичните пропроции на спортен автомобил се срещат с чистокръвен Roadster-дизайн.
Популярната холивудска актриса Кортни Кокс от емблематичните тв сериали „Приятели“ и „Агнешко“ е сред първите..
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文