Какво е " REPREZENTATIVE " на Български - превод на Български

• представителни
• репрезентативните
• представителните
• представителната
• представителна

Примери за използване на Reprezentative на Румънски и техните преводи на Български

Ornamentele pandantivului sunt reprezentative.
Висящите орнаменти са типични.

Costumele fiind reprezentative pentru fiecare din aceste regiuni.
Кукерските костюми са характерни за всеки регион.

Aşadar, rezultatele vor fi reprezentative.
Така резултатите ще са представителни.

Liniile si culorile sunt reprezentative pentru stilul de design Shu-Nali.
Конструкцията и цветовете са характерни за стила на Шу-Нали.

(a) cotaţiile şi preţurile pe pieţele de export reprezentative ale Comunităţii;
Котировките и цените на представителни за Общността експортни пазари;

Bright reprezentative- pastile Essential Forte sau omologii lor compleți.
Bright представител- хапчета Essential Forte или техните пълни колеги.

Ofertele nu sunt reprezentative sau.
Тръжното предложение не е представително или.

Dar cu toate acestea, întrebările la care tocmai am răspuns erau probabil reprezentative.
Но все пак вероятно въпросите, на които току-що отговорих, са типични.

Poate nu cele mai reprezentative, dar oricum….
Може би не съвсем репрезентативна, и все пак….

Anatomie, reprezentative pentru acest organism nu este, dar rolul funcţional al marilor sale.
Анатомичен представител този орган няма, но функционалната му роля е голяма.

Fiecare clasă are aptitudinile sale reprezentative și arme.
Всеки клас има свои представителства умения и оръжия.

Cele 9 prizoniere sunt reprezentative ale longevităţii mişcării feministe saudite.
Задържаните са представители на няколко поколения саудитски феминисти.

Următoarele organisme ale sectorului în cauză trebuie considerate ca fiind reprezentative:.
За представителни следва да се считат следните органи на съответната промишленост:.

(b) contribuţia asociaţiei reprezentative nu a fost achitată;
Делът на собственото участие на представителното сдружение не е внесен;

Organismele reprezentative ale femeilor, grupurile feministe, directorii executivi de sex feminin.
Представители на организациите на жените, феминистки групи, директор.

Participe si sa voteze la alegerile reprezentative ale sportivilor.
Участват и да гласуват в изборите за представителство на спортистите.

Piaţa sau pieţele reprezentative se determină de către statele membre menţionate mai sus.
Представителният пазар или пазари се определят от горепосочените държави- членки.

Pe valea râului se află cartiere reprezentative de case elegante.
В долината на реката се намират най-представителните квартали с елегантни къщи.

Echivalenţă între faptul similitudinii asemănării şi afirmarea unei legături reprezentative.
Вторият принцип полага равнопоставеност между факта на подобието и утвърждаването на представящата връзка.

Pentru a ajunge la concluzii reprezentative, se selectează o perioadă de anchetare.
За целите на едно представително заключение се избира период на разследването.

Au o geografie și un ecosistem autohton care sunt considerate reprezentative pentru regiune.
Те имат автохтонна география и екосистема, които се считат за представителни за региона.

Desert Operations online- reprezentative de jocuri care sunt pe o pagină de browser.
Desert операции онлайн- представител на игри, които са на страницата на браузъра.

Autoritatea naţională competentă trebuie să informeze asociaţiile reprezentative în cauză asupra deciziei sale.
Компетентният орган съобщава на съответното представително сдружение решението си.

OrganizaŃiilor europene reprezentative pentru diferitele sectoare economice şi sociale şi ale.
На европейски организации, представляващи различните икономически и социални.

Observaţiile din studiile de interacţiune efectuate cu saquinavir fără asocierea unui medicament care îi potenţează efectul pot să nu fie reprezentative referitor la efectele observate în timpul tratamentului cu saquinavir/ ritonavir.
Наблюденията на лекарствените взаимодействия при приложение на неподсилен саквинавир може да не са представителни за ефектите при лечение със саквинавир/ ритонавир.

Aprofundarea democrației reprezentative și crearea unui spațiu politic la nivelul UE consolidează indiscutabil rolul partidelor politice europene și fundațiilor acestora.
Задълбочаването на представителната демокрация и създаването на политическо пространство на равнище на ЕС засилва без съмнение ролята на европейските политически партии и съответните им фондации.

Probele astfel prelevate se consideră reprezentative pentru loturile respective.
Получените по този начин проби се считат за представителни на изследваните партиди.

Calendarul Campari este unul dintre cele mai reprezentative calendare artistice din lume.
Календарът на Campari е един от емблематичните творчески календари в света.

Faţă de situaţia existentă în Lituania, vânzările interne americane sunt reprezentative în raport cu exporturile din Belarus şi Ucraina în Comunitate.
За разлика от положението в Литва, американските продажби на вътрешния пазар са представителни спрямо износа на Беларус и на Украйна за Общността.

Preţurile CIF la import se verifică cu ajutorul preţurilor reprezentative pentru produsul respectiv pe piaţa mondială sau pe piaţa comunitară a importurilor.
Вносните цени CIF се проверяват за тази цел спрямо репрезентативните цени за въпросния продукт на световния пазар или на вносния пазар на Общността за продукта.