Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reprezentative
• de reprezentare
• reprezentante
• prezentabil
• reprezentativ
• reprezentativi
• reprezentativă
• reprezentant

Примери за използване на Представителни на Български и техните преводи на Румънски

Представителни трансфер състояние(REST).
Reprezentational State Transfer(REST).

Така резултатите ще са представителни.
Aşadar, rezultatele vor fi reprezentative.

Трябва да сме представителни, там където отиваме.
Şi tu primeşti unul. Trebuie să fim prezentabili unde mergem.

Това не е причина да не сме представителни.
Asta nu-i motiv să nu fiu prezentabilă.

Чистопородни породи, представителни за следното описание.
Rasă rasă pură reprezentativă pentru următoarea descriere.

Работата ми е да правя телата представителни.
E treaba mea să fac cadavrul prezentabil.

Помощ за квалифицираните представителни организации.
Asistență pentru entitățile reprezentante calificate.

Чисти, добре опаковани, не са стилни, но представителни.
Curate, bine clădite, nu elegant, dar prezentabil.

Дафниа или представителни организми за солени води.
Sau pe Daphnia sau pe un organism reprezentativ pentru apele saline.

Как хърка детектор& предупреждения с представителни настройки.
Sforăie detector& avertizări cu setările arătos.

Въпреки това, резултатите от проучването не са напълно представителни.
Rezultatul acestei cercetari nu este perfect reprezentativ.

Скорпионите на стари години стават представителни и величави.
Scorpionii, la bătrânețe, devin reprezentativi și impresionați.

Гаранции, че предлаганите организации са ефективни и представителни.
Garanţiile de eficacitate şi de reprezentativitate ale organizaţiilor propunătoare;

Представителни алифатен полиамид филтър, с естествен хидрофилен, положителен заряд.
Reprezentant filtru de poliamidă alifatică, cu natural hidrofil, sarcină pozitivă.

С наближаването на старостта Скорпионите стават представителни и величави.
Scorpionii, la bătrânețe, devin reprezentativi și impresionați.

Ще бъдат представителни Корея противодейства на конкуренцията на различните страни в футболни финали.
Veţi fi reprezentantul Coreei în concurenţă cu diferite ţări, în finala de fotbal.

В такъв случай вашите отговори ще се разглеждат като представителни за мнението на вашата организация.
În acest caz, contribuția va fi considerată ca reprezentând opiniile organizației dumneavoastră.

Понастоящем на Европейския съвет е възложена странна комбинация от изпълнителни и представителни пълномощия.
Consiliul European este în prezent o combinaţie ciudată de autoritate executivă şi reprezentativă.

Традиционни фокус групи -trained модератор среща с група от представителни крайни потребители.
Focus-grupuri traditionale -trained moderator se întâlnește cu un grup de utilizatori finali reprezentativi.

Държавите членки следва да не разрешават на адвокатските кантори да създават квалифицирани представителни организации.
Statele membre ar trebui să împiedice firmele de avocatură să înființeze entități reprezentante calificate.

Използваните методи могат да включват вземането на проби, представителни за експозицията на отделния работник.
Metodele folosite pot cuprinde eşantionarea, care este reprezentativă pentru expunerea personală a lucrătorului.

Елегантните и представителни мебели изглеждат ръчно изработени от фалшиви елементи и трябва да изглеждат възможно най-прости.
Mobilierul elegant și reprezentativ arată manual cu elemente forjate și ar trebui să pară cât mai simplu posibil.

Обикновени NOЕО за поне три вида(обикновено риби, Дафниа или представителни организми за солени води и алгии) представящи трите нива.
Valori NOEC cronice pentru cel puțin trei specii(în mod normal pești, Daphnia sau un organism reprezentativ pentru apele saline și alge) reprezentând trei niveluri trofice.

Представителни за нивата на озона, отдалечени от въздействието на непосредствените локални емисии, като например от промишлени инсталации и пътища;
Reprezentativ pentru ozon, departe de influența emisiilor locale imediate de tipul instalațiilor industriale și a drumurilor;

Под него разбират развитието на представителни показатели на компанията при навлизане на пазара, променят се след определено време.
În cadrul acestuia înțelegem dezvoltarea indicatorilor reprezentativi ai companiei atunci când intrăm pe piață, schimbăm după un anumit timp.

Предложение за представителни искове за защита на колективните интереси на потребителите и за отмяна на Директива 2009/22/ЕО относно исковете за преустановяване на нарушения.
A doua, o propunere privind acțiunile de reprezentare pentru protecția intereselor colective ale consumatorilor și de abrogare a Directivei 2009/22/CE privind acțiunile în încetare.

За тези еталони, по-специално, беше счетено, че са представителни за равнището на екологичните резултати, постигани от най-добре представящите се организации в сектора.
În special, acești parametri au fost considerați reprezentativi pentru nivelurile de performanță de mediu care sunt atinse de cele mai performante organizații din sector.

Оценяването и анализът на представителни членове на семейството установяват границите на допустимост при издаване на разрешение за семейство биоциди.
Aprecierea şi evaluarea membrilor reprezentativi ai familiei stabileşte intervalele de acceptabilitate ale unei autorizaţii pentru o familie de produse biocide.

Измерванията се планират и извършват редовно, като пробите са представителни за личната експозиция на работника на прах от азбест или съдържащи азбест материали.
Această măsurare trebuie planificată şi realizată periodic, cu o eşantionare reprezentativă pentru expunerea individuală a lucrătorului la praful provenit din azbest sau din materialele care conţin azbest.

Всъщност така наречените представителни разходи са разходи, направени в служба на Европейския съюз, а именно, мои пътувания и пътувания на другите членове на Комисията.
De fapt, aşa numitele cheltuieli de reprezentare sunt cheltuieli ocazionate în serviciul Uniunii Europene, mai precis călătoriile făcute de mine şi de ceilalţi membri ai Comisiei.

Как да използвам "представителни" в изречение

2.1 представителни разходи в повече от максималния размер, определен от данъчното законодателство 3000

1. Актове на федералните представителни органи (Federal Резолюция на Съвета на политическите въпроси);

Правни образувания, бюра, мрежи или асоциации, изградени с оглед провеждането на представителни дейности

Организиране на събитие – при организиране на представителни изяви на групите,съгласно тематичните графици.

¨ укрепване на връзките между потребителите на услуги и институции, техните представителни организации;

- експонати за участие в международни панаири, изложби, презентации и други представителни мероприятия;

1. представителни функции. При изпълнение на тази функция, най-известните от следните видове визитки: