Какво е " ЕМИСАР " на Румънски - превод на Румънски

• emisar
• emisarul

Примери за използване на Емисар на Български и техните преводи на Румънски

И техния Емисар.
Şi pe Emisarul lor.

Емисар на Антоан.
Emisarul lui Antwon.

Аз съм Емисар.
Eu sunt Emisarul lor.

Аз съм техния Емисар.
Sunt Emisarul lor.

Емисар на императора.
Emisarul Împăratului.

Изпрати емисар на сутринта.
Trimite emisari dimineaţă.

Мазарини ще изпрати емисар.
Mazzarino va trimite un emisar.

Вие сте емисар от Венеция?
Ești un emisar de la Veneția?

Ще изпратим емисар в Юдея.
Vom trimite un emisar acestor oameni.

Вашият Емисар ни се предлага.
Emisarul vostru ni se oferă.

Ти си нещо като неформален емисар.
Deci tu esti ca un emisar neoficial.

Специалния емисар К'елар обяви.
Emisarul Special K'Ehleyr a.

Кралю, емисар от Константинопол.
Rege, un emisar de la Constantinopol.

Не съм споменал думата"емисар".
N-am menţionat niciodată cuvântul Emisar.

Пращам емисар веднага.
Îţi trimit un reprezentant chiar acum.

Ти трябва да си тук като техен емисар.
Trebuie să fii aici ca emisar al lor.

Роже е бил френски емисар, а Франция е била заплаха.
Roger era emisarul Frantei. Franta era o amenintare.

Няма да има Ведеци, Кай или Емисар.
Nu va mai fi nevoie de vedeki şi kai sau chiar de emisari.

Сайръс изпрати емисар и аз му казах, че ще отидем.
Cyrus a trimis un emisar dupa-amiaza, ca sa se asigure.

И този път, дори техният Емисар няма да ги спаси!
Şi de data asta, nici măcar Emisarul lor nu-i va mai putea salva!

Много съм щастлива, че дойдохте да се консултирате с мен, емисар.
Emisare, mă bucur că ai venit să te consulţi cu mine.

Емисар, не желая този проблем да създава разделение в народа ми.
Emisare, nu vreau ca problema asta să-mi dividă poporul.

И там където ти виждаш Емисар, аз виждам офицер от Звездния флот.
Şi unde vezi Emisarul, eu văd un ofiţer din Flota Stelară.

Той е бил емисар на сферата от светлина, която се въплъти в мене.
Isus a fost un emisar al sferelor de lumină, încarnat în mine.

За мен е чест да служа на народа си като емисар на мира.
Sunt onorată că am fost aleasă să-mi servesc poporul ca emisar al păcii.

Трябва ми помощта ти. Като Емисар, а не като капитан от флота.
Am nevoie de ajutorul tău ca Emisar, nu ca şi căpitan al Federaţiei.

А желанието ви да се разграничите от титлата Емисар.
Mă refeream la dorinţa ta de a te distanţa de titlul de Emisar.

Техният любим Емисар, изпратен като ангел на отмъщението, за да убие демона.
Iubitul lor Emisar, trimis ca un înger răzbunător să ucidă demonul.

Капитане, позволете ми да ви представя специалния емисар от федерацията К'елар.
Căpitane, daţi-mi voie să v-o prezint pe emisarul Special K'Ehleyr.

Мъдростта е Божи Емисар и Разкривател на Неговото Име, Всеведущия.
Înțelepciunea este Emisarul lui Dumnezeu și Revelatorul Numelui Său, Cel Omniscient.