Какво е " ПОСЛАННИК " на Румънски - превод на Румънски

• ambasador
• ambasadorul
• un emisar
• domnule ambasador
• d-le ambasador

Примери за използване на Посланник на Български и техните преводи на Румънски

Бившия посланник.
Fosta ambasadoare.

Добре дошъл, г-н Посланник.
Bun venit, d-le ambasador.

Дошъл е посланник от Шила.
Este aici un emisar din Silla.

След вас, Посланник.
Dupa dv., d-le ambasador.

Аз съм новият, Американски посланник.
Sunt noul ambasador.

Добър вечер, посланник.
Bună seara, domnule ambasador.

Но си и Посланник в Арабия, нали?
Dar esti Ambasador in Arabia, nu?

Благодаря ви, г-н посланник.
Mulţumesc, dle ambasador.

Aмериканският посланник в Москва.
Ambasadorul american la Moscova.

Приятно пътуване, Посланник.
Calatorie placuta, d-le ambasador.

Аз съм техният посланник към света.
Eu sunt ambasadorul lor către lume.

Както и да е, поне мисля, че беше индийският посланник.
Oricum, credeam că e ambasadorul Indiei.

Бях съпруга на посланник, докторе.
Am fost soţie de ambasador, doctore.

Набила каза, че ще се видиш с китайският посланник.
Nabila a spus că te întâlneşti cu Ambasadorul chinez.

Отидете право при посланник Кларк.
Mergeti direct la ambasadorul Clark.

Казах ти, че съм посланник на добра воля на Юинг Ойл.
Ţi-am spus, eu sunt bunul ambasador al Firmei" Ewing Oil".

Разбрах, че са ви направили Посланник на Саудитска Арабия.
Inteleg ca ati fost numit Ambasador in Arabia Saudita.

За"Белите звезди" по границата ви, посланник.
Despre navele White Star de la graniţele voastre, domnule ambasador.

Посланник Кенеди не е от най-старите ми приятели.
Ambasadorul Kennedy nu este unul dintre prietenii mei cei mai vechi.

Автобусът не може да обърне. Но мога да ти пратя посланник.
Nu putem să întoarcem autobuzul, dar pot să trimit un emisar.

Посланник Райс дойде да ме посети днес, заедно със СС офицер.
Ambasadorul Reiss a venit azi să mă vadă, împreună cu un ofiţer SS.

Междувременно, полският посланник се връща в Лондон от Варшава.
Între timp, ambasadorul polonez, se întoarce la Londra de la Varşovia.

Като испански посланник, длъжен съм да имам източници на информация.
Ca ambasador al Spaniei, este datoria mea sa am mai multe surse de informatie.

Подписва се като Извънреден посланник, но отговаря директно пред Хитлер.
Se semnează ca Ambasador Extraordinar, dar îi răspunde direct lui Hitler.

Онзи ден прекарах 2 часа в разговори за проблема в Афганистан с индийския посланник.
Ieri am vorbit două ore despre problemele Afghanistanului cu ambasadorul Indiei.

Говорих със съветския посланник, опитах се да успокоя малко, но.
Am vorbit cu ambasadorul sovietic, in încercarea de a calma lucrurile, dar.

От 2003 година Анджелина Джоли е официален посланник на добра воля на UNHCR.
Din 2001, Angelina Jolie este ambasadorul Bunăvoinței din partea Națiunilor Unite.

Ахмед, китайския посланник спомена че те чакат да се подпишеш на предложението им.
Ahmed, ambasadorul chinez a menţionat că te aşteaptă pentru a semna propunerea lor.

Ваше Величество, може ли да ви представя Масаоми Кабаяки Новият японски посланник в Манджурия.
Maiestate, vi-l prezint pe Masaomi Kobayakawa noul ambasador japonez în Manchukuo.

Пратете посланник в Китай и спрете търговията на китайските търговци с Чанг Бого.
Trimiteţi un emisar în China şi opriţi negustorii chinezi să facă afaceri cu Jang Bogo.

Как да използвам "посланник" в изречение

Точно така. Добър ден, посланник Кор!!! Пиша с гъза си, защо се учудваш! :D Чакай да го оправя все пак.

Емануел Зисман - посланник на Израел в България; бивш депутат в Кнесета (2000 г.), роден е в България - гр. Пловдив.

Руския посланник моля да помисли защо в Турция реагираха така "остро" срещу колегата му, преди да дава съвети за Българо-Съветската дружба!

Гаврата с България е ежедневна напоследък. Направо ако искат да назначат руския посланник и Волен Сидеров да отговарят за хибридната война.

А и имай в предвид, че САЩ никога доброволно няма да признаят, че са шпионирали ООН, и по-точно ангийския посланник там.

Петър Манджуков е провъзгласен за Посланник на добра воля на 25.01.2008г. от Jim Ramstad, конгресмен в Камарата на представителите на САЩ

Рабтили сте като посланник на Куба в Юнеско, към посолството в Париж. Кога скъсахте с официалната власт и как настъпи разрива?

Присъстваха г-н Злати Кацарски, временният посланник на България в Канада и директорът на програмата за чужди езици в католическото училищно настоятелство.

/Библиотеката е финансирана от KNOW HOW FUND на Британското правителство и открита през ноември 1998 г. от Британския посланник г-н Ричард Стаг/