Примери за използване на Посланик на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм посланик!
Представено Могъщ Посланик.
Кой е посланик Дилейн?
Посланик Дилейн е неразположена.
Ambasadoarea Delenn e indisponibilă.Подготвено Могъщ Посланик на Уверса.
Un Puternic Mesager de pe Uversa.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американският посланикруският посланикбританският посланикфренският посланикединичните посланициновият посланикбившият посланиккитайският посланикизраелският посланиктурският посланик
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
г-н посланикпосланик молари
посланик кош
посланик на добра воля
г-жо посланикгосподин посланикпосланици на мира
Повече
Специален посланик на Негово Величество.
Подготвено от Могъщ Посланик Уверса.
Un Puternic Mesager de pe Uversa.ПриложенияСоциалнибалон- група посланик.
AplicaţiiSocialbule- grup mesager.Посланик, какво мога да направя за вас?
Domnule ambasador, ce pot face pentru tine?Извинете ме посланик, но защо казахте"жалко"?
Посланик Ж'Кар, има ли какво да ни кажете?
Domnule ambasador G'Kar, aveţi ceva de declarat?В миналото, сме се отнасяли с търпение към вас, посланик.
Am avut răbdare cu dumneavoastră în trecut, domnule ambasador.Той е посланик, изпратен от господаря Сян.
El este mesagerul trimis de Lordul Xiang.Ще ми бъде интересно да науча, как постигнахте това, посланик.
Aş fi foarteinteresat să ştiu cum ai făcut asta, domnule ambasador.Този посланик на мира е чист, красив и нежен.
Acest mesager al păcii este pur, frumos și gentil.Анджелина Джоли- специален посланик на ООН по въпросите на бежанците.
Angelina Jolie, emisar special al Înaltului Comisar ONU pentru refugiaţi.Г-жо посланик, получих информация, че Ескобар е с М-19.
Искаш ли да бъде посланик на моята любов и на моето милосърдие?“.
Vrei să fii mesager al iubirii mele, al milostivirii mele?”.Посланик, наслаждавате ли се на последния ден от фестивала?
Ambasadorule, te bucuri de ultima zi de festival?От 1992 г. е посланик на добра воля на ООН.
Din 1995, este Ambasadoare a Bunăvoinţei din partea Organizaţiei Naţiunilor Unite.Посланик, наистина не съм сигурен, че това е добра идея.
Ambasadorule, nu sunt sigur că asta e o idee prea bună.Скъпа моя посланик Дилейн, сигурен съм, че това важи за вас.
Draga mea ambasadoare Delenn, sunt sigur că pentru tine este adevărat.Посланик, имате ли нещо против да изразя личното си мнение?
Domnule ambasador, vă supăraţi dacă fac o observaţie personală?Царица на цветята, посланик на любовта, символ на красотата и чистотата.
Regina florilor, ambasadoarea iubirii, simbolul frumuseții și al purității.Посланик Сарек, опасявам се, че сте заедно с нас в безизходица.
Domnule Ambasador Sarek, mi-e teamă că ai rămas blocat aici cu noi.Затова съм международен посланик на 10х10, световна кампания за образование за жени.
De aceea sunt ambasadoarea globală a 10x10, o organizație globală pentru educarea femeilor.Новият посланик на Франция връчи акредитивните си писма[fr].
Ambasadoarea Franței și-a prezentat scrisorile de acreditare[fr].Посланик Джикар, върнали сте се значи от малката си експедицийка.
Ah, ambasadorule G'Kar, văd că te-ai întors din mica ta expediţie.Посланик, остана още едно доказателство, което трябва да обсъдим.
Domnule Ambasador, mai este o ultimă probă ce trebuie luată în considerare.Посланик Ъндърууд и Държавният департамент работят с всички заинтересовани страни в това направление.
Ambasadoarea Underwood şi Departamenul de Stat lucrează cu toate părţile în acest scop.
