Какво е " ЕМОЦИОНАЛНАТА НЕСТАБИЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• instabilitatea emoțională

Примери за използване на Емоционалната нестабилност на Български и техните преводи на Румънски

Любовта на пръв поглед и емоционалната нестабилност.
Dragoste la prima vedere și instabilitate emoțională.

Ревността, емоционалната нестабилност, страховете, призивите за внимание….
Gelozia, instabilitatea emoțională, temerile, solicită atenție….

Раздразнителността, емоционалната нестабилност нарастват.
Iritabilitatea, instabilitatea emoțională încep să apară.

Следваща Статия Любовта на пръв поглед и емоционалната нестабилност.
Dragoste la prima vedere și instabilitate emoțională.

Поради емоционалната нестабилност, хормоните се освобождават в кръвния поток.
Datorită instabilității emoționale, hormonii sunt eliberați în sânge.

Айзенк за означаване на тревожността и емоционалната нестабилност.
Eysenck pentru a desemna anxietatea şi instabilitatea emoţională a unei persoane.

Емоционалната нестабилност е обратното състояние на психо-емоционалната стабилност.
Instabilitatea emoțională este starea opusă a stabilității psiho-emoționale.

Астеничните симптоми могат да бъдат отбелязани, по-специално емоционалната нестабилност, сълзите.
Simptomele astenice pot fi observate, în special, instabilitatea emoțională, lacrimă.

Емоционалната нестабилност може да бъде знак за по-голям проблем у човека.
Instabilitatea emotionala poate fi un semn al unei probleme mult mai profunde al unei persoane.

Г-жо Бейтс, това, което сме забелязали и за което сме загрижени, е емоционалната нестабилност на сина Ви.
Mrs. Bates, ce-am observat noi și ce ne îngrijorează este instabilitatea emoțională a fiului dvs.

Емоционалната нестабилност, повдигнатото изпотяване, което се усилва през нощта, има стойност в него.
Instabilitatea emoțională, transpirația ridicată care se amplifică noaptea au valoarea în ea.

Наркотикът напълно премахва безпокойството, страха, емоционалната нестабилност, повишената раздразнителност.
Drogurile elimină perfect anxietatea, frica, instabilitatea emoțională, iritabilitatea crescută.

Емоционалната нестабилност при дете тук се характеризира с детска настроеност.
Instabilitatea emoțională la un copil de aici este caracterizată de starea de spirit a copiilor, senzația de senzație.

Само лекарят ще посъветва как да се отървете от емоционалната нестабилност, като се има предвид настоящото състояние на жената.
Doar medicul va sfătui cum să scape de instabilitatea emoțională, având în vedere starea actuală a femeii.

Емоционалната нестабилност, характерни за този период, също обясняват защо менструацията може да се забави.
Instabilitatea emoțională, caracteristică acestei perioade, explică de ce menstruația poate fi întârziată.

Както казахме преди, вие ще забележите общо увеличение на емоционалната нестабилност и на импулсивното ирационално поведение.
Asa cum am spus mai inainte, veti remarca o crestere a instabilitatii emotionale si a comportamenului irational si impulsiv.

Поради емоционалната нестабилност пациентът става трудно да се ориентира в ситуации, той постоянно е тормозен и тревожен.
Datorită instabilității emoționale, pacientul devine dificil de navigat în situații, este hărțuit și anxios în mod constant.

SCS може да причини психични разстройства или да изостри съществуващите психотични прояви, да увеличи емоционалната нестабилност.
GCS poate provoca apariția tulburărilor psihice sau poate întări manifestările psihotice existente, poate spori instabilitatea emoțională.

Емоционалната нестабилност на юношите тук се проявява в безпокойство, промени в настроението, чувство на неудовлетвореност и невнимание.
Instabilitatea emoțională a adolescenților se manifestă prin neliniște, schimbări de dispoziție, frustrare și lipsă de atenție.

Както казахме преди, вие ще забележите общо увеличение на емоционалната нестабилност и на импулсивното ирационално поведение.
Aşa cum am spus anterior, veți putea observa o creştere generală a volatilităţii emoţionale(n. m.- adică devenim mai emotivi) şi un comportament impulsiv iraţional.

Емоционалната нестабилност се характеризира с раздразнителност, спонтанни пристъпи на гняв и чести несъзнателни промени в настроението.
Instabilitatea emoțională se caracterizează prin iritabilitate, bătăi spontane de furie și schimbări frecvente de stare de inconștiență.

При деца, страдащи от разглежданата форма на патология, емоционалната нестабилност постепенно се развива, способността за абстрактна умствена дейност намалява, паметта се влошава.
La copiii care suferă de forma considerată de patologie, instabilitatea emoțională se formează treptat, abilitatea de a abstracționa activitatea mentală scade, memoria se deteriorează.

Също така, емоционалната нестабилност при жените често може да се случи на определен етап от менструалния цикъл или да е следствие от менопаузата.
De asemenea, instabilitatea emoțională la femei poate apărea adesea la o anumită etapă a ciclului menstrual sau poate fi o consecință a abordării menopauzei.

Емоционалната нестабилност увеличава липсата на сън, недохранването или лошото хранене, стреса, липсата на почивка, влошаването на здравето, психо-емоционалните сътресения, в неудобни условия, неблагоприятни условия, принудително взаимодействие с индивиди, причиняващи антипатия.
Instabilitatea emoțională crește lipsa de somn, malnutriția sau nutriția de slabă calitate, stresul, lipsa odihnei, deteriorarea sănătății, tulburările psiho-emoționale, afecțiunile neplăcute, tulburările, interacțiunea forțată cu persoanele care cauzează antipatie.

Състоянието понякога се съпровожда от слабост, втрисане, емоционална нестабилност.
Uneori condiția este însoțită de slăbiciune, frisoane, instabilitate emoțională.

В резултат на това има емоционална нестабилност, загуба на самочувствие.
Ca urmare, apare instabilitatea emoțională, pierderea încrederii în sine.

Глицинът се препоръчва за хора с емоционална нестабилност, висока възбудимост.
Glicina este recomandată persoanelor cu instabilitate emoțională, excitabilitate ridicată.

Емоционална нестабилност- причини, симптоми, лечение- Психология и психиатрия- 2019.
Instabilitatea emoțională- cauze, simptome, tratament- Psihologie și psihiatrie- 2020.

Освен това диагнозата емоционална нестабилност зависи от неговия тип.
În plus, diagnosticul instabilității emoționale depinde de tipul său.

Хормонален дисбаланс може да доведе до нежелателни симптоми, включително емоционална нестабилност.
Dezechilibrele hormonale pot duce la simptome nedorite, inclusiv instabilitate emoțională.