Какво е " ЕПИДЕРМАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• epidermică
• epidermal
• epidermice
• epidermic

Примери за използване на Епидермалната на Български и техните преводи на Румънски

Бъдещи технологии, базирани на епидермалната електроника.
Tehnologii viitoare bazate pe electronica epidermica.

Ретиноидите са имуномодулиращи агенти, които намаляват възпалението и епидермалната пролиферация.
Retinoizii sunt agenți imunomodulari care reduc inflamația și proliferarea epidermică.

След прилагането му прониква през епидермалната бариера, абсорбцията зависи от редица фактори.
După aplicare penetrează prin bariera epidermică, absorbția depinde de o serie de factori.

Епидермалната пигментация се засилва по време на изследването с лампата, а дермалната- не.
Pigmentul epidermic este accentuat la examinarea cu lampa Wood, in timp ce cel dermic nu este.

Вечерната фаза(21 -23 ч.) е времето, когато функцията на епидермалната бариера на кожата не е най-оптимална.
Prima faza intre 21:00- 23:00 seara, atunci cand functia epidermica a pielii este mai putin optima.

Ако се съди по епидермалната мембрана, несъмнено това е Голяма ирисова пеперуда, но крилата и са напълно различни.
După membrana epidermei, e cu siguranţă un Apatura iris, însă aripile au două modele total diferite.

Тялото, което се опитва да затвори дефекта, образува на това място съединителна тъкан, чиято структура се различава от епидермалната.
Organismul, care caută să închidă defectul, formează în acest loc un țesut conjunctiv, structura căruia diferă de epidermă.

Веществото лесно преодолява епидермалната бариера, участва активно в регенеративния процес и допринася за бързото зарастване на раните.
Substanța depășește cu ușurință bariera epidermică, fiind implicată activ în procesul de regenerare și contribuind la vindecarea rapidă a rănilor.

Степента на перкутанната абсорбция на лекарствените средства за локално приложение се определя от много фактори, включващи целостта на епидермалната бариера.
Extinderea absorbţiei cutanate a medicaţiei este determinată de mulţi factori inclusiv integritatea barierei epidermice.

Основният микроелемент за поддържане на еластичността на епидермалната тъкан е колагенът, а за еластичността- молекулите на хиалуроновата киселина.
Principalul oligoelement pentru a menține elasticitatea țesutului epidermal este colagenul, iar pentru elasticitate- molecule de acid hialuronic.

Меката формула осигурява дълбоко проникване на крема под кожата, подобрява цялостното състояние на епидермалната тъкан и осигурява възможно най-бързо възстановяване.
Formula moale asigură penetrarea profundă a cremei sub piele, îmbunătățește starea generală a țesutului epidermic și asigură regenerarea cât mai rapidă posibil.

Под запушени пори, мастните секрети съдържат епидермалната бактерия Propionibacterium acnes, която заразява порите и причинява екскреция на гной.
Sub porii înfundate, secrețiile de grăsime conțin bacteria epidermică Propionibacterium acnes, care infectează porii și provoacă excreția puroiului.

За разлика от косата, епидермалната(епидермоидна) киста е по-често на части от тялото с малко косми, но понякога може да се появи на върха на главата.
Spre deosebire de păr, chistul epidermal(epidermoid) este mai frecvent pe părțile corpului, cu o cantitate mică de păr, dar uneori poate apărea pe partea superioară a capului.

В същото време защото енергията е почиствана в епидермиса, няма нужда да се притеснявате за епидермалната вреда, и кожата могат да бъдат повдигнати бързо.
În același timp, deoarece energia este curățată de epidermă, nu este nevoie să vă faceți griji cu privire la leziunile epidermei și pielea poate fi ridicată rapid.

Оптималното овлажняване и възстановяването на нормалното състояние на епидермалната тъкан помага да се отървете от сърбежа и усещането на зашитата кожа и също така да намалите възпалителния процес.
Optimizarea hidratării și restabilirea stării normale a țesutului epidermic ajută la scăderea mâncărimei și senzației de piele cusută și, de asemenea, reduce procesul inflamator.

Адапален е ретиноиден метаболит, който има противовъзпалително действие и изразена комедонолитична активност(засяга открити и затворени комедони), нормализира актинизирането и епидермалната диференциация.
Metabolitul retinoid, care are un efect antiinflamator și activitate comedonolitică pronunțată(afectează comedoanele deschise și închise), normalizează procesul de keratinizare și diferențiere epidermică.

Соевото масло(соев глицин) възстановява епидермалната бариера и влагозадържащата способност на кожата, а благодарение на наличието на токофероли и фитостерини има изразено регенериращо действие.
Uleiul de soia restabileşte bariera epidermică şi capacitatea de retenţie a apei în piele, iar datorită prezenţei de tocoferoli şi fitosteroli are o acţiune pronunţată de regenerare.

Меката структура на крема ви позволява незабавно да проникнете в най-дълбоките слоеве на кожата, да възстановите еластичността на епидермалната тъкан, както и да увеличите общия тон и да забавите процеса на стареене.
Structura moale a cremei vă permite să pătrundeți instantaneu în straturile cele mai adânci ale pielii, să restabiliți elasticitatea țesutului epidermal, să creșteți tonul general și să încetinești procesul de îmbătrânire.

Употребата на Protopic маз при пациенти с генетични дефекти на епидермалната бариера като синдром на Netherton не се препоръчва поради възможността от непрекъснато увеличена системна резорбция на такролимус.
Nu se recomandă utilizarea Protopic unguent la pacienţii cu defecte genetice ale barierei epidermice, cum sunt sindromul Netherton, datorită potenţialului creşterii permanente a absorbţiei sistemice a tacrolimus.

Геномното проучване установи, че с прилагането на DHEA се стимулират гените, участващи в пролиферацията на кератиноцитите, докато тези, които участват в диференциацията, се намаляват- доказателство за регулиране на епидермалната хомоеостаза.
Studiul genetic a identificat că, odată cu aplicarea DHEA, sunt stimulate genele implicate în proliferarea keratinocitelor, în timp ce cele implicate în diferențiere sunt reduse, ceea ce este o dovadă a reglării homoeostazei epidermice.

Следователно, козметика за мазна кожа не трябва да дразнят кожата, не трябва да съдържа комедогенните вещества не трябва да унищожи епидермалната бариера, не трябва да инхибират нормалната флора на кожата, не трябва да пречат на имунните клетки.
Prin urmare, produse cosmetice pentru ten gras nu ar trebui să irita pielea, nu trebuie să conțină substanțe comedogenic nu ar trebui să distrugă bariera epidermică, nu trebuie să inhibe flora normala a pielii, nu ar trebui să interfereze cu celulele imunitare.

Соевото масло(соев глицин)- както всички масла, богати на незаменими мастни киселини, възстановява епидермалната бариера и способността на кожата да задържа влага, а благодарение на наличието на токоферол и фитостерини притежава изразено регенериращо действие.
Uleiul de soia(glicina de soia), asemeni tuturor uleiurilor bogate în acizi graşi indispensabili, restabileşte bariera epidermică şi capacitatea dermei de a reţine apa, iar datorită tocoferolului şi fitosterinelor posedă acţiune pronunţată de regenerare.

Друг пример за това е показано в проучване на атопична екзема, при което лечението на състоянието е с Ехинацея екстрактът помага за възстановяване на епидермалната липидна бариера, намалява възпалението и намалява общите симптоми на състоянието на кожата(15).
Un alt exemplu de acest lucru este arătat într-un studiu al eczemei atopice în care tratamentul bolii cu Echinacea extractul a ajutat la restabilirea barierei lipidice epidermice, la reducerea inflamației și la diminuarea simptomelor generale ale stării pielii(15).

Соевото масло(соев глицин)- както и всички масла, богати на незаменимите мастни киселини, възстановява епидермалната бариера и влагозадържащата способност на кожата, а благодарение на наличието на токофероли и фитостерини има изразено регенериращо действие.
Uleiul de soia(glicina de soia), asemeni tuturor uleiurilor bogate în acizi graşi indispensabili, restabileşte bariera epidermică şi capacitatea dermei de a reţine apa, iar datorită tocoferolului şi fitosterinelor posedă acţiune pronunţată de regenerare.

Друг пример за това е показано в проучване на атопична екзема, при което лечението на състоянието е с Ехинацея екстрактът помага за възстановяване на епидермалната липидна бариера, намаляване на възпалениетои намали общите симптоми на състоянието на кожата(15).
Un alt exemplu de acest lucru este arătat într-un studiu al eczemei atopice în care tratamentul bolii cu Echinacea extractul a ajutat la restabilirea barierei lipidice epidermice, la reducerea inflamației și la diminuarea simptomelor generale ale stării pielii(15).

Рецепторът за епидермален растежен фактор(EGFR) e свързан с феталното развитие.
Receptorul pentru factorul de creştere epidermică(RFCE) este implicat în dezvoltarea fetală.

Регенерира епидермалните слоеве и структурата на клетъчните мембрани.
Regenerează straturile epidermice și structura membranei celulare.

Пигментирани невус, епидермален пигментация, епидермис рязане.
Nev pigmentat, pigmentare epidermică, taiere epidermă.

Мехлемите за заздравяване на рани подпомагат бързото възстановяване на епидермалните клетки.
Unguentele de vindecare a rănilor contribuie la regenerarea rapidă a celulelor epidermice.

Как да използвам "епидермалната" в изречение

Екстракт от черен пипер –ускорява действието на продукта. Спомага за нормалното функциониране на епидермалната липидна бариера.

е мощен антиоксидант, предотвратяващ разрушаването на липидния филм, укрепващ епидермалната бариера и намаляващ загубата на влага;

Вид минерални съставки, които имат невероятен подмладяващ ефект. Действат върху епидермалната функция, дермално-епидермалното свързване и върху дермата.

БИОДЕРМА ЦИКАБИО КРЕМ 40 мл.Първият продукт за възстановяване на кожата, който съпровожда всички етапи на епидермалната реконструкция.

Основни мастни киселини (Омега 3, 6 и 9), които хидратират дълбоко и увеличават епидермалната гъвкавост и комфорт;

Резултат: Стимулира защитните функции на кожата, възстановява епидермалната бариера, ускорява обновлението на клетките и запазва дълго младостта й.

Olivolio Donkey Milk Body Lotion обаче наистина е нещо повече, защото ефектът му върху епидермалната тъкан е изключителен

студеният вятър и отрицателните температури спомагат разрушаването на епидермалната бариера, което води до увеличение на трансепидермалните загуби на влага.