Примери за използване на Ерата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ерата на Водолея.
Erei Acvarium.Краят на ерата"Кастро".
Ерата на промяната.
O eră a schimbării.Ще възвестиш Ерата на Доброто?
Vei aduce o Eră a Binelui?Ерата на Фондацията.
Erei Fundaționale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Началото на края на"ерата Путин".
Sfarsitul epocii lui Putin".Ерата на закона свърши.
Сега е ерата на огнестрелното оръжие.
Este perioada armelor de foc.Ерата на реактивните двигатели.
Живеем в ерата на чудесата.
Se pare că trăim într-o era a miracolelor.Ерата на шах-клуба за бели.
O eră a cluburilor de şah a albilor.Днес ще навлезем в Ерата на Мрака.
Ерата на лесните пари отмина.
Epoca banilor uşori aparţine trecutului.Ще го върна в Джурасик ерата, може би.
Ia-l înapoi la Jurassic perioada, poate.Да, живеем в ерата на Петото слънце.
Intram in perioada celui de-a cincelea Soare.Сега е ерата на Инстаграм, Ютуб и Тъмблър.
Este perioada Instagramului, YouTube şi Tumblr.Публичен дискурс в ерата на шоубизнеса.
Discursul public în epoca spectacolului de afaceri.Хайде… лигата ще се развълнува с края на ерата Питман.
Liga vor fi incantati cu sfârșitul erei Pittman.Ерата на чистия комунизъм, това е наградата на бъдещето.
Perioada comunismului pur este premiul viitorului.Градът сече първата си монета по време на ерата на Lycian.
Orasul bătute prima monedă în timpul erei Lycia.Проблемът ми е, че ерата на белите мъже приключи.
Problema mea este că epoca de masculi albi este de peste.Смятам, че е последното издихание на ерата на изкопаемите горива.
Ei, eu i-aş spune ultima zvâcnire a epocii combustibililor fosili.Вече свърши ерата на военните и шефове като теб.
Deja s-a terminat perioada militara si a dictatorilor, ca tine.Евреите вярваха, че Месията ще възвести ерата на вълшебното изобилие.
Iudeii credeau că Mesia va inaugura o eră de îmbelşugare miraculoasă.Тя преживя ерата на компютрите, лаптопите и сега успешно се конкурира с таблети.
Ea a supraviețuit epocii computerelor, laptopurilor și acum concurează cu succes cu tablete.Млн. души на медикаменти- добре дошли в Ерата на водолея.
Cincizeci de milioane de oameni care iau medicamente. Bine aţi sosit în Era Vărsătorului.В ерата на модерните технологии всички брокери трябва да предлага тази функционалност.
Промеждутъчните същества са прикрепени към планетата до настъпването на ерата на светлината и живота.
Medianii sunt ancoraţi pe o planetă până la erele luminii şi ale vieţii.Йеремия провъзгласи ерата на съкровена праведност- завет, начертан върху скрижалите на сърцето.
Ieremia proclamase o eră a spiritului dreptăţii interioare- alianţa scrisă pe tăbliţele inimii.През ерата на комунизма много религиозни ритуали бяха забранени, но най-важните оцеляха.
În perioada comunistă au fost îngrădite multe ritualuri religioase, dar elementele esenţiale au supravieţuit.
