Какво е " ЕРДОГАН ЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• erdogan va
• erdogan urmează

Примери за използване на Ердоган ще на Български и техните преводи на Румънски

Тръмп и Ердоган ще….
Trump și Erdogan au….

Ердоган ще търси нови съюзници.
Erdogan va căuta alți aliați.

Путин и Ердоган ще решат съдбата на Сирия!
Putin şi Erdogan vor să decidă soarta Siriei!

Ердоган ще загуби битката с Тръмп.
Erdogan duce o bătălie deja pierdută cu Trump.

Тръмп и Ердоган ще се срещнат през май.
Trump şi Erdogan urmează să aibă o întrevedere în luna mai.

Ердоган ще посети Русия на 9-10 март.
Erdogan va efectua o vizită oficială în Rusia pe 9 și 10 martie.

Официално Ердоган ще встъпи в длъжност след 28 август.
Erdogan urmează să fie învestit oficial președinte pe 28 august.

Ердоган ще пита турците дали искат в ЕС.
Erdogan vrea ca turcii să spună dacă vor sau nu să intre în UE.

В случай, че победи, Ердоган ще стане 12-ият президент на Турция.
Dacă le va câştiga, Recep Erdogan va deveni cel de-al 12-lea lider al Turciei moderne.

Ердоган ще посети Германия, след като бъде формирано новото правителство.
Erdogan va vizita Germania după instalarea noului guvern.

На 9 декември Ердоган ще посети Дания, за да ускори определянето на дата.
Erdogan va vizita Danemarca pe 8 decembrie pentru a forta stabilirea unei date de incepere a negocierilor.

Ердоган ще одобри смъртното наказание, ако парламентът гласува.
Erdogan afirmă că va aproba pedeapsa cu moartea dacă parlamentul votează pentru aceasta.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган ще посети Германия, след като бъде формирано новото германско правителство.
Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan urmează să viziteze Germania odată ce un nou guvern….

Ердоган ще вземе участие в първия форум на Алианса на цивилизациите във вторник и сряда.
Erdogan urmează să participe marţi şi miercuri la prima conferinţă a Alianţei Civilizaţiilor.

Междувременно още днес Ердоган ще председателства заседание на правителството в своя президентски дворец в Анкара.
Astăzi, Recep Tayyip Erdogan urmează să prezideze o reuniune a Cabinetului la palatul său prezidenţial.

Ердоган ще има право да назначава 12 от 15 съдии във Върховния съд, длъжността"премиер" отпада.
Erdogan va avea dreptul de a numi 12 dintre cei 15 judecători în cadrul Curții Supreme, Prim-Ministrul interimar dispare.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган ще посети Атина в средата на май, за да разговаря с колегата си от Гърция Георгиос Папандреу.
Prim-ministrul turc, Recep Tayyip Erdogan, va vizita Atena la jumătatea lunii mai pentru discuţii cu omologul grec George Papandreou.

Ердоган ще бъде първият лидер на ПСР, посетил Вашингтон след идването на партията на власт миналия месец.
Erdogan ar fi primul oficial AKP care ar vizita Washingtonul de cand partidul a preluat conducerea luna trecuta.

Ако някой в Сирия мисли, че„братската любов” между Асад и[премиера] Ердоган ще запази техните отношения, дълбоко се заблуждава.
Dacă cineva din Siria a crezut că 'dragostea frăţească' dintre Assad şi[premierul] Erdogan va susţine această relaţie, acela a greşit amarnic.

В Албания Ердоган ще присъства на официалното откриване на участъка Решен-Калимаш от магистралата Дуръс-Кукъс, която е в процес на изграждане.
În Albania, Erdogan va participa la inaugurarea segmentului Rreshen-Kalimash din Autostrada Durres-Kukes, aflată în prezent în construcţie.

Той обаче не се обърна към прокюрдската ПМД заради обявения от нея бойкот на парламента, като предположи, че Ердоган ще направи същото.
Cu toate acestea, el nu a făcut apel la partidul pro-kurd BDP din cauza boicotului parlamentar al acestuia, sugerând că Erdogan va proceda la fel.

А за 15-ти декември в Кишинев е планирана визита на най-високо равнище- Реджеп Тайип Ердоган ще направи двудневно посещение в молдовската столица.
Pe 15 decembrie, Chișinăul așteaptă o vizită la cel mai înalt nivel: Recep Tayyip Erdogan va veni pentru două zile în capitala Republicii Moldova.

С промените се закрива постът на премиер и Ердоган ще може да формира и ръководи министрите, а също така да уволнява държавни служители без парламентарно одобрение.
Astfel, biroul premierului va fi desfiinţat şi Erdogan va putea să formeze şi să reglementeze funcţionarea ministerelor, şi să demită funcţionari civili, fără vreo aprobare din partea parlamentului.

Чавушоглу в изявление за германските медии е акцентирал, че президента Ердоган ще покани в Турция Меркел или лично ще осъществи посещение в Германия.
Mevlut Cavusoglu a răspuns la întrebările jurnaliștilor germani la Antalya și a declarat că președintele Erdogan va invita pe Merkel în Turcia sau va efectua o vizită în Germania.

ТБИЛИСИ, Грузия-- Турският министър-председател Реджеп Тайип Ердоган ще направи посещение в съседна Грузия във вторник(31 май), за да присъства на церемонията по тържественото откриване на нов граничен пропускателен пункт.
TBILISI, Georgia- Premierul turc Recep Tayyip Erdogan se va afla marţi(31 mai) în învecinata Georgie, pentru a participa la ceremonia inaugurală a unui nou punct de frontieră.

Преди 11 години държавите-членки на Европейския съюз още се надяваха, че за едно десетилетие дружески настроеният тогава към Европа турски премиер Ердоган ще успее да доведе до общността страната си, превръщайки я в модерна демокрация.
În urmă cu 11 ani, statele membre ale UE mai sperau că pe atunci pro-europeanul premier Erdogan va putea integra şi transforma Turcia musulmană într-o democraţie modernă, aptă să facă parte din marea comunitate europeană.

Кабинетът на министър-председателя в Турция трябва да бъде премахнат, а занапред Ердоган ще може да създава и регулира министерства и да освобождава държавните служители без одобрението на парламента.
Biroul premierului va fi desfiinţat şi Erdogan va putea să formeze şi să reglementeze funcţionarea ministerelor, şi să demită funcţionari civili, fără vreo aprobare din partea parlamentului.

Турският президент Реджеп Ердоган ще посети Германия, след като бъде формирано новото германско правителство, съобщи премиерът Бинали Йълдъръм в интервю за ДПА в кулоарите на Мюнхенската конференция за сигурност.
Preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan urmează să viziteze Berlinul odată ce un nou guvern german va fi instalat, a anunţat prim-ministrul Binali Yildirim într-un interviu acordat dpa la Conferința de Securitate de la Munchen.

Ако до 23 август не бъде сформирано правителство, Ердоган ще трябва да разпусне временния кабинет на Давутоглу и да състави преходно правителство, което да управлява Турция до свикването на нови избори през есента.
Dacă niciun guvern nu este format până la 23 august, Erdogan va trebui să dizolve administrația interimară a lui Davutoglu și să apeleze la un executiv provizoriu în care partidele vor fi reprezentate în mod paritar pentru a conduce Turcia până la alegeri anticipate la toamnă.

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган ще посети ЕП и депутатите ще гласуват в заседанията на комисиите на автоматични спешни повиквания от автомобили, антидъмпинговите мерки и връщането на националните богатства.
Premierul turc, Recep Tayyip Erdogan, va vizita Parlamentul European, iar deputații europeni vor vota în comisii măsuri împotriva dumping-ului, obligativitatea apelurilor automate de urgență din autovehicule și restituirea comorilor naționale.

Как да използвам "ердоган ще" в изречение

По време на посещението си Ердоган ще стане и почетен доктор на Международния университет в Сараево./Днешник/

Ердоган ще оспорва Лозанският мирен договор, с който Османската империя губи над 2 млн. кв.км територия

препоръча статията "Путин и Ердоган ще открият морския участък на "Турски поток" в понеделник" в Дневник

Турският президент Реджеп Ердоган ще пристигне във Варна начело на голяма делегация, съобщи „Хюриет“. В ...

Ердоган ще трябва да клекне, но не толкова пред САЩ, колкото пред неумолимата логика на икономиката.

Президентът Ердоган ще постави венец пред саркофага на Ататюрк... Днес е 30-ти Август, Деня на Победата.

Ердоган ще управлява почти като султан, но в свят на неизбежен диалог, компромиси, отстъпки, каза журналистът.

Президентът на Турция Реджеп Таип Ердоган ще посети Босна по-късно този месец, за да говори пред свои...