Какво е " ЕРДОГАН ЗАЯВИ " на Румънски - превод на Румънски

• erdogan a declarat
• erdogan a spus
• erdogan a afirmat
• erdogan a precizat
• erdogan a anunțat

Примери за използване на Ердоган заяви на Български и техните преводи на Румънски

По-рано президентът Ердоган заяви, че атентаторът е сириец.
Erdogan spune că atacatorul este sirian.

Ердоган заяви, че Турция ще бойкотира американската електроника.
Erdogan a anunțat că Turcia va boicota produsele electronice din SUA.

По-рано президентът Ердоган заяви, че атентаторът е сириец.
Preşedintele turc Erdoğan a precizat că teroristul a fost un sirian.

По-рано Ердоган заяви, че притежава доказателства, че САЩ все още подкрепят ИДИЛ.
Erdogan susţine că are dovezi că SUA sprijină Daesh.

Преди да отпътува от Турция Ердоган заяви, че САЩ са се изолирали по въпроса за Йерусалим.
Înainte de a părăsi Turcia cu destinaţia Vatican, Erdogan a afirmat că SUA s-au izolat singure în problema Ierusalimului.

Ердоган заяви, че Турция е готова да посредничи в кризата в Ливан.
Erdogan declară că Turcia este pregătită să medieze criza din Liban.

Турският президент Реджеп Ердоган заяви, че става въпрос за самоубийствен атентат, извършен от сириец.
Preşedintele turc, Recep Tayyip Erdogan, a declarat că explozia a fost cauzată de un atac sinucigaş comis de un cetăţean sirian.

Ердоган заяви, че не разбира„мълчанието“ на САЩ за убийството на Хашоги.
Asasinatul Khashoggi: Erdogan spune că nu înțelege"tăcerea" americană.

Премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви тази седмица, че скоро ще бъде сключено споразумение за заем от 7 млрд. евро.
Premierul Recep Tayyip Erdogan a declarat săptămâna aceasta că acordul pentru împrumutul de 7 miliarde euro va fi încheiat curând.

Ердоган заяви, че ще премахне извънредното положение, ако спечели изборите.
Erdogan afirmă că va ridica starea de urgență dacă va câștiga alegerile.

В коментара си след изборите Ердоган заяви, че преди да се заеме с този въпрос, трябва да сформира нов кабинет.
In prima alocutiune de dupa alegeri, Erdogan a spus ca inainte de a se ocupa de aceasta chestiune trebuie sa formeze un guvern.

Ердоган заяви, че САЩ не могат повече да бъдат посредник между Израел и палестинците.
Erdogan spune ca SUA nu mai pot fi mediator intre Israel si palestinieni.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че задържаните в Турция германци няма да бъдат пуснати на свобода.
Presedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, a declarat in urma cu o saptamana ca germanii aflati in inchisori in Turcia nu vor fi eliberati.

Ердоган заяви, че подобно неуважително поведение не би могло да бъде простено толкова лесно.
Erdogan a precizat ca un astfel de comportament lipsit de respect nu poate fi iertat cu usurinta.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че турският съд, а не политиците ще решат съдбата на американския пастор….
Preşedintele turc, Recep Tayyip Erdogan, a declarat că un tribunal turc, nu politicienii, vor decide soarta pastorului american care a fost reţinut pentru….

Ердоган заяви, че неговото правителство насърчава турските фирми да инвестират в Албания.
Erdogan a afirmat că guvernul său a încurajat companiile turceşti să investească în Albania.

В отговор на тези критики министър-председателят Реджеп Тайип Ердоган заяви, че правителството е подписало контракта по молба на генералния щаб.
Ca răspuns la aceste critici, Primul Ministru Recep Tayyip Erdogan a declarat că guvernul a semnat contractul la cererea Statului Major.

Ердоган заяви, че някои журналисти подхранвали тероризма чрез своите материали във вестниците.
Erdogan a spus că anumiți jurnaliști au ajutat la”hrănirea” teroriștilor prin scrisul lor.

Междувременно турският премиер Реджеп Тайип Ердоган заяви през уикенда, че политическата стабилност е позволила на страната му да поеме по правилния път.
Între timp, Premierul turc, Recep Tayyip Erdogan, a declarat la sfârşitul săptămânii trecute că stabilitatea politică a permis ţării să ajungă pe calea cea bună.

Ердоган заяви днес, че трябва да бъдат предприети стъпки за предотвратяване на по-нататъшна миграция от Сирия.
Erdogan a spus că vor fi luate măsuri pentru prevenirea emigrării suplimentare din Siria.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че не може да става въпрос за промяна на турския антитерористичен закон, както иска Европейският съюз.
Preşedintele islamo-conservator al Turciei, Recep Tayyip Erdogan, a declarat vineri că nu se pune problema să fie modificată legea antiteroristă turcă, după cum a cerut Uniunea Europeană.

Но Ердоган заяви, че Турция показала„най-ефективна борба срещу ДАЕШ, въпреки дезинформацията".
Tot potrivit lui Erdogan, Turcia a desfășurat„cea mai eficientă luptă împotriva Statului Islamic, în pofida dezinformării".

В словото си на конференция на партията премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че продължава проверката на предполагаеми случаи на корупция по времето на последните няколко правителства.
Luând cuvântul în cadrul convenţiei partidului său, Primul Ministru, Recep Tayyip Erdogan, a declarat că va continua investigarea acuzaţiilor de corupţie produse în timpul ultimelor guvernări.

Ердоган заяви, че може културите на Косово и Турция да са различни, но техните граждани принадлежат към една страна.
Pe atunci Prim-Ministrul, Erdogan a spus că cele două culturi, cea din Turcia și cea din Kosovo pot fi diferite însă cetățenii lor fac parte din aceeași țară.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че жените не са равни с мъжете и нападна остро феминистките в Турция, като заяви, че те отхвърлят концепцията за майчинството.
Presedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, a declarat ca femeile nu sunt egale cu barbatii si a sustinut ca feministele din tara sa resping ideea maternitatii.

Ердоган заяви, че силната президентска власт е от основно значение за по-ефективното управление, ще стимулира икономическия растеж и ще гарантира сигурността.
Erdogan a spus că o președinție puternic executivă este vitală pentru a eficientiza guvernul, pentru creșterea economică și asigurarea securității.

Премиерът Реджеп Ердоган заяви на 21 април, че би приветствал президентска система за управление от американски тип с децентрализация на властта.
Primul Ministru, Recep Tayyip Erdogan, a afirmat în data de 21 aprilie că ar întâmpina cu bucurie un sistem de guvernare de tipul celui american cu un preşedinte şi descentralizarea puterilor.

Ердоган заяви, че е гледал по ЮТюб церемонията на забулени жени, които са станали членове на главната опозиционна Народна републиканска партия.
Erdogan a spus că a vizitat YouTube şi a privit ceremonia în care mai multe femei acoperite cu văl au devenit membre ale principalului partid de opoziţie, Partidul Republican Popular.

Как да използвам "ердоган заяви" в изречение

Турският президент Реджеп Ердоган заяви в сряда, че според следствието убийството на Карлов е свързано с т. нар. Фетулахистка терористична организация (ФЕТО)

Ердоган заяви още, че арестуваният преди три седмиц коресондент на германския вестник Die Welt, Дениз Юджел, е немски шпионин и кюрдски сепаратист.

Президентът на Турция Реджеп Таийп Ердоган заяви в понеделник в Анкара, че САЩ искат да забият нож "в гърба“ на Анкара, предав...

При откриването Ердоган заяви още, че се надява мостът да бъде само един от многото подобни проекти, които ще бъдат стартирани следващата година.

" Снощи президентът Реджеп Тайип Ердоган заяви на митинг, че те си имат техните долари, а ние си имаме нашия народ и Аллах"

Сръбският вестник БЛИК: Президентът Реджеп Тайип Ердоган заяви в Париж че Турция се е уморила да чака кога ще бъде приета в ЕС.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви днес, че атентаторът самоубиец в югоизточния град Газиантеп е бил на възраст между 12 и 14 години.