Какво е " ERDOGAN VA " на Български - превод на Български

• ердоган ще

Примери за използване на Erdogan va на Румънски и техните преводи на Български

Erdogan va căuta alți aliați.
Ердоган ще търси нови съюзници.

La sfârşitul acestei luni, Erdogan va efectua o vizită reciprocă la Londra.
Ердоган предстои да направи ответно посещение в Лондон по-късно този месец.

Erdogan va fi întâmpinat cu proteste.
Визитата на Ердоган ще бъде придружена от протест.

Trump a anunţat de asemenea că Recep Tayyip Erdogan va efectua o vizită la Washington la invitaţia sa pe 13 noiembrie.
Тръмп добави, че Реджеп Ердоган ще бъде негов гост на 13-ти ноември.

Erdogan va efectua o vizită oficială în Rusia pe 9 și 10 martie.
Ердоган ще посети Русия на 9-10 март.

Dacă cineva din Siria a crezut că 'dragostea frăţească' dintre Assad şi[premierul] Erdogan va susţine această relaţie, acela a greşit amarnic.
Ако някой в Сирия мисли, че„братската любов” между Асад и[премиера] Ердоган ще запази техните отношения, дълбоко се заблуждава.

Erdogan va efectua o vizită oficială în Rusia pe 9 și 10 martie.
Ердоган ще е на визита в Русия на 9 и 10 март.

Cu toate acestea, el nu a făcut apel la partidul pro-kurd BDP din cauza boicotului parlamentar al acestuia, sugerând că Erdogan va proceda la fel.
Той обаче не се обърна към прокюрдската ПМД заради обявения от нея бойкот на парламента, като предположи, че Ердоган ще направи същото.

Erdogan va vizita Germania după instalarea noului guvern.
Ердоган ще посети Германия, след като бъде формирано новото правителство.

Pe 15 decembrie, Chișinăul așteaptă o vizită la cel mai înalt nivel: Recep Tayyip Erdogan va veni pentru două zile în capitala Republicii Moldova.
А за 15-ти декември в Кишинев е планирана визита на най-високо равнище- Реджеп Тайип Ердоган ще направи двудневно посещение в молдовската столица.

Erdogan va vizita Danemarca pe 8 decembrie pentru a forta stabilirea unei date de incepere a negocierilor.
На 9 декември Ердоган ще посети Дания, за да ускори определянето на дата.

Mevlut Cavusoglu a răspuns la întrebările jurnaliștilor germani la Antalya și a declarat că președintele Erdogan va invita pe Merkel în Turcia sau va efectua o vizită în Germania.
Чавушоглу в изявление за германските медии е акцентирал, че президента Ердоган ще покани в Турция Меркел или лично ще осъществи посещение в Германия.

Erdogan va avea dreptul de a numi 12 dintre cei 15 judecători în cadrul Curții Supreme, Prim-Ministrul interimar dispare.
Ердоган ще има право да назначава 12 от 15 съдии във Върховния съд, длъжността"премиер" отпада.

În urmă cu 11 ani, statele membre ale UE mai sperau că pe atunci pro-europeanul premier Erdogan va putea integra şi transforma Turcia musulmană într-o democraţie modernă, aptă să facă parte din marea comunitate europeană.
Преди 11 години държавите-членки на Европейския съюз още се надяваха, че за едно десетилетие дружески настроеният тогава към Европа турски премиер Ердоган ще успее да доведе до общността страната си, превръщайки я в модерна демокрация.

În Albania, Erdogan va participa la inaugurarea segmentului Rreshen-Kalimash din Autostrada Durres-Kukes, aflată în prezent în construcţie.
В Албания Ердоган ще присъства на официалното откриване на участъка Решен-Калимаш от магистралата Дуръс-Кукъс, която е в процес на изграждане.

În cursul acestei vizite de două zile, prima a unui şef de stat turc din 1952, Erdogan va fi primit la Atena de către omologul său grec Prokopis Pavlopoulos şi de premierul Alexis Tsipras, apoi va vizita minoritatea musulmană din Tracia.
По време на официалната визита- която е първата на турски президент в Гърция от 1952 г. насам, Ердоган ще се срещне в Атина с гръцкия си колега Прокопис Павлопулос и с премиера Алексис Ципрас, а след това ще посети мюсюлманското малцинство в Тракия.

Biroul premierului va fi desfiinţat şi Erdogan va putea să formeze şi să reglementeze funcţionarea ministerelor, şi să demită funcţionari civili, fără vreo aprobare din partea parlamentului.
Кабинетът на министър-председателя в Турция трябва да бъде премахнат, а занапред Ердоган ще може да създава и регулира министерства и да освобождава държавните служители без одобрението на парламента.

Astfel, biroul premierului va fi desfiinţat şi Erdogan va putea să formeze şi să reglementeze funcţionarea ministerelor, şi să demită funcţionari civili, fără vreo aprobare din partea parlamentului.
С промените се закрива постът на премиер и Ердоган ще може да формира и ръководи министрите, а също така да уволнява държавни служители без парламентарно одобрение.

Dacă niciun guvern nu este format până la 23 august, Erdogan va trebui să dizolve administrația interimară a lui Davutoglu și să apeleze la un executiv provizoriu în care partidele vor fi reprezentate în mod paritar pentru a conduce Turcia până la alegeri anticipate la toamnă.
Ако до 23 август не бъде сформирано правителство, Ердоган ще трябва да разпусне временния кабинет на Давутоглу и да състави преходно правителство, което да управлява Турция до свикването на нови избори през есента.

Erdogan vrea ca turcii să spună dacă vor sau nu să intre în UE.
Ердоган ще пита турците дали искат в ЕС.

Putin şi Erdogan vor să decidă soarta Siriei!
Путин и Ердоган ще решат съдбата на Сирия!

Erdogan vrea să întoarcă o pagină nouă în relaţiile cu Germania.
Ердоган иска да обърне нова страница в германо-турските отношения.

Erdogan vrea relații mai bune cu UE şi Germania.
Ердоган поиска по-добри отношения с Германия.

Erdogan vrea relații mai bune cu SUA.
СвятРусия иска по-добри отношения със САЩ.

Erdogan vrea continuarea procesului de aderare la UE.
Ердоган иска Турция да продължи процеса на присъединяване към ЕС.

Erdogan vrea să iasă din izolarea diplomatică.
Ердоган иска да разкъса дипломатическата си изолация.

Erdogan vrea să întoarcă o pagină nouă în relaţiile cu Germania.
Едроган заяви, че иска да обърне нова страница в отношенията с Германия.

Erdogan vrea control direct asupra serviciilor de informaţii şi armatei.
Ердоган поиска да контролира въоръжените сили и разузнавателните служби.

Erdogan vrea să conducă Turcia până în 2029.
Ердоган се кани да владее Турция до 2029 г.