Какво е " ЕРЕТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• eretici
• de eretici
• eretic

Примери за използване на Еретици на Български и техните преводи на Румънски

Те са еретици.
Sunt eretici.

Мръсни еретици, Йерусалим е наш!
Eretic jegos, Ierusalimul e al nostru!

Те са еретици.
Acum sunt eretici.

Цялата тази дандания, заради хайка парцаливи еретици.
Tot acest tam-tam pentru o bandă de eretici.

Това е за еретици.
Asta e pentru eretici.

Протестантските еретици заслужават това, което ще получат!
Eretici protestanți meritã ceea ce primesc!

Арестувайте тези еретици. Веднага!
Luati-i pe eretici de aici!

Общото между тези хора е, че те са еретици.
Tot ceea ce au aceşti oameni în comun este că sunt eretici.

Отивам на война против еретици протестанти.
Plec la război împotriva unui eretic protestant şi parvenit.

Още от времето, когато са ни горели на клада като еретици.
De pe vremea când eram arşi pe rug ca ereticii.

Той печеше еретици и ги сервираше на вечерни партита!
A ucis mii de eretici şi i-a servit la dineuri. E o minciună!

Нали знаеш, че ни бяха нужни 3 еретици за да може успешно да открием.
Știi, a luat 3 eretici pentru a găsi cu succes.

Онези еретици са дошли през нощта и са откраднали тялото.
Discipolii ereticului au venit noaptea şi au furat trupul.

Професор Корам пише книга за ранните християнски еретици.
Profesorul Coram scrie o carte despre erezia crestina timpurie.

Защо ми се струва, че тези еретици биха се изразили по същия начин?
De ce am impresia că acei eretici ar spune acelaşi lucru?

Проникнахме в градче, известно като крепост на еретици.
Ne infiltrasem într-un sat cunoscut ca fiind o fortăreaţă a ereticilor.

Но бях намерена от тези еретици и това чудовище се хранеше от мен.
Dar am fost găsită de eretici şi dată drept hrană unui monstru.

Ако научат за миналото ми и двамата ще бъдем изгорени като еретици.
Dacă se află despre trecutul meu, atunci am fi arşi ca eretici.

Бойте се като от огън от общението с еретици, от общението със сектанти.
Ca de foc temeti-va de legaturile cu ereticii, cu sectantii.

Но сега открихме еретици дори в личните покои на краля.
Acum am descoperit că există eretici chiar şi în camerele private ale regelui.

Мисля, че ни използват, за да изкоренят останалите еретици тук.
Cred că ne folosesc pentru a descuraja orice alt eretic care ar mai fi.

Следователно те са еретици и като еретици сме ги отсекли…".
Atunci sunt eretici şi ca pe nişte eretici i-am tăiat".

Ние изповядваме една Църква, а всички останали са еретици и схизматици.
Noi mărturisim o Biserică și toate celelalte sunt erezii și schisme.

Учени, които твърдят, че атомът съществува, вече не са еретици.
Oamenii de științムcare susțineau cムatomul era real nu mai erau considerați eretici.

Научихме, че готвиш кръстоносен поход срещу руските еретици.
Pentru a ajunge la cunoștința noastră că se pregătesc o cruciadă împotriva rușilor păgână.

По-скоро ще превърна страната в пустиня, отколкото да управлявам еретици".
Mai bine ar fi transformat tara în deşert decât să domnească peste eretici.".

Средства, използвани срещу добрите пуритани от онези, които ни наричат еретици.
Instrumente folosite împotriva puritanilor de cei pe care i-am numi razvratiti.

Всички, които се противопоставяли на учението на Павел, са били заклеймявани като еретици.
Toti cei ce puneau la indoiala dogmele vremii erau judecati ca eretici.

И аз знам, че нито вселенският патриарх, нито атинският архиепископ са еретици.
Din câte știu, nici Patriarhul Ecumenic, nici Arhiepiscopul Atenei nu sunt eretici.

То правило от последния забранява да се приема благословение от еретици.
Canonul 32 al celui din urmă interzice primirea vreunei binecuvântări din partea ereticilor.

Как да използвам "еретици" в изречение

България се оказала тясна за богомилите. Грамаден облак от еретици се надвесил над Европа - последователите на поп Богомил.

Тези хора официално обявиха половината свят за еретици и разколници. Това е най-идиотският скандал, който може да измисли ДС.

След това той заклеймява смесените бракове между православните и коптите, "защото ние не се сродяваме с еретици и безверници".

Митрополити заклеймиха църкви, различни от православната. Така на практика католици, протестанти, арменци и др. са обявени за еретици и разколници.

Мистериозните и заможни рицари тамплиери водят Кръстоносните походи почти 200 години. Но защо Църквата ги обявява за еретици през 1307?

.Докато имаше инквизиция нямаше еретици и ислямисти.Нека Папта исусовец да възстанови Св.Инквизиция и да го рим врачовете богомилите,коранистите и мургашите.

1555 г. – По заповед на Мария I Тюдор за изгорени като еретици двама протестантски епископи. 1793 г. – В ...

– Еретици мръсни, по няколко жени- какво падение. Не като при нас мъж – жена по християнски- Митрий, започна да мърмори.

XV. 8 За сношенията на пиемонтските еретици с Босна в XIV век вж. отчетите на инквизицията у Girolamo flmati, flrchivio storico italiano.