Примери за използване на Естетическото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да постигнем естетическото качество на корема.
Арт движения през цялата история: естетическото движение.
Mișcări de artă pe parcursul istoriei: mișcarea estetică.Те често се намират в естетическото и интелектуалното пространство.
Deseori se regăsesc în sfera estetică și intelectuală.Скандинавският стил силно повлиял на естетическото възприятие на Кейт.
Stilul scandinav a influențat puternic percepția estetică a lui Kate.Съвременният е мост между естетическото минало и функционалното бъдеще.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Моралното и естетическото образование на младите ученици винаги е индивидуално.
Educația morală și estetică a elevilor juniori este întotdeauna individuală.Той намалява броя на одраскванията и в същото време влияе на естетическото възприятие на крака.
Естетическото пространство до голяма степен се основава на фина игра на съставни контрасти.
Spațiul estetic se bazează în mare parte pe un joc subtil al contrastelor compoziționale.Плитки водни растения играят важна роля в естетическото възприятие на резервоара.
Shallow-apă plante.Shallow-apă plantele joacă un rol semnificativ în percepţia estetică a rezervorului.На тях се крие само естетическото натоварване, с други думи, те дават на сградата оригиналност.
Pe ele se află numai încărcătura estetică, cu alte cuvinte, conferă clădirii originalitatea sa.Изглед мултицет тел тънкости нарушава естетическото възприятие на пространството и досадно домакин;
Vizualizare Multimetru labirintul de sârmă încalcă percepția estetică a spațiului și gazdă enervant;Също така естетическото осъждане изглежда прекалено често, поне частично, интелектуално и интерпретативно.
De asemenea, judecățile estetice par adesea să fie, cel puțin parțial, intelectuale și interpretative.Става дума за проявлението на красотата или естетическото чувство чрез думата, или в стих, или в проза.
Este vorba despre manifestarea frumuseții sau a sentimentului estetic prin cuvânt, fie în versuri, fie în proză.В допълнение към естетическото удоволствие, този дизайн създава допълнителна спокойна, спокойна обстановка в спалнята.
În plus față de plăcerea estetică, acest design creează un plus liniștit și liniștit în dormitor.Самият той обикновено не е болезнен и не причинява никакви неудобства,с изключение на естетическото недоволство.
În sine, de obicei nu este dureros și nu provoacă prea multe inconveniente,cu excepția nemulțumirii estetice.Текстовете не са само вид литература,без която немислимо е естетическото и духовното развитие на човека.
Versurile nu sunt doar un fel de literatură,fără de care dezvoltarea umană estetică și spirituală este de neconceput.Основните задачи на художественото и естетическото образование за ученици с по-нисък клас са изброени по-долу:.
Principalele sarcini ale educației artistice și estetice pentru elevi de clasă inferioară sunt prezentate mai jos:.В някои случаи те предизвикват болка и сърбеж,а в други нарушават само естетическото съвършенство на кожата.
În unele cazuri, ele provoacă senzații dureroase și mâncărime,în altele doar tulbura perfecțiunea estetică a pielii.Това ще повлияе на естетическото състояние на комуникациите и вероятно ще доведе до статично напрежение в определени части на системата.
Aceasta va afecta starea estetică a comunicațiilor și, eventual, va conduce la tensiune statică în anumite părți ale sistemului.В този момент възниква първият интерес в живота му,който е най-големият компонент на естетическото образование. Предмет на обучението.
În acest moment, și există o primă în interesul său de viață,care este partea cea mai integrantă a educației estetice.В естетическото лечение тайната е да се третира ефективно, използвайки високи нива на енергия, без компромиси в удобството на пациента.
Cheia în tratamentele estetice este tratarea eficientă folosind niveluri ridicate de energie fără a compromite confortul pacientului.По този начин днес се обръща голямо внимание на естетическото образование на децата, то е точно основа за хармоничното образуване на личността.
Astfel, astăzi se acordă multă atenție educației estetice a copiilor, este tocmai o bază pentru formarea armonioasă a personalității.Програмата за проектиране на мебели е структурирана така,че да подкрепя индивидуалните интереси и естетическото развитие на всеки ученик.
Programul de master de proiectare a mobilei este structuratpentru a sprijini interesele individuale ale fiecărui student și dezvoltarea estetică.Дизайн е процесът на генериране на идеи и естетическото им организиране и изпълнение, като се ръководи от определени принципи за конкретна цел.
Este procesul de colectare a ideilor și de organizare și implementare estetică a acestora, ghidate de anumite principii pentru un anumit scop.Сега е много по-важно да подчертаем по-нататъшното разделяне, принципната разлика между тези две форми на познание:научното и естетическото.
Pentru noi, acum este mult mai important să marcăm delimitarea viitoare, diferenţa de principiu a acestor două forme de cunoaştere:ştiinţifică şi estetică.И акологиката е разработена от детския дизайнер възможно най-добре, то за естетическото развитие цветовете, пластилинът и музикалните играчки са незаменими.
Și dacă logica este dezvoltată de designerul copiilor cât mai mult posibil, atunci culorile de dezvoltare estetică, jucăriile plasticine și muzicale sunt de neînlocuit.За опаковки за коледно дърво най-добре е да се произвеждат един до друг,така че максималната скала на дървото да гарантира естетическото изпълнение на дървото;
Pentru ambalajul copacului de Crăciun, este mai bine să se producă unul lângă celălalt,astfel încât scala maximă a arborelui să poată garanta performanța estetică a arborelui;Развийте естетическото си и критично разбиране чрез синтезата на изкуството, музиката и театъра, които заедно се съчетават, създавайки богато творчество и ценен опит.
Dezvoltați-vă înțelegerea estetică și critică prin sinteza artei, a muzicii și a teatrului, care se unesc împreună, creând o muncă bogată artistică și o experiență valoroasă.Тя обхваща определението за стил чрез обзавеждане на търговско пространство или хотел,което помага на участниците да подобрят естетическото си чувство и умения в декора.
Acesta cuprinde definiția unui stil prin amenajarea unui spațiu comercial sau aunui hotel, ajutând participanții să-și îmbunătățească simțul estetic și abilitățile în decor.Чрез естетическото творчество и високото качество на изработката на всичките им продукти, в BESTILE са стигнали до домакинствата от целия свят, предлагайки винаги по-високо качество на услугата и продукта.
Prin creația estetică și calitatea înaltă în fabricarea tuturor produselor, BESTILE au ajuns la gospodăriile din întreaga lume oferind întotdeauna aceiași calitate.
