Какво е " ЕТЕРНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• eterică
• eternia
• eteric

Примери за използване на Етерния на Български и техните преводи на Румънски

Етерния се нуждае от теб.
Eternia are nevoie de tine viu.

Появата на Христос в етерния свят.
Apariţia lui Christos în Lumea Eterică.

Хора на Етерния, войната свърши.
Locuitori de pe Eternia războiul sa terminat.

Трябва да са отворили врата за Етерния!
Trebuie să aibe o poartă către Eternia!

Няма да спасим Етерния, ако умрем от глад.
Nu vom salva Eternia dacă murim de foame.

Гуилдор, трябва да се върнем в Етерния.
Gwildor, trebuie să ne întoarcem în Eternia.

Телепатията и етерния проводник“, Алис А. Бейли.
Telepatia şi vehiculul eteric- Alice A. Bailey.

Събитието появяване на Христос в етерния свят.
Apariţia lui Christos în Lumea Eterică.

Джули, пази това и Етерния винаги ще бъде до теб.
Julie, pastreaza asta si Eternia va fii mereu aproape.

Щайнер,"Новото появяване на Христос в етерния свят".
Rudolf Steiner- Apariția lui Christos în lumea eterică.

Това тяло понякога е определяно като етерния двойник или духовен близнак.
Uneori, acest corp este numit dublul eteric sau geamanul spiritual.

Християн Розенкройц и новото явяване на Христос в етерния свят.
Rudolf Steiner- Apariția lui Christos în lumea eterică.

Количеството на парите на етерния алкохол може да бъде проверено по прост начин.
Cantitatea de vapori de alcool eteric poate fi verificată într-un mod simplu.

Огънят представлява границата между физическия и етерния план.
Focul reprezinta limita dintre planul fizic si planul eteric.

Когато сънуваме, пред нас се появява само онази част от етерния свят, която е нашето собствено етерно тяло.
Când visăm, în faţa noastră apare oarecum numai acea bucată a lumii eterice care este propriul nostru corp eteric.

Чрез прожектиране на холограмни изображения на бедност в етерния мозък.
Aceasta se realizează prin proiecţie de imagini/holograme de sărăcie în creierul eteric.

Той няма да може да отиде на Кибертрон, защото той живее в Етерния, а Етерния е в съвсем друго измерение.
Nu ar putea să ajungă pe Cybertron pentru că trăieşte în Eternia, şi Eternia e în cu totul altă dimensiune.

На една чаена лъжичка"база" се нуждаете от около 3 капки от етерния компонент.
Pe o linguriță"bază" aveți nevoie de aproximativ 3 picături de componentă eterică.

Върни се с мен на Етерния като мой роб и спаси техните мизерни животи или умри с тях на тази примитивна и грозна планета.
Întoarcete cu mine în Eternia, ca sclavul meu si salveaza aceste vieti mizerabile sau mori cu ei pe planeta asta primitiva.

Новата поява на Христос следва от това, че хората ще се издигнат до способността да виждат Христос в етерния свят.
Revenirea lui Christos rezultă prin aceea că oamenii se ridică spre capacitatea de a-L vedea pe Christos în eteric.

Не дълго след завръщането ми у дома от Болдър, Колорадо, с мен се свърза Каарии чрез„етерния конферентен метод” на Аншар.
Nu cu mult timp după întoarcerea acasă din Boulder, Colorado, am fost contactat de Kaaree prin metoda Anshar,"apel de conferință eterică".

Принципите на вибрация във физическия свят се отнасят и до нашите мисли, чувства и желания в Етерния свят.
Aceleaşi principii vibraţionale din planul fizic se aplică şi gândurilor, emoţiilor, dorinţelor şi voinţei noastre în lumea Eterică.

Светлината в етерния план освобождава 4-ри измерна структура и причинява завъртания в геометрията на емоционално, ментално и духовно тяло.
Lumina în planul de execuţie eteric eliberează structura celei de-a patra dimensiuni şi cauzează învârtirea geometriilor în corpul emoţional, mental şi spiritual.

Следващите три хилядолетия ще бъдат посветени на това, да се възприеме Христовото новопоявяване в етерния свят.
Următoarele trei milenii vor fi consacrate scopului de a face ca apariţia lui Hristos în lumea eterică să fie perceptibilă oamenilor.

Тази способност ще даде възможност на човешките същества да видят в заобикалящата ги среда нещо от етерния свят, което досега те нормално не са били в състояние да виждат.
Aceasta va fi facultatea prin care oamenii vor vedea lumea eterică din jurul lor, lume pe care nu au putut să o perceapă în mod normal până acum.

За да може човекът да се развие по-високо и да стане способен да вижда постоянно Христос в етерния свят.
Pentru ca omul să poată evolua pe o treaptă superioară, pentru a deveni apoi apt să poată conştientiza tot mai mult pe Hristos în planul eteric.

Луциферическите духове на мъдростта струят от Слънцето от етерния елемент върху Земята и създават златото, а равновесието отново се установява чрез етерните потоци от Луната, които създават среброто.
Spiritele luciferice ale înţelepciunii revarsă din Soare elementul eteric şi produc aurul, iar echilibrul este restabilit prin curenţi eterici de pe Lună, care produc argintul.

Също и хората между смъртта и новото раждане ще имат нови изживявания в другия свят в следствие на новото Христово събитие в етерния свят.
Şi oamenii dintre moarte şi o nouă naştere vor avea în cealaltă lume trăiri noi, ca urmare a noului eveniment al lui Christos în lumea eterică.

Това ще бъде постигнато чрез факта, че в течение на следващите хилядолетия хората ще се научат все повече и повече да виждат етерния Христос в света.
Aceasta se va realiza deoarece oamenii vor învăţa, în decursul următoarelor milenii, să vadă pe Hristos în lume, în ipostaza sa eterică.

И хората,[намиращи се] между смъртта и новото раждане ще имат нови изживявания в другия свят в следствие на новата Христова поява в етерния свят.
Şi oamenii dintre moarte şi o nouă naştere vor avea în cealaltă lume trăiri noi, ca urmare a noului eveniment al lui Christos în lumea eterică.

Как да използвам "етерния" в изречение

"Религията" на 21 век, и то краят му, ще е пряко свързана с постепенно развиващата се способност за виждане на етерния Христос.

„Чрез този процес на Христос, проявяващ се в етерния свят, човечеството е изложено на зло по начин, който не е изживяван досега…“

Когато образеца се намира под оловния екран, част от етерния поток се поглъща от екрана, образеца поглъща по малко етерен поток, поради което температурата му се

В резултат от тези вихри, из водата се образуват тороидни тела. Защо? Както уточнихме по-горе - заради движението на етерния поток(можете да погледнете червените стрелки по-горе отново).

Не е трудно да се разбере, че когато говорят за формата и материята като два различни свята, те подразбират физическия и етерния свят, който придава форма на материята.

Как се образуват гръмотевиците според духовната наука(наистина не съм запознат с това) и как можем да превърнем етерния си двойник в добро същество, което да не ни заробва?

След виждането на етерния Христос от голяма част на човечеството още в края на века ще се обезсмислят от само себе си много на брой "учения", "религии" и прочие.

„Пришествието на Христос в етерния свят и подготовката на хората чрез етерно (ясно)виждане“ – беседа, държана в Карлсруе на 25 януари 1910 г. Издадена от Мария Щайнер по непрегледани записки.

Чрез енергията на Водолей човекът ще се самопознава и ще се отваря за етерния свят. Той ще придобива способността да вижда истината – първо себе си, а после и света.