Какво е " ЕТИОЛОГИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• etiologic

Примери за използване на Етиологичен на Български и техните преводи на Румънски

Вирусен етиологичен ринит;
Rinita etiologică virală;

Според етиологичен основа на тригеминална невралгия е разделена на:.
Conform semnei etiologice a nevralgiei nervului trigeminal se împarte în:.

Основната причина за етиологичен енцефалит са невротропните вируси.
Principala cauză a encefalitei etiologice sunt virușii neurotropici.

Пълното елиминиране на чувството за парене в стомаха е възможно само след елиминирането на патологичния етиологичен фактор.
Eliminarea completă a senzației de arsură în stomac este posibilă numai după eliminarea factorului etiologic patologic.

Симптоматичен и общ етиологичен модел в повечето случаи показва наличието на кистозна фиброза или злокачествени тумори.
Modelul etiologic general și simptomatic, în majoritatea cazurilor, indică prezența fibrozei chistice sau a tumorilor maligne.

Характеризирането на този антиген се постига чрез точно диагностично изследване(етиологичен и симптоматичен подход).
Caracterizarea acestui antigen este obținută printr-o investigație precisă a diagnosticului(abordare etiologică și simptomatică).

Апнея е патологичен процес, причинен от един или друг етиологичен фактор, който води до краткотрайно спиране на дишането по време на сън.
Apneea este un proces patologic cauzat de unul sau alt factor etiologic care duce la oprirea pe termen scurt a respirației în timpul somnului.

Тази форма на атаксия се среща и при болестта на Фридрих, която е рядка форма на заболяването, чийто етиологичен фактор е наследствеността.
Această formă de ataxie se regăsește și în boala Friedreich, care este cea mai rară formă de afecțiune, a cărei ereditate este factorul etiologic.

Алкохолната цироза е относително добър етиологичен фактор. с отказа на алкохол, чернодробната тъкан често се възстановява, симптоматиката потиска.
Ciroza alcoolică este un factor etiologic destul de favorabil, deoarece dacă renunți la alcool, țesutul hepatic este adesea restabilit, simptomele dispar.

Дезинфектант(убива микроорганизмите на чревно ниво, бактерицидно действие се приема срещу Helicobacter pylori- основният етиологичен фактор на гастрита).
Dezinfectant(ucide microorganismele la nivelul intestinului, se presupune o acțiune bactericidă împotriva Helicobacter pylori- principalul factor etiologic al gastritei).

Гиардията е по-често срещана в развиващите се страни, но този етиологичен агент причинява този вид болест в известна степен почти навсякъде.
Giardia are o incidență mai mare în țările în curs de dezvoltare, însă acest agent etiologic provoacă acest tip de afecțiune indiferent de zonă, într-o anumită măsură.

Въпреки че лобарната консолидация е най-често причинена от пневмококи, всеки анатомичен тип пневмония може понякога да бъде причинен от всеки установен етиологичен агент.
Deși îngroșarea lobară este cel mai adesea cauzată de pneumococ, orice tip de pneumonie anatomică poate fi cauzată, ocazional, de orice agent etiologic stabilit.

Тези заболявания имат тясна връзка поради общ етиологичен фактор, сходни клинични и морфологични промени, епидемиологични модели, патогенетични връзки.
Aceste boli au o relație strânsă datorită unui factor etiologic comun, modificări clinice și morfologice similare, modele epidemiologice, legături patogenetice.

Увеит Лечение- етиологичен, се състои в използването на локални лекарствени форми под формата на очни мазила, капки, инжекционни и системна лекарствена терапия.
Uveita Tratament- etiologic, care constă în utilizarea formelor de dozare locale sub formă de unguente pentru ochi, picături, injectabile și terapia sistemică la medicament.

Бацилът Кох дължи името си на германския лекар и микробиолог Роберт Кох, който го открива през 1882 г., идентифицирайки го като етиологичен агент на туберкулозата. Бац.
Bacilul lui Koch își datorează numele medicului german și microbiologului Robert Koch, care la descoperit în 1882, identificând-o ca agent etiologic al tuberculozei. Bacilul lui Koc.

Етиологичен фактор(остра форма на инфекция на остър ларингит- SARS, морбили, коклюш, скарлатина и други хронични бактериални огнища- форма на хроничен ларингит);
Factorul etiologic(forma acută de infecție pentru laringita acută- ARVI, pojar, tuse convulsivă, scarlat și altele, focare bacteriene cronice- pentru forma cronică de laringită);

Това се дължи на недостатъчен обем на синтезиран йод, следователно, основният етиологичен фактор за започване на кретинизъм е липсата на йодотиронини и намаляване на ефективността на щитовидната жлеза.
Aceasta se datorează insuficienței volumului de iod sintetizat, deci factorul etiologic principal al originii cretinismului este considerat a fi lipsa de iodotironine și o scădere a eficienței glandei tiroide.

Основният етиологичен фактор на заболяването е бета-хемолитичната стрептококова група А, която причинява образуването на имунния комплекс"антиген-антитяло" и в резултат на това възпалителния процес.
Principalul factor etiologic al bolii este grupul streptococic beta-hemolitic A, care determină formarea complexului imun"antigen-anticorp" și, ca rezultat, a procesului inflamator.

Във всеки отделен случай е необходимо да се установи етиологичен фактор и само тогава да се пристъпи към терапия с лекарства, народни средства или бързо отстраняване на възпалени лимфоидни конгломерати.
În fiecare caz individual este necesar să se stabilească un factor etiologic și numai apoi să se înceapă tratamentul cu medicamente, remedii folclorice sau îndepărtarea rapidă a conglomeratelor limfoide inflamate.

Основният етиологичен фактор на заболяването е бета-хемолитичната стрептококова група А, която причинява образуването на имунния комплекс"антиген-антитяло" и в резултат на това възпалителния процес.
Principalul factor etiologic al bolii este streptococul beta-hemolitic, grupul A, care determină formarea unui complex"imunitar-anticorp" al complexului imun și, ca rezultat, un proces inflamator.

Най-често, причинители на заболяването са респираторни вируси(инфлуенца, параинфлуенца, адено и риновируси), понякога се причинява от бактерии(стрептококи, пневмококи и staphylo-), в някои случаи, фактор етиологичен са гъбички.
Cel mai adesea, agenții cauzatori ai bolii sunt virusurile respiratorii(gripa, parainfluenza, adenovirusurile și rinovirusuri), uneori este cauzata de bacterii(streptococi, staphylo- si pneumococ), în unele cazuri, factorul etiologic sunt fungi.

Например, органичен тревожно разстройство се характеризира с клинични прояви качествено идентични тревожност-фобийни симптоми на разстройството, но за диагностициране на синдром на органичен тревожност трябва да етиологичен фактор, който причинява тревожност като вторична проява.
De exemplu, tulburarea de anxietate organică este caracterizată prin manifestări clinice ale simptomelor identice calitativ ale tulburării de anxietate și fobie, dar pentru a diagnostica un sindrom de anxietate organică, este necesar să avem un factor etiologic care provoacă anxietatea ca o manifestare secundară.

Например, органичното тревожно разстройство се характеризира с клинични прояви на качествено идентични симптоми на тревожно-фобично разстройство, но за диагностициране на органичен синдром на тревожност е необходимо да има етиологичен фактор, който причинява тревожност като вторична проява.
De exemplu, tulburarea de anxietate organică este caracterizată prin manifestări clinice ale simptomelor identice calitativ ale tulburării de anxietate și fobie, dar pentru a diagnostica un sindrom de anxietate organică, este necesar să avem un factor etiologic care provoacă anxietatea ca o manifestare secundară.

Например, органичното тревожно разстройство се характеризира с клинични прояви, които са качествено идентични на симптомите на тревожно-фобично разстройство, но диагнозата на синдрома на органичната тревожност изисква етиологичен фактор, който причинява безпокойство като вторично проявление.
De exemplu, tulburarea de anxietate organică este caracterizată prin manifestări clinice ale simptomelor identice calitativ ale tulburării de anxietate și fobie, dar pentru a diagnostica un sindrom de anxietate organică, este necesar să avem un factor etiologic care provoacă anxietatea ca o manifestare secundară.

Етиологично лечение(ако е възможно).
Tratamentul etiologic(în cazurile în care acesta este posibil).

Лечението е етиологично и симптоматично.
Tratamentul este etiologic si simptomatic.

Етиологично лечение не се прилага.
Tratamentul etiologic nu este.

Етиологичният фактор не е надеждно потвърден.
Factorul etiologic nu este confirmat în mod fiabil.

Според етиологичния фактор, съществуват две форми на съдова деменция:.
Conform factorului etiologic, există două forme de demență vasculară:.

Етиологичното антивирусно лечение се извършва във фазата на вирусна репликация.
Tratamentul antiviral etiologic se efectuează în faza de replicare virală.

Как да използвам "етиологичен" в изречение

Първо - "прекъсването на толерантността" не е етиологичен фактор, а само етап, при това - вторичен, за възникване на автоимунитета.

Класификацията на енцефалитите е подчинена на различни принципи - локализация на патологичния процес, начин на развитие, етиологичен причинител, патоморфологични характеристики.

Ето защо един и същ етиологичен фактор може да предизвика възпалителна реакция с различен характер, когато действа при различни условия.

pneumoniae е идентифициран като етиологичен агент в 0,5 – 2,4% от случаите на остри ЕКЦ на хроничен бронхит и ХОББ24,51,95-99.

Общоприето е, че най-важният етиологичен фактор, довеждащ до десцензус или пролапс, е увреждането на удържащия и/или поддържащия апарат на матката.

Лечението на анемичните състояния изисква внимателен етиологичен подход, защото, както сами разбирате, оркриването на причината е в основата на ефективното лечение.

Етиологията на агранулоцитоза е разнообразна и все още не е напълно изяснен. Чрез етиологичен основа на конвенционално разделени на две групи:

Dibazol маточния кръвен поток снимка че е невъзможно да има хипертонична, основната етиологичен фактор на есенциална хипертония хипертония риск Стъпка 1 4.

Ако установен етиологичен фактор се извършва етиологично лечение. При лечението на инфекциозен колит е за предпочитане пред използването на съвременни антисептично ;

• Анализ на всички органи и системи, психо-емоционално и енергийно състояние на организма (енергиен анализ на аура и чакри), етиологичен фактори вероятни диагнози;