Какво е " ЕФЕКТИВЕН КОНТРОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un control eficient
• un control efectiv
• un control eficace
• eficiența controalelor
• unui control eficient
• controlarea eficientă
• control puternic

Примери за използване на Ефективен контрол на Български и техните преводи на Румънски

Ефективен контрол на бактериите;
Controlul eficient al bacteriilor;

По този начин се осъществява ефективен контрол на достъпа.
Este recomandată pentru un control eficient al accesului.

Ефективен контрол върху разхода на гориво;
Control eficient al consumului de carburant;

Общи заболявания на гроздето и ефективен контрол върху гроздето.
Bolile comune de struguri și controlul eficient al strugurilor.

Ефективен контрол на плевелите в градината.
Controlul efectiv al buruienilor în grădină.

На практика не съществува ефективен контрол над изпълнителната власт.
Nu asigura nici un control eficient asupra puterii executive.

Ефективен контрол на червени бръмбари върху лилии.
Controlul eficient al gândacilor roșii pe crini.

Властите запазиха ефективен контрол над силите за сигурност.
Autorităţile au menţinut un control efectiv asupra forţelor de ordine.

Предложение на Комитета„Майерс“ с цел да се гарантира ефективен контрол.
Propunere din partea Comisiei Meijers pentru a asigura un control eficace.

Технически надзор- ефективен контрол на жилищното строителство.
Supravegherea tehnică- controlul efectiv al construcției de locuințe.

Ефективен контрол на псориазис включва възможностите на съвременните лекарства.
Controlul eficient al psoriazisului implică capacitățile de medicamente moderne.

Ролята на Frontex е да гарантира ефективен контрол по външните граници на ЕС.
Rolul Frontex este de a asigura controlul eficace al frontierelor externe ale UE.

Да осигурим ефективен контрол на движението на дървения материал и свързаните финансови потоци.
Să asigurăm un control eficient al circulaţiei lemnului şi al fluxurilor financiare aferente.

Насърчават разработването на ефективен контрол върху системите за проследяване;
Participarea la dezvoltarea unui control eficient al sistemelor de trasabilitate;

Съответните лица водят отчетност, позволяваща на митническите органи да упражняват ефективен контрол.
(b) persoanele respective păstrează evidențe care permit autorităților vamale să efectueze controale eficiente.

Всяко друго физическо лице, което упражнява ефективен контрол върху доверителната собственост.
(e) oricărei alte persoane fizice care exercită un control efectiv asupra fiduciei.

С цел да се гарантира ефективен контрол, количествата, пренасяни през демаркационната линия, се регистрират.
Pentru a se garanta eficiența controalelor, cantitățile care trec linia de demarcație sunt înregistrate.

Защитата твърдеше, че той не е имал ефективен контрол върху чуждестранните ислямски бойци.
Apărarea a argumentat că acesta nu a avut control real asupra luptătorilor islamici străini.

Чипита“има международен стандарт, който определя изискванията за ефективен контрол и безопасност на храните.
Chipita are un standard internaţional, care defineşte cerinţele pentru un control eficient al siguranţei alimentelor.

Предприятията са подложени на редовен и ефективен контрол от компетентния орган на третата страна.
Controlarea eficientă și cu regularitate a unităților de către autoritatea competentă a țării terțe.

Използвайте ефективен контрол на раждаемостта и уведомете Вашия лекар, ако забременеете по време на лечението.
Utilizați un control eficient al contracepției și spuneți medicului dumneavoastră dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului.

Комисията и държавите-членки осигуряват ефективен контрол на прилагането на програмите за развитие на селските райони.
Comisia şi statele membre asigură monitorizarea eficientă a aplicării programelor de dezvoltare rurală.

Добавката ви помага да се поддържа активен сърдечно здраве, заедно с ефективен контрол върху телесното тегло.
Suplimentul vă ajută să mențină o sănătate cardiacă activă, împreună cu un control eficient asupra greutății corporale.

Държавите-членки установяват система, гарантираща ефективен контрол на съблюдаването на кръстосаното спазване.
Statele membre instituie un sistem care garantează un control eficient al respectării ecocondiționalității.

Въпреки това, дозата на назално приложения флутиказон фуроат трябва да се намалява до възможно най- ниската, при която се поддържа ефективен контрол на симптомите на ринита.
Totuşi, doza de furoat de fluticazonă administrată nazal trebuie redusă la valoarea minimă cu care se menţine un control eficace al simptomelor rinitei.

Държавите членки установяват система, гарантираща ефективен контрол на спазването на кръстосаното съответствие.
Statele membre instituie un sistem care garantează un control eficient al respectării ecocondiționalității.

В резултат на това те осигуряват ефективен контрол върху отлаганията по буталата и поддържат вискозитета си, спомагайки за дълъг и безпроблемен живот на двигателя.
Ca rezultat, asigură un control eficient al depunerilor pe piston și își mențin viscozitatea, susținând o durată de funcționare îndelungată și corectă a motorului.

Още повече, че в периода на разследване, в рамките на ПРП ПИ не е упражнявало ефективен контрол въз основа на правилно воден регистър на действителното потребление.
În plus, GI nu a exercitat, pe parcursul PAR, un control eficace pe baza unui registru de consum real ținut în mod corect.

Трябва да се гарантира ефективен контрол от страна на Европейския парламент и в този смисъл Европейският парламент трябва да има възможността за изслушване на изпълнителния директор на Агенцията.
Trebuie asigurat un control efectiv din partea Parlamentului European și, în acest scop, Parlamentul European trebuie să aibă posibilitatea de a audia directorul executiv al agenției.

Позоваванията в настоящия регламент на зоните, в които правителството на Република Кипър не упражнява ефективен контрол се отнасят само за зоните, разположени в Република Кипър.
În prezentul regulament, trimiterile la zonele în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv sunt trimiteri exclusiv la zonele din Republica Cipru.

Как да използвам "ефективен контрол" в изречение

Колко скоро след започването на прием на противозачатъчни хапчета вече имате ефективен контрол върху раждаемостта?

ВиВ Изоматик: PLC контролери на Phoenix Contact осигуряват надежден и ефективен контрол във водоснабдителна система

Създаване на обединена система за управление на веригата за доставки, осигуряваща ефективен контрол на наличностите

б) продавачът не запазва участие в управлението или ефективен контрол върху продаваните продукция и стоки;

3. осигури ефективен контрол на работата на съоръженията с повишена опасност и на обслужващия персонал;

въвеждане на ефективен контрол при използването на хидромелиоративната инфраструктура (въвеждане на водомерни устройства и др.);

Ефективен контрол върху дейностите, свързани с кръводаряване с цел предотвратяване на случаи на вирусен хепатит;

19. осъществява ефективен контрол по реализирането на инвестиционната политика за дълготрайни материални активи, строителство и ремонти;

Осъществяване на ефективен контрол по отношение на недобросъвестни лица, които целят да избегнат заплащането на такси.

5. ефективен контрол върху изпълнението на сключените договори за изпълнение на обществени поръчки в ДКЦ-1-Русе ЕООД.