Какво е " Е-МЕЙЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• e- mailurile
• emailurile
• e-mail-urile

Примери за използване на Е-мейлите на Български и техните преводи на Румънски

Макгий, е-мейлите?
McGee, e-mailurile?

Е-мейлите са изгубени, нали?
Uneori, emailurile se pierd, nu?

Четох ти Е-мейлите.
Ţi-am citit e-mailul.

Трябва да знам кои ти изпрати е-мейлите.
Trebuie sa stiu cine îti trimite e-mail-urile.

Получи ли е-мейлите ми?
Ai primit mesajele mele?

Е-мейлите, които разкодирам изглежда точно така:.
Email-urile pe care le decriptez, arată exact asa:.

Получавам е-мейлите му.
Primesc e-mailuri de la el.

Не, сър… Е-мейлите, които е изпратил не оставят никакво съмнение.
E-mail-urile trimise de el nu lasă loc la îndoieli.

Също така спираме да четем е-мейлите на служителите.
Nu vom mai citi emailurile angajaţilor.

Не, сър… Е-мейлите, които е изпратил не оставят никакво съмнение.
Nu, dle… e-mailurile ce le-a trimis, nu lasă loc îndoielii.

Човекът, който е изпратил Е-мейлите се казва Ли Джонг.
Omul care a trimis email-urile e Lee Jong.

Това са Е-мейлите, които са пратени от вас до ваш познат в Коста Рика.
Exista de e-mail-urile trimise de tine de contact în Costa Rica.

Разпратих задачата по е-мейлите на целия клас преди два дни.
Am trimis prin mail tema tuturor, acum două zile.

Ако отказва, че е участва, кажи му, че можем да го докажем с Е-мейлите.
Dacă îsi neagă implicarea, spune-i că putem dovedi cu emailurile lui.

Можеш ли да ми покажеш е-мейлите който си му изпращал?
Emailurile alea pe care le-ai trimis… Mi le-ai putea arăta?

А Е-мейлите ни бяха препратени с"Несъществуващ адрес" или"Регистрацията е затворена.".
Şi e-mailurile ne-au fost trimise înapoi cu"fără adresa şi"cont închis".

Нека да ми отговори на Е-мейлите, няма да му се моля.
Mai întâi trebuie să-mi răspundă la emailuri. Eu nu-l voi implora.

Е-мейлите могат да бъдат персонализирани и персонализирани въз основа на нашата информация за вас.
E-mail-urile pot fi personalizate și individualizate, pe baza informațiilor noastre despre dv.

Ам, успяхме да декодираме е-мейлите на Ривкин Което беше наполовина победа, защото беше на иврит и… Ивритът е труден.
Am descifrat conturile de mail ale lui Rivkin, dar erau scrise în ebraică, iar limba asta e grea.

Е-мейлите ще бъдат отговорени за 12 часа, вашите въпроси ще бъдат отговорени навреме.
Vă asigurăm un răspuns rapid, un serviciu rapid. E-mailurile vor fi replicate în 12 ore, la întrebările dvs.

Когато моите хора проникнаха в системата им, видяха е-мейлите й и си спомням, че казаха, че много от тях са на руски.
Cand baietii mei a intrat in sistemul lor, ei luat ei de e-mail-uri, si imi amintesc sa le spun ca o gramada dintre ei erau in limba rusa.

Е-мейлите ти, социалните ти сайтове… Паролите за тях не са производни от имената на членове на семейството ти, нали?
E-mail-urile tale, site-urile de socializare, acele parole nu derivă din numele membrilor de familie, nu-i aşa?

Да, и имам съдебна запоед да прегледам е-мейлите и чатовете, за да видим с кой Аманда е говорила от онлайн училището й.
Da, eu o sa obtin o hotarare judecatoreasca sa verific email-urile si convorbirile de pe chat ca sa vad cu cine vorbea amanda la scoala ei online.

Освен, че мразя е-мейлите, аз никога не сядам зад компютър, а не мога да пиша на това нещо, защото имам дебели пръсти.
Numai că eu detest e-mail-ul. Nu stau niciodată la computer, şi nu pot tasta la drăcia asta pentru că am degete boante.

Разсеян Е-мейлите и SMS-ите от приятели, колеги и майка си и привлекателния неизвестен човек на площада противопоставят Алекс Алтман п.
Zăpăcit E-mailurile și SMS-urile de la prieteni, colegi și mama sa și persoana necunoscută atrăgătoare pe pătrat împiedică Alex Altmann să-l distragă mereu și întotdeauna să-l aducă înapoi de la concept.