Какво е " EMAILURILE " на Български - превод на Български

• имейлите
• писмата
• пощата
• е-мейлите

Примери за използване на Emailurile на Румънски и техните преводи на Български

Verificã emailurile.
Провери пощата.

Emailurile erau puţin prea intime.
Писмата бяха много интимни.

Nu primesti emailurile noastre?
Не получаваш нашите имейли?

Emailurile tale ne spun o altă poveste.
Имейлите ти казват друго.

A venit aici să-si verifice emailurile.
Дошла е да си провери пощата.

Insista ca emailurile nu au fost de la el.
Твърди, че писмата не са от него.

Când veţi răspunde la emailurile mele?
Кога ще отговорите на имейлите ми?

Emailurile astea sunt cam prea personale, Dean.
Писмата са много лични, Дийн.

Am găsit ceva în emailurile lui Sabine.
Открих нещо в имейлите на Сабин.

Nu îmi vine să cred, că mi-ai citit emailurile.
Не мога да повярвам, че си ми чел имейлите.

Yahoo spionează emailurile clienţilor?
Yahoo! шпионирала пощите на потребителите си?

Emailurile pe care le-a dat erau falsuri, corect?
И-мейлите, които тя представи току що бяха фалшивикати, нали?

Am vrea să vedem emailurile sale.
Бихме искали да погледнем имейлите му.

Emailurile alea pe care le-ai trimis… Mi le-ai putea arăta?
Можеш ли да ми покажеш е-мейлите който си му изпращал?

Am copiat toate emailurile din telefonul tău.
Копирах всички имейли от твоя телефон.

NYPD-ului nu-i pasă cine citeşte emailurile Uzbekistanului.
Полицията не е интересува кой чете пощата на Узбекистан.

Asta era în emailurile din computerul lui Rob.
Това беше в писмата от компютъра на Роб.

Din emailurile tale, reieşea că totul merge strună cu filmul.
От писмата ти, звучеше сякаш нещата с филма вървят добре.

Yahoo spionează emailurile clienţilor?
От Yahoo шпионирали пощите на потребителите си?

Toate emailurile, sms-urile şi apelurile de pe conturile familiei.
Всякакви имейли, текстови съобщения и телефонни обаждания за семейството.

Nu vom mai citi emailurile angajaţilor.
Също така спираме да четем е-мейлите на служителите.

Am vãzut în emailurile tale, cã ai trecut recent printr-o despãrtire.
Видях в съобщенията ти, че скоро си преживял раздяла.

Administrația Trump a reluat ancheta privind emailurile fostului secretar de stat Hillary Clinton.
Администрацията на Тръмп засили разследването на имейлите на бившия държавен секретар Хилари Клинтън.

Probabil citind emailurile Din computerul pe care i l-a adus.
Вероятно като и е четял пощата на компютъра, който той и е подарил.

Fără ca ea să ştie, emailurile ei au fost citite de un mercenar.
Без нейно знание имейлите й са прочетени от наемник.

Dar cum pot elimina emailurile duplicate cât mai repede posibil în Outlook?
Но как да премахнете дублиращите се имейли възможно най-бързо в Outlook?

Îţi verifici emailurile în timp ce avem companie?
Проверяваш си пощата докато имаме гости?

Stiu că nu poti citi emailurile altcuiva, dar necesitatea nu cunoaste reguli.
Знам, че не трябва да се чете чужда поща. Не е законно.

Merită să verificăm emailurile lui Sarkisian pentru comentariile lui de intimidare.
Струва си да прегледаме мейлите на Саркизиян за заплашителните му коментари.

Cu toate acestea, toate emailurile importante și documentele sunt de încredere de cãtre specialiști.
Въпреки това, всички важни имейли и документи се доверяват на специалисти.