Какво е " MESAJELE " на Български - превод на Български

• съобщения
• послания
• имейлите
• съобщенията
• посланията
• съобщението
• съобщение
• посланието
• послание

Примери за използване на Mesajele на Румънски и техните преводи на Български

Primeşti mesajele mele?
Получаваш ли имейлите ми?

Mesajele ajung parţiale.
Посланието се разбира на части.

Ce sunt mesajele vocale?
Какво е това гласово съобщение?

Cred că clicurile sunt mesajele.
Според мен, кликванията представляват някакво послание.

Iată mesajele fanilor:.
Ето и съобщението на феновете:.

Doriți să ne ajutați să transmitem mesajele campaniei?
Искате ли да ни помогнете да предадем посланието на кампанията?

Găsi mesajele secrete?
Намери ли някакво скрито съобщение?

Mi-e teamă… că voi ajunge numai să aştept mesajele lui Mikako.
Както е тръгнало, ще остарея, докато чакам имейлите на Микако.

V-am citit mesajele, rahaţilor!
Четох ви имейлите, развратници!

Dar mesajele pe care le trimitem pot fi confuze pentru alții.
Но посланията, които изпращаме, могат да объркат другите.

Dacă eşti poliţist… şi mesajele erau coduri, spune-mi chiar acum.
Ако си ченге… и съобщението е код, кажи ми веднага.

Dragi copii, trăiţi în cea mai mare umilinţă toate mesajele pe care vi le dau.
Мили деца, в смирение живейте всички послания, които ви давам.

Cum să auziţi mesajele de la îngerii dumneavoastră.
Как да чуем посланията на ангелите.

Trebuie sa creezi o lista cu persoanele carora vrei sa le trimiti mesajele.
Позволява да изградите списък с хора, на които искате да изпращате имейлите.

Transmiteţi mesajele de marketing cu stil.
Предайте своите маркетингови послания със стил.

În plus, ei sunt primii purtători de cuvânt pentru mesajele instituționale ale CoR.
Освен това те са първите изразители на институционалните послания на КР.

În plus, mesajele trebuie să fie obiective.
Освен това посланията следва да бъдат обективни.

De aceea acceptaţi şi trăiţi mesajele mele pentru binele vostru.
Ето защо, вие трябва да приемете и да живеете моите послания за вашето собствено добро.

Toate mesajele sunt trimise aceleiaşi persoane.
Всички съобщение са все към едно и също лице.

Pentru că creierul tău nu va avea timp să înregistreze mesajele transmise de corpul tau.
Защото мозъка ти няма време да регистрира съобщението пратено от тялото.

Care sunt mesajele pe care trebuie să ni le spunem?
Какви са посланията, които трябва да си кажем?

Franța- Germania: mesajele lor pentru cei albastri!
Франция- Германия: техните послания за Сините!

Nici chiar mesajele hipnotice nu pot trece peste instinctele de supravieţuire.
Нито хипнотизиращо съобщение може да надделее над нашия инстинкт за самосъхранение.

Esti sigura de mesajele lui Clark catre cartelul Pena?
Сигурна си за имейлите на Кларк до картела?

Acestea sunt mesajele potrivite pentru cetățenii noștri, în aceste vremuri dificile.
Това са правилните послания към нашите граждани в тези трудни времена.

Puteți să vă începeți mesajele cu un citat din filmul favorit al celeilalte persoane.
Можете да започнете съобщението си с цитат от любимия филм на другия.

Primeşte mesajele, în caz că nu voi fi concediat.
Приеми съобщението, ако случайно не бъда уволнен.

Am găsit mesajele pe laptop-ul ei, acum două săptămâni.
Открих имейлите на лаптопа й преди две седмици.

Care sunt mesajele pe care le spunem fiicelor noastre?
Какви са посланията, които казваме на нашите дъщери?

Ideile, produsele, mesajele şi comportamentele se răspândesc exact la fel ca viruşii.
Идеите, стоките, посланията и поведенческите модели се разпространяват също като вирусите.