Какво е " TRIMITE MESAJELE " на Български - превод на Български

• изпраща съобщенията
• праща съобщенията
• изпращане на съобщенията
• изпраща съобщения

Примери за използване на Trimite mesajele на Румънски и техните преводи на Български

Cine trimite mesajele?
Кой праща съобщенията?

Vreau doar să ştiu cine trimite mesajele astea.
Искам да знам кой праща съобщенията.

Cine trimite mesajele?
Кой изпраща SMS-и днес?

Folosim fire, arcuri şi cabluri pentru a trimite mesajele.
Ние сме кабели и жици, които изпращат съобщения.

Deci cine trimite mesajele astea?
Кой изпраща съобщенията?

Trimite mesajele în& așteptare.
Изпращане на съобщенията от опашката.

Nu stiu cine trimite mesajele.
Не знам кой праща съобщенията.

Trimite mesajele din coadă via.
Изпращане на съобщенията от опашката с.

Să aflăm cine trimite mesajele astea.
Да разберем кой праща съобщенията.

Pot tasta, și Scofield nu poate vedea cine îi trimite mesajele.
Аз мога да пиша, но Скоуфийлд не може да види кой му изпраща съобщенията.

Cel care trimite mesajele criminale?
Този който изпраща съобщенията?

Nu… A vazut sim-ul. Cred ca poate afla cine trimite mesajele.
Да… не… ами… незнам, но той може да разбере кой изпраща съобщенията!

Acel cineva îşi trimite mesajele către mine.
Който и да е, ми изпраща послания.

Oricine trimite mesajele astea are resurse adevărate, cineva ca Nick Vera.
Който ти изпраща съобщенията, има важни източници, някой като Ник Вера.

Credem ca Echelon trimite mesajele.
Вярваме, че'Ашелон' праща съобщенията сам.

Iată cum funcționează: calciul trimite mesajele creierului atunci când corpul este plin și nu mai are nevoie de ingestia de alimente.
Ето как става това: калций изпраща съобщения на мозъка, когато тялото е пълна и не се нуждае от повече приема на храна.

Este un sistem de echipamente de transmisie folosit pentru a urmări, a primi şi trimite mesajele la navele spaţiale care orbitează.
Система от предавателни съоръжения за проследяване, получаване и изпращане на съобщения към орбиталните кораби.

Iată cum funcționează: calciul trimite mesajele creierului atunci când corpul este plin și nu mai are nevoie de ingestia de alimente.
Ето как точно функционира: калций изпраща съобщения на мозъка, когато тялото е пълна и не се нуждае от по-голямо потребление на храна.

A: faceţi clic pe imaginea de modul nostru de contact, care este ultima în caietul de sarcini, apoi trimite mesajele Jerry sau Maggie, le voi răspunde după ce au citit-o.
A: щракнете върху картината на нашия контакт по начин, който е последният в спецификацията на продукта, а след това изпращате съобщения до Джери или Маги, те ще отговори след като я прочетете.

Iată cum funcționează: calciul trimite mesajele creierului atunci când corpul este plin și nu mai are nevoie de ingestia de alimente.
Точно тук е как тя функционира: калций изпраща съобщения на мозъка, когато тялото е пълна, както и не се нуждае от повече приема на храна.

Înainte să poată trimite mesajele noastre.
Преди да е изпратил съобщенията ни.

Nu este ea cea care trimite mesajele şi s-a dus după Yvonne.
Не, тя не е от тези, които пращат съобщенията и дойде след Ивон.

Trimite mesaj.
Изпраща съобщения.

Asta înseamnă că viitorul oarecum trimite mesaje… înapoi în prezent!
Означава, че бъдещето някак изпраща съобщения назад в настоящето!

Ele sunt folosite pentru a trimite mesaje de la o alta parte a lumii.
Те се използват за изпращане на съобщения до друга част на света.

Trimite mesaje de la mai multe conturi YouTube pentru a asigura trimise maxim.
Изпращане на съобщения от множество акаунти в YouTube, за да се гарантира максимална пратил.

Trimite mesaje.
Изпраща съобщения.

A treia foloseşte mâna stângă pentru a trimite mesaje.
Третата използва лява ръка, когато праща съобщенията.

Universul vă trimite mesaje confuze.
Вселената ви изпраща послания.

A reieşit că trimitea mesajele cu o întârziere de 30 de minute.
Изпраща съобщения с тридесет минутно закъснение.