Примери за използване на Trimite înapoi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce i-ar trimite înapoi?
Какво би ги пратило обратно?(3) trimite înapoi fizice țesături problema expres la us.
Dar te rog, nu mă trimite înapoi în Iad.
Но моля те не ме пращай обратно в Ада.Îl vor trimite înapoi la închisoare pentru asta.
Ще го пратят обратно в затвора за това.Dacă el moare, te voi trimite înapoi în arenă.
Ако умре, ще те изпратя обратно на арената.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
trimite mesaje
îţi trimittrimite bani
trimite un semnal
comisia trimitetrimite semnale
comisia a trimismesajele trimisetrimite oameni
trimite fotografii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
O veţi trimite înapoi în China pur şi simplu?
Просто ще я изпратите обратно в Китай?Mama şi tata mă vor trimite înapoi la Montana.
Мама и татко ще ме изпратят обратно в Монтана.Te voi trimite înapoi Ia Arkham unde îţi e locul, Joker!
Аз ще те пратя обратно в Акръм, където ти е мястото, Жокер!Vom gasi demonul Si-l vom trimite înapoi în iad.
Le vom trimite înapoi în teren.
Ще ги изпратим обратно навън.Acesta este fie că sau Jonesey mă trimite înapoi în timp.
Това е или това, или Jonesey ме изпраща назад във времето.Ce pot trimite înapoi?
Какво може да бъде изпратено обратно?Dacă eu nu reusesc acest test cetătenie, mă vor trimite înapoi în Olanda.
Ако не успея на гражданство тест, те ще ме изпрати обратно в Холандия.Mă va trimite înapoi la nebuni.
Ще ме изпрати обратно в лудницата.Suflând în el, mă poţi trimite înapoi în Valhalla.
Чрез надуването му тук, мислиш, че ще ме изпратиш обратно във Валхала.Mă vei trimite înapoi- în 2009 cel real?
Ще ми пратиш обратно, нали, в истинската 2009?Câmpul acela te trimite înapoi în Laponia.
Тази клетка те праща обратно в изходна позиция.Vă va trimite înapoi la panoul de control pentru a face schimbarea acolo.
Ще ви изпратим обратно в контролния панел, за да извършите промяната там.Crezi că ne vor trimite înapoi, în Japonia?
Мислиш ли, че ще ни изпратят обратно в Япония?Îţi vom trimite înapoi un email cu lista de specii care:.
Ние ще ви изпратим обратно ел. поща списъкът с тези видове, които:.O notă greșit, ne veți trimite înapoi la epoca de piatră.
Една грешна бележка, че ще ни изпрати обратно в каменната ера.Dacă îi vom trimite înapoi, oamenii noştri vor fi murit pentru nimic.
Ако ги изпратим обратно, нашите воини ще са умряли напразно.În caz contrar, vă vom trimite înapoi “dumneavoastră” trilion.
В противен случай, ние ще Ви изпратим обратно“вашият” трилион.Acum o vom trimite înapoi în timpul ei.
Докторът я изпраща обратно в нейното време.Îndată ce vine, colonelul îl trimite înapoi ca pe o minge de ping-pong.
Връща се и полковника веднага го изпраща отново- като топче за пинг-понг.Dar tu mă trimite înapoi la gaIIows!
Но вие ме изпращате отново на същото място!Dar îl voi trimite înapoi, de unde a venit.
Но ще го пратя обратно там, откъдето е дошло.Te rog, nu mă trimite înapoi acasă, te rog!
Моля те, не ме изпращай обратно вкъщи. Моля те!De fapt, te vom trimite înapoi în SUA, John.
В действителност, ще те изпратим обратно в САЩ, Джон.Grimaud spune ca nu le trimite înapoi în până la sfârșitul anului clopot această seară.
Гримо казва не ги изпрати обратно в до края на камбаната тази вечер.
