Какво е " ЖЕЛАНИЕТО ДА ОТСЛАБНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dorința de a pierde în greutate

Примери за използване на Желанието да отслабнете на Български и техните преводи на Румънски

Желанието да отслабнете понякога води до изчерпване на юношите.
Dorința de a pierde în greutate uneori duce adolescenții la epuizare.

Това е факторът, който според експертите е основата за успех в желанието да отслабнете.
Acesta este factorul despre care experții consideră că este baza succesului în încercarea de a slăbi.

Обща информация В момента в света желанието да отслабнете е присъщо на огромен брой хора.
Informații generale În prezent, în lume, dorința de a slăbi este inerentă unui număr imens de oameni.

Това е факторът, който според експертите е основата за успех в желанието да отслабнете.
Este acest factor pe care experții cred că este baza succesului in incercarea de a pierde in greutate.

Модерната страст към диетите, желанието да отслабнете често водят до нарушения на цикъла при жените.
Pasiunea modernă pentru diete, dorința de a pierde în greutate duce adesea la încălcări ale ciclului la femei.

Желанието да отслабнете е причината, поради която повече от половината от тези, които практикуват този спорт, работят.
Dorința de a pierde în greutate este motivul pentru care mai mult de jumătate dintre cei care practică acest sport rulează.

Модерната страст към диетите, желанието да отслабнете често водят до нарушения на цикъла при жените.
Moda alimentară modernă, dorința de a pierde în greutate duce adesea la tulburări de ciclu la femei.

Въпреки че тези лекарства могат да помогнат, без лекарства не е показан за намаляване на желанието да отслабнете.
Deşi aceste medicamente pot ajuta, nici un medicament nu sa dovedit a reduce dorinta de a pierde in greutate.

Вашата воля ще расте и желанието да отслабнете ще се увеличи веднага щом започне процесът на загуба на тегло.
Voința ta va crește și dorința de a pierde în greutate va crește atunci când începe procesul de scădere în greutate..

Желанието да отслабнете, за да получите перфектната фигура като филмова звезда, няма да донесе положителни плодове.
Dorința de a pierde în greutate pentru a obține o figură perfectă ca o stea de film nu va aduce fructe pozitive.

Най-честата грешка, допускана от много жени(не само след 50-55)- желанието да отслабнете бързо с помощта на изтощителни диети.
Cea mai frecventă greșeală făcută de mai multe femei(nu numai după 50-55)- dorinta de a pierde in greutate rapid, cu ajutorul epuizante diete.

Желанието да отслабнете често води момичетата до такава степен, че не разбират къде е хармонията и къде вече има болезнено изтощение.
Dorința de a pierde în greutate duce adesea fetele la punctul în care nu înțeleg unde armonia și unde există deja o epuizare dureroasă.

Тези методи могат да подкопаят здравето, да влошат външния вид, да направят нервен срив, да загубят желанието да отслабнете.
Aceste metode pot submina sănătatea, pot agrava aspectul, provoca o defecțiune nervoasă, pierd dorința de a pierde în greutate.

В желанието да отслабнете без усилие, а след това се опитват да се възползват от безскрупулни предприемачи- тези, които продават безполезни добавки“.
În dorința de a pierde in greutate fara efort și apoi să încerce să profite de antreprenori fără scrupule- cei care vând suplimente inutile“.

Новата година обикновено носи намерение да обръща повече внимание на теглото и желанието да отслабнете.
Promovare Rețete Rețete de supa ușoară Anul nou aduce de obicei intenția de a acorda mai multă atenție greutății și dorinței de a pierde în greutate.

Но желанието да отслабнете вече не е просто въпрос на желание да изглежда по-добре- сега става въпрос за живот или смърт.
Dar dorința de a pierde în greutate nu mai este doar o chestiune de dorință de a arăta mai bine- acum a devenit una de viață sau de moarte.

Но трябва да се има предвид, че използването на изкуствени подсладители може да доведе до обратния ефект в желанието да отслабнете.
Dar trebuie avut în vedere faptul că utilizarea înlocuitorilor artificiali de zahăr poate duce la efectul opus în dorința de a pierde în greutate.

Понякога намаленият апетит се обяснява с желанието да отслабнете, желанието да останете вкъщи- кавга с връстниците или местните пънкове, загуба на паметта- претоварване.
Uneori, apetitul redus se datorează dorinței de a pierde în greutate, dorința de a rămâne acasă- o ceartă cu colegii sau punkii locali, pierderea memoriei- munca excesivă.

Обръщайки цял куп списания, и прекара повече от един път в интернет, аз дойдох да вярват, че желанието да отслабнете и да се приведат фигурата й до съвършенство- това е мечтата на всяка жена.
Transforma o grămadă de reviste, si-a petrecut mai mult de o dată pe internet, am ajuns să cred că dorința de a pierde în greutate, și de a aduce figura ei la perfecțiune- este visul oricărei femei.

Трябва да намерим начин, за да се превърне желанието да отслабнете и да се приведе във форма на пътуване скъпоценни и позитивно, Bioveliss Tabs цена а не като се фокусира само върху загуба на тегло или на изпитателен плувен костюм.
Este necesar de a găsi o cale de a transforma dorința de a pierde în greutate și de a lua în formă într-o excursie prețioase și pozitiv, Idealica pareri mai degrabă decât concentrându-se doar pe pierderea în greutate sau în costum de baie test comentarii.

Изключения са моменти, ако има видима причина, за промяна на външния вид(желанието да отслабнете, забележката на колега, непредвидените щети на стария гардероб и т. н.) или това са последствията от маратон или тренировка.
Excepțiile sunt momente, dacă există un motiv vizibil, de a schimba aspectul(dorința de a pierde în greutate, remarca unui coleg, deteriorarea neprevăzută a dulapului vechi etc.) sau acestea sunt consecințele unui maraton sau a unei sesiuni de antrenament.

Snore всички потребители с желание да отслабнат.
Snore toți consumatorii cu dorința de a pierde în greutate.

Когато има желание да отслабнете, първото нещо, което ви идва на ум, е как да намалите приема на калории в храната.
Când există dorința de a pierde în greutate, primul lucru care îmi vine în minte este modul de a reduce aportul caloric al alimentelor.

Тя се появява голямо желание да отслабнете, но най-важното е не искат да се откажат по средата.
Se pare că o mare dorinta de a pierde in greutate, dar cel mai important, nu doresc să renunțe la jumătatea drumului.

Най-честата причина, поради която възниква желание да отслабнете,- близостта на топлия сезон.
Cea mai frecventa cauza pentru care există o dorință de a pierde in greutate,- apropierea sezonului cald.

Желанието да отслабнем много и бързо може да ни лиши не само от излишните килограми, но и от собственото ни здраве.
Dorinta de a slabi rapid si mult ne poate scapa nu numai de kilogramele in plus, ci si de propria noastra sanatate.

Без значение как хората се опитват, но дори и при цялото желание да отслабнете и да изградите красиви мускули бързо, използвайки физическа активност, диетата от протеиновите продукти няма да работи.
Indiferent cum încearcă oamenii, dar chiar și cu toată dorința de a pierde în greutate și de a construi mușchi frumoși rapid, folosind activitatea fizică, dieta din produsele proteice nu va funcționa.

Въпреки това, феновете в диетата има никой в опасност и се опита, защото бях в отчаяние, и голямо желание да отслабна още доведе до добър резултат, но най-важното нещо, че тази диета е все още проверка на вашата воля и дух, Преживейте една диета само за тези хора, които не отпадат от случая.
Cu toate acestea, fanii din dieta nu este nimeni în pericol și a încercat, pentru că am fost în disperare, și o mare dorință de a pierde in greutate, dar a condus la un rezultat bun, dar cel mai important lucru pe care aceasta dieta este încă verifica vointa si spiritul.

Ако имате желание да отслабнете повече, пият по-дълго, нищо опасно в това.
Dacă aveți dorința de a pierde in greutate mai mult, bea mai mult, nimic periculos în acest sens.

Трябва да има за това сила на волята и твърдо желание да отслабнете.
Trebuie să aibă pentru aceasta, puterea de voință și o dorință sinceră de a pierde in greutate.