Примери за използване на Жена няма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пет, жена няма.
Cinci. Nici o sotie.Човече, тази жена няма срам.
Omule, femeile nu au nicio ruşine.Тази жена няма рак.
Această femeie nu avea cancer.Жена няма сила- няма удоволствие.
Femeia, nicio putere. Тази жена няма срам.
Această femeie este neruşinată.
Хората също превеждат
Не разбирам защо тази жена няма нищо против.
Eu Никоя жена няма да те пожелае!
Nici o femeie nu te va dori!Но ако се провалите, никоя жена няма да ви роди деца.
Dar dacă daţi greş, nicio femeie nu va purta copilul vostru.Тази жена няма да умре.
Această femeie nu este în măsură să umrzeæ.Нещо, което никоя друга жена няма да му каже.
Коя жена няма да иска да чуе това?
Ce fată nu ar vrea să audă asta?По-младата жена няма да ти каже нищо.
Dar tânăra fată nu voi să audă nimic.Тази жена няма никакво усещане за време!
Această femeie nu are simtul timpului deloc!Излез, и тази жена няма да пострада.
Тази жена няма какво да губи.
Leevi… această femeie n-are nimic de pierdut.Мисля, че никой разговор с тази жена няма да е забавен.
Am un sentiment că nicio conversaţie cu acea femeie nu este amuzantă.Но тази жена няма да ти каже.
Dar o clarvăzătoare nu-ţi va putea spune.Тази жена няма представа какво е да бъдеш майка.
Această femeie nu are nici un concept de ceea ce înseamnă să fii o mamă.Никоя бивша жена няма да иска да види мъжа си мъртъв.
Nicio fostă nevastă nu şi-ar vrea soţul mort. E sursa ei de venit.Никоя жена няма цикличен цикъл през целия си живот.
Nici o femeie nu are Неща, които никоя жена няма да пропусне във външния вид на един мъж.
Lucruri pe care nicio femeie nu le trece cu vederea la un bărbat.Тази жена няма да мръдне оттук докато не се изясня с нея.
Această femeie nu pleacă- nicăieri, până Никоя жена няма да искам да прочетете това.
Nicio femeia nu va dori să citească asta.Каква жена няма да иска всички тези обезщетения?
Ce femeie nu ar vrea toate aceste beneficii?Никоя жена няма да хареса тялото ми.
Nici o femeie n-ar avea vreo plăcere la vederea corpului meu.Никоя жена няма да може да ти устои облечен така.
Nici o femeie n-ar putea să-ţi reziste, îmbrăcat aşa.Никоя жена няма да ме иска заради моите… проблеми.
Nici o femeie nu ar vrea vreodată de dragul meu… problemă.Никоя жена няма да изпрати телеграма с платен отговор.
Nicio femeie n-ar fi trimis o telegramă de răspuns plătită în avans.Никоя жена няма да остави един мъж да напусне така дома.
Nicio femeie nu şi-ar fi lăsat bărbatul să plece de-acasă arătând aşa.Никоя жена няма да издържи и седмица. Не ми пука коя ще изпратят.
Nici o femeie nu va rezista 
