Какво е " ЖЕРТВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am sacrificat

Примери за използване на Жертвах на Български и техните преводи на Румънски

Жертвах много.
Am sacrificat mult.

Аз се жертвах.
Eu m-am sacrificat.

Жертвах много.
Am sacrificat multe.

Аз се жертвах за теб.
M-am sacrificat pentru tine.

Жертвах всичко.
Am sacrificat totul.

И аз като теб се жертвах.
Ca şi tine, şi eu m-am sacrificat.

Жертвах твърде много.
Am sacrificat prea mult.

Наистина се жертвах за теб.
Am făcut sacrificii adevărate pentru tine.

Не жертвах ли достатъчно?
Nu am sacrificat destul?

Запомни, вече се жертвах заради теб.
Aminteştei, deja am sîngerat pentru tine.

Жертвах семейството си.
Am renuntat la familia mea.

И аз жертвах толкова много!
Şi eu m-am sacrificat la fel de mult!

Жертвах всичко за теб!
Am renunţat la tot pentru tine!

Г-н Рист, жертвах много за страната си.
Dle Rist, am sacrificat multe pentru ţara mea.

Жертвах всичко за теб.
Am sacrificat totul pentru tine.

Всички тези години се жертвах за вас.
Toţi aceşti ani m-am sacrificat pentru dumneavoastră.

Жертвах всичко, в което вярвах.
Am compromis tot ce credeam.

Толкова години се жертвах, за да си купя тази кола!
Eu m-am sacrificat ani de zile ca să cumpăr maşina asta!

Жертвах толкова много заради теб, Кларк.
Am renunţat la atâtea pentru tine, Clark.

А офисът, заради който жертвах всичко, ме нарича предател.
Iar cei pentru care am sacrificat tot ma considera un tradator.

Жертвах толкова много, за да бъда осиновена.
Am renunţat la prea multe să fiu adoptată.

Не знаеш какво жертвах, за да те отгледам и да ти осигуря живот, за какъвто само си мечтаех.
Ce am sacrificat pentru a te creşte, să-ţi ofer o viaţă la care eu doar visam.

Жертвах всичко, за да спася душите им.
Am sacrificat totul pentru a salva sufletele lor.

Веднъж жертвах щастието на дома ви, Кърби, заради армията.
Am sacrificat o dată fericirea casei tale pentru nevoile războiului.

Жертвах се вече 9 месеца, заради глупава грешка.
Am sacrificat deja 9 luni pentru greseala asta stupida.

Вече жертвах половината от него, докато те търсех.
Am sacrificat deja jumătate din ea, căutându-te.

Жертвах твърде много за Даунтън, за да се предам сега.
Am sacrificat prea mult pentru Downton ca să abandonez acum.

Жертвах щастието си, оставих семейството си да ме напусне.
Am sacrificat fericirea mea.- am lăsat familia mea mă abandoneze.

Жертвах всичко за това семейство и в замяна получавам куп лъжи!
Am sacrificat totul pentru familia asta, şi primesc în schimb numai minciuni!

Жертвах душата си преди да пламне погребалната ти клада.
Un sacrificiu al sufletului meu Înainte de Un rug în flăcări pentru tine.