Какво е " ЖЕРТВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• victima
• sacrificiul
• jertfa
• prada
• victimei
• victimă
• victimele
• sacrificiu
• sacrificiile
• jertfei
• pradă
• jertfele
• jertfă
• sacrificiului

Примери за използване на Жертвата на Български и техните преводи на Румънски

Аз правя жертвата!
Eu fac sacrificiile!

Няма ли да хукнеш след жертвата?
Nu te duci după pradă?

Жертвата ти беше… героична.
Sacrificiu tău a fost… eroic.

Не говорим за жертвата.
Nu vorbim despre sacrificiu.

Жертвата е благородно нещо, ти сам го знаеш?
Sacrificiu este un act nobil, ştii?

Избор между свободата и жертвата.
O alegere intre libertate si sacrificiu.

Не искам жертвата им да е била напразна.
Nu vreau ca sacrificiu lor să fie fără folos.

Жертвата на жителите на Сейнт Луис не е напразна…".
Acest sacrificiu al oamenilor din St.

Убиецът е жив, докато жертвата е в земята.
Agresorul ataca si cand VICTIMA lui se afla la pamant.

Жертвата за едни, може да бъде избавление за други.
Sacrificiu unei persoane poate însemna salvarea alteia.

Има голяма разлика между жертвата и предателството.
Există o mare diferenţă între sacrificiu şi trădare.

Свързан е с жертвата и няма алиби за времето на смъртта.
Este legat de victime iar timpul decesului nu îl exclude.

Трябва да мисля за жертвата, която направи и.
Am ajuns să mă gândesc la toate sacrificiile pe care le-ai făcut şi am.

И освети той Иесея и синовете му и ги покани на жертвата.
Şi a sfinţit pe Isai şi pe fiii săi şi i-a chemat la sacrificiu.

Колкото и да е трудна жертвата, е малка цена.
Pe cât de dificil este acest sacrificiu, în definitiv este un preţ mic.

Символизиращи жертвата, която ще направиш като се ожениш.
Care simbolizează toate sacrificiile pe care le faci după ce te însori.

Очите и са отпред, за да преценява разстоянието до жертвата.
Ochii sunt amplasaţi frontal. Pentru a aprecia distanţa până la prada.

Намерихме дреха на жертвата в хамбара му и кръв на пода.
Am găsit haine de la victime în hambarul lui şi sânge pe podea.

Кръв от жертвата, но първо трябва да направим някои тестове.
Este un lichid din sângele victimelor, dar mai întâi facem nişte teste.

Изсмукват живота от жертвата и я превръщат в суха черупка!
Ei sug viaţa din pradă lor şi lasă în urma doar o coajă uscată!

Жертвата няма да е необходима, защото не се нуждаем от Теодорик.
Acest sacrificiu nu va fi necesar, pentru că nu avem nevoie de Theodoric.

Аз очаквам, че жертвата е била Русе Великия хан е предназначен.
Îmi imaginez că acest sacrificiu a fost un şiretlic al Marelui Khan.

Все едно да търсиш паяк или жертвата му, като изследваш паяжината му.
E ca şi cum aş căuta păianjenul sau prada lui studiindu-i pânză.

Сутринта на 15 август, 1959 пет жадни за кръв хиени преследват жертвата си.
În dimineaţa de 15 august 1959 5 hiene însetate de sânge îşi pândeau prada.

Целта е да обездвижи жертвата незабавно, и едновременно с това да я убие.
Scopul e să imobilizeze prada imediat şi s-o omoare în acelaşi mod.

Белките са хищници, и тя би убила жертвата си с ухапване за врата.
Quoll sunt carnivori, şi îşi omoară prada cu o muşcătură în spatele gâtului.

Това се нарича тунелно зрение- зрение на ловец, преследващ жертвата си.
Aceasta se numește viziune tunel- viziunea unui vânător capabil să urmărească prada lui.

Обикновено, аутопсия се прави на жертвата, а не на извършителя на престъплението.
Autopsiile sunt efectuate de obicei pe victimele unei crime, nu pe un făptaş.

И двете имат грабливи принадлежности, които се изстрелват напред, за да сграбчат жертвата.
Amândouă au anexe apucătoare care ţâşnesc în faţă pentru a apuca prada.

Същински символ на жертвата и посредничеството на Спасителя за виновното човечество.
Simbol potrivit al jertfei Mântuitorului şi al mijlocirii Sale pentru cei vinovaţi.

Как да използвам "жертвата" в изречение

Информиране жертвата на престъпление за нейните права и възможностите да използва специализирани услуги.

При необходимост полицейският служител е длъжен да пренасочи жертвата към други помагащи институции.

Ако гърдите на жертвата се повдига, трябва да започне изкуствена вентилация (механична вентилация). ;

No Rest For the Wary - убийте с нож, без жертвата да ви забележи.

VI Седмица. Размишления върху жертвата на Любовта и Божията Милост - Пътят на живота.

THE DARK CORNER: Песни за Отвъд: Жертвата т.1 Публикувано от BRANIMER в 9:36 ч.

Когато преследването завършва успешно и мишката е уловена ловджийката "опипва" жертвата си с мустаци

Според държавното обвинение престъплението е извършено по особено жесток и мъчителен за жертвата начин

Жертвата е бившият председател на Районния съд Елена Тодорова.Магистратката е шофирала лек автомобил "Фолксваген".

Родопите плачат неутешимо! Това красиво дете е жертвата на зверското престъпление в Момчилград (СНИМКА)