Какво е " БЯХ ЖЕРТВА " на Румънски - превод на Румънски

• am fost o victimă
• amfostvictima

Примери за използване на Бях жертва на Български и техните преводи на Румънски

Аз бях жертва.
Am fost o victimă.

Аз също бях жертва.
Şi eu am fost o victimă.

Аз бях жертвата.
Eu am fost victima.

Клайв, и аз бях жертва тук!
Clive, şi eu am fost o victimă aici!

Аз бях жертвата тук.
Eu am fost o victimă aici.

Защо бях жертва?
De ce eram eu victima?

Аз бях жертвата, разбираш ли?
Eu am fost victima, bine?

Аз също бях жертва на Резача.
Şi eu am fost victima şlefuitorului.

Аз бях жертва на нападение".
Am fost victima unui atac.".

Преди години бях жертва във филм на ужасите.
Acum câţiva ani, am fost victima într-un film de groază.

Бях жертва на домашно насилие.
Amfostvictima violența în familie.

Просто бях жертва на обстоятелствата.
Am fost doar o victimă a circumstanţei.

Бях жертва на положителни действия.
Am fost victima unei acţiuni afirmative.

Струва ми се, че бях жертва на трудни обстоятелства.
Mi se pare că am fost victima unor circumstanțe dificile.

Аз… бях жертва на замисъл на нуна.
A fost victima a parcelei noona lui.

Но и аз като други бях жертва на прашния облак.
Dar, la fel ca alții, am fost o victimă a norului de cenușă vulcanică.

Бях жертва на женско генитално осакатяване.
Am fost victima unei mutilatii genitale.

Айрийн… Мисля, че бях жертва на измама посредством пощите.
Cred că am fost victima unei ţepe care a trecut prin Poşta.

Бях жертва на домашно насилие със години.
Am fost victima violența în familie de ani de zile.

Здравейте, Моето име е Паула Пинто, бях жертва на измама в ръцете на фалшиви кредитори.
Buna, numele meu este Paula Pinto, am fost victima unei fraude în mâinile creditorilor falși.

Бях жертва на любовно- хетърско престъпление.
Am fost victima a unei infracțiuni de dragoste-ură.

Това щеше да бъде по-убедителен аргумент, ако не бях жертва на отвличане и държан против волята си.
Asta ar putea suna mult mai tentant dacă nu aş fi victima unei răpiri, reţinut împotriva voinţei mele.

Не, бях жертва на недоизпипан план.
Nu, am fost o victimă a unui plan pe jumătate pregătit.

Две години, бях отлъчена от обществото, бях опетнена, бях изолирана, защото бях жертва.
Timp de doi ani am fost ostracizată, am fost stigmatizată, am fost izolată pentru că am fost o victimă.

Бях жертва на домашно насилие, Робин, с години.
Amfostvictima violența în familie, Robin, deanide zile.

Въпреки че бях жертва на злополука, сред дипломатическите кръгове не се допускат подобни грешки.
Desi eu eram victima întâmplarii, asemenea accidente nu sunt permise în cercurile diplomatice.

Бях жертва на твърде много неудачни срещи напоследък.
Am avut prea multe întâlniri nasoale în ultima vreme.

Аз бях жертва, а ти си хладнокръвен убиец.
Eu am fost o victima, iar tu eşti un criminal cu sânge rece.

Бях жертва на будното си съзнание, но сега се осъзнах.
Eram o victimă a mintii mele reactive, dar acum am toate cunostintele astea.

Технически бях жертва на изтощение трета степен, и по настояване на моя терапевт и училищното ръководство се усамотих в природата, за да разкрия гениалната си цел.
Tehnic vorbind, am fost o victimă a oboselii de grad trei. Şi la cererea terapeutului meu şi a autorităţilor şcolare, m- am retras în liniştea naturii pentru a-mi descoperi menirea divină.

Как да използвам "бях жертва" в изречение

Аз бях жертва на 2 пъти измама се опитва да има кредит на сайтове за обяви.

Гъдел Нюз: Като млад и аз бях жертва на сekcyален тормоз, 2-3 жени ми се нахвърлиха, бях щастлив и не извиках полицията...