Какво е " AM RENUNTAT " на Български - превод на Български

• отказах се
• напуснах
• оставих
• се предадох
• спрях
• отказвам се
• напуснахме

Примери за използване на Am renuntat на Румънски и техните преводи на Български

Am renuntat deja.
Вече напуснах.

Nu scumpule, am renuntat doar la tine.
Не скъпи, отказах се само от теб.

Am renuntat la ea.
Отказах се от нея.

Ai spus singur… am renuntat lucrurile.
Сама го каза, отказвам се от всичко.

Am renuntat la tine.
Отказвам се от теб.

Am uitat că am renuntat arma în Maracaibo.
Забравих, че оставих пистолета си в Маракайбо.

Am renuntat la afaceri.
Напуснах бизнеса.

M-a parasit la altar, dar ideea e ca nu am renuntat.
Остави ме пред олтара, но въпросът е, че не се предадох.

Am renuntat la sabia mea.
Оставих меча си.

Am luat niste medicamente pentru o perioada dar acum am renuntat la ele.
Взимах известно време лекарства, но сега ги спрях.

Nu, am renuntat la ea.
Не, отказах се от нея.

Am renuntat la bărbati.
Отказвам се от мъжете.

Amandoi am renuntat la facultate, suntem amandoi antreprenori.
И двамата напуснахме колежа, и двамата сме предприемачи.

Am renuntat. Sunt o gazdă acum.
Напуснах, сега съм домакиня.

A doua zi am renuntat Și a cerut tatălui meu să-mi dea o șansă.
На следващия ден напуснах и умолявах баща ми да ми даде шанс.

Am renuntat cu mult timp in urma.
Много отдавна се предадох.

Am renuntat la tot pentru asta.
Отказах се от всичко за това.

Am renuntat la tot pentru tine.
Отказах се от всичко заради теб.

Am renuntat cântând și dansând.
Отказах се от песните и танците.

Am renuntat la armata acum 7 ani.
Напуснах армията преди 7 години.

Am renuntat acele cupe de pe la sala de concert.
Оставих онези чаши в концертната зала.

Am renuntat amandoi ca sa-l crestem pe Nathan.
И двамата напуснахме, за да отгледаме Нейтън.

Am renuntat la Frankie de pe la dansul cu o ființă umană groaznic.
Оставих Франки на бала с ужасно момиче.

Am renuntat la scoală ca s-o ajut pe mama cu facturile.
Напуснах училище, за да помагам на мама със сметките.

Am renuntat la serviciul indragit, pentru ca era departe de casa.
Оставих любимата си работа, защото беше далеко от дома.

Am renuntat la broastele testoase când m-am îndragostit de fosilele erei glaciare.
Спрях с костенурките щом се влюбих във фосилите.

Am renuntat la cantat… astfel incat nu am ce sa te invat acum.
Спрях да пея… и следователно нямам на какво повече да те науча.

Am renuntat de băut pentru că am crezut că am lovit pe tipul ăsta.
Спрях да пия защото мислих, че съм блъснала този човек.

Am renuntat la actorie ca sa am o familie si n-am regretat-o niciodata.
Отказах се от актьорството, заради семейството си и не съжалявам.

Am renuntat la o carieră pentru că am crezut ca e o ofertă serioasă.
Отказах се от кариерата си, като мислех че това е стабилно предложение.