Какво е " НАПУСНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am plecat
• am părăsit
• am renunţat
• am parasit
• am lăsat
• am demisionat
• am renuntat
• am abandonat
• am renunțat
• renunţ
• demisia
• plec
• am pãrãsit

Примери за използване на Напуснах на Български и техните преводи на Румънски

Напуснах.
Am demisionat.

Защо напуснах армията.
De ce am parasit armata.

Напуснах Охай.
Am lăsat Ojaiul.

Затова напуснах Звездният флот.
Aşa că am demisionat din Flota Stelară.

Напуснах работа.
Renunţ la slujbă.

Прибрах се, напуснах онзи свят.
Am venit acasă. Am lăsat lumea aia.

Напуснах отбора.
Am parasit echipa.

Всъщност напуснах, но не ми взеха нашивките.
De fapt am demisionat. Nimeni nu-mi ia gradele.

Напуснах ордена.
Am parasit ordinul.

Всъщност напуснах… точно преди пролетния семестър.
De fapt, am abandonat… chiar înainte de semestrul de primăvară.

Напуснах вестника.
Am parasit ziarul.

Влязох в Комунистическата партия през 1940 г., напуснах 1950 г.
Am intrat în partidul comunist în 1940, am renunţat în1950.

Напуснах училище.
Am renunțat la școală.

Десет години по-рано, напуснах работата си, за да пътувам по света.
Zece ani în urmă, am renunțat la slujba mea pentru a călători în lume.

Напуснах бизнеса.
Am renuntat la afaceri.

Затова напуснах компанията си и започнах кариера като професионален изпълнител.
Așa că am demisionat de la compania la care lucram și am început o carieră de artist profesionist.

Напуснах"Бъз Уайър".
Am demisionat de la"Buzzwire.".

Напуснах, сега съм домакиня.
Am renuntat. Sunt o gazdă acum.

Напуснах училище през януари.
Am abandonat scoala in ianuarie.

Напуснах твоя свят и война.
Am parasit lumea ta si razboiul tau.

Напуснах армията преди 7 години.
Am renuntat la armata acum 7 ani.

Напуснах Ница като мияч на чинии.
Am parasit Nisa ca spalator de vase.

Напуснах хубавата си работа в града.
Am lăsat un loc de muncă bun în oraş. În oraş.

Напуснах Филаделфия заради цялата гадост.
Am lăsat Philadelphia departe pentru rahatul ăsta.

Напуснах училище, за да помагам на мама със сметките.
Am renuntat la scoală ca s-o ajut pe mama cu facturile.

Напуснах него, напуснах работа, напуснах всичко.
L-am părăsit, am demisionat, am lăsat totul în urmă.

Напуснах училище, но се трудя усилено да оправя кариерата си.
Am renunţat la liceu, dar muncesc din greu să-mi fac o carieră.

Напуснах колежа, за да помогна на едни приятели за турнетата им.
Am abandonat facultatea ca să-mi ajut nişte prieteni cu o formaţie.

Напуснах университета, когато лекарите ми казаха, че майка ми умира.
Am lăsat şcoala când medicul mi-a spus că mama mea este pe moarte.

Напуснах сцената, напуснах театъра и взех метрото към къщи.
Am parasit scena, a parasit teatrul si a luat acasa trenul.

Как да използвам "напуснах" в изречение

Тъpся си адекватен gulid за PvE .Идвам от <Knight of Magic> напуснах поради липсата на свестни raidove

10:Бях в гилдията ,,Windfury" и я напуснах поради често неявяване на накои от играчите по гилд райдовете.

Хората помислиха че съм аз. Но аз никога не пия преди партия! Тогава напуснах европейското поради заболяване.

"Аз дадох шанс на "Ливърпул", като поднових договора си и не напуснах през лятото, когато имах възможност."

Последния път когато напуснах работа ми предложиха процент от фирмата за да остана. Явно съм си лапе

12:7 Напуснах дома Си, отхвърлих наследството Си, Предадох възлюблената на душата Ми в ръката на неприятелите й.

Нешка Робева: Напуснах "Утре за всеки", защото не върнаха парите на Ангел Бончев - НДТ, Добрич, България

Залата се беше изпразнила когато аз напуснах огромното помещение и се запътих към общата стая на Рейвънклоу.

"Аз напуснах Румъния преди много години. Сега искам да върна някои неща на моята родина", каза Мокулеску.