Примери за използване на Жизнена енергия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Универсална жизнена енергия.
Energia Vitală Universală.Възстановяване на дневната доза жизнена енергия.
Recuperarea dozei zilnice de energie vitală.Количество на жизнена енергия(процент) 5 95.
Cantitatea de energie vitală(procentual) 5 95.Рейки е универсална жизнена енергия.
Reiki este energie vitală-universală.Рейки е японска дума, означаваща универсална жизнена енергия.
REIKI este un cuvânt japonez care înseamnă Energie Vitală Universală.
Хората също превеждат
На санскрит, означава жизнена енергия.
E în sanscrită, înseamnă energia vitală.L-карнитин преобразува мастна тъкан в източник на жизнена енергия.
L-carnitină transformă țesutul gras într-o sursă de energie vie.Но паметта е цялата жизнена енергия на егото.
Dar memoria este intreaga energie vitala a Eului.Териер поглед внушава мнението си и жизнена енергия.
Uite terier transmite mintea și energia vitală.Събира сили като извлича жизнена енергия от другите.
Prinde puteri absorbind energia vitală a altora.Такъв човек, напротив, има малко жизнена енергия.
O astfel de persoană, dimpotrivă, are puțină energie vitală.Live Vitamins(Живите витамини)- жизнена енергия на MAX!
Live Vitamins(Vitaminele vii)- Energie vitală la MAX!Но за сега, нека да възприемем душата, като жизнена енергия.
Pentru moment să ne gândim la suflet ca şi energie vitală.ЕСТЕСТВЕНО живо същество- жизнена енергия, живее собствения си живот!
Vietuitoare NATURAL- energie vibranta, trăiesc propriile lor vieți!Trash и боклуци- основната пречка за жизнена енергия.
Coșul de gunoi și nedorită- principalul obstacol pentru energia vitală.То е жизнена енергия, която е блокирана- енергия, която вече не тече.
Este energie vitală blocată, o Направете това, което ви дава сила и ви дава повече жизнена енергия.
Faceți ceea ce vă dă putere și vă oferă mai multă energie de viață.Прана е тази жизнена енергия, която поддържа тялото живо и в състояние на добро здраве.
Prana este energia vitală care menţine corpul în viaţă şi sănătos.Чувствам се много добре,тялото изглежда е наситено с жизнена енергия.
Mă simt foarte bine,corpul pare să fie saturat de energie vitală.Машината е изсмукала цялата му жизнена енергия и я е прехвърлила към Иванова.
Но дори ирушителните за живота сили все пак представляват жизнена енергия.
Chiar si fortele care se opun vietii sunt totusi energie vitala.Тази жизнена енергия в момента на смъртта задвижва финото тяло далеч от региона на Земята.
Această energie vitală din momentul morții propulsează corpul subtil departe de regiunea Pămîntului.Но дори иразрушителните за живота сили все пак представляват жизнена енергия.
Chiar şi forţele care se opun vieţii sunt totuşi energie vitală.Той възприема своята жизнена енергия като инвестиция, с която иска да получи колкото се може по-голяма печалба, отчитайки своето положение и ситуация в личен пазар.
Îşi consideră energia vitală o investiţie pe care trebuie s-o facă cît mai profitabilă, avînd în vedere poziţia şi situaţia lui pe piaţa de personalităţi.Запаметите станцията от зверовете, докато тя се натрупва жизнена енергия.
Memora postul de radio de la fiare, până când se acumulează energia vitală.Древните римляни са наричали плодовете“топчета, заредени с жизнена енергия”.
Romanii antici numeau boabele de afină"bile, încărcate cu energie vitală.".Това е единственият начин да възстановим нашата течност и нашата жизнена енергия.
Este singura modalitate de a ne recupera fluiditatea și energia vitală.Всяко усилие, вършено под натиск, изисква жертва на жизнена енергия.
Fiecare efort depus sub constrângere cere sacrificarea unei fracţiuni de energie vitală.Всекидневната в апартамента е изпълнена с радост и жизнена енергия.
Camera Той повлиява цялостно клетките и тъканите, зареждайки ги с необходимата жизнена енергия.
Afectează în mod cuprinzător celulele și țesuturile, încărcându-le cu energia vitală necesară.
