Какво е " ЗАВЪРШИЛИТЕ МОГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• absolvenții pot
• absolvenții sunt capabili
• absolvenți pot
• absolvenții ar putea

Примери за използване на Завършилите могат на Български и техните преводи на Румънски

Най-добрите завършилите могат да продължат по проучване доктор…[-].
Cei mai buni absolvenți pot continua pe studiu doctor…[-].

Има много кариера, които завършилите могат да изберат да следват.
Există multe căi de parcurs pe care absolvenții ar putea să le urmeze.

Някои завършилите могат да изберат да влязат в областта на болничната администрация.
Unii absolvenți pot alege să intre în domeniul de administrare spital.

Макар че отнема допълнително време за завършване, завършилите могат да преследват още по-напреднали кариери с по-високи заплати.
Deși are nevoie de timp suplimentar pentru a fi finalizat, absolvenții pot urmări cariere și mai avansate, cu salarii mai mari.

Завършилите могат да виреят в пълноценна кариера в областта на медицината.
Absolvenții sunt capabili să se dezvolte într-o carieră împlinită în domeniul medical.

Професионално признаване Завършилите могат да кандидатстват за пълноправен член на Асоциацията за обществено здраве на Австралия.-.
Recunoașterea profesională Absolvenții pot aplica pentru a fi membru cu drepturi depline al Asociației pentru Sănătate Publică din Australia.

Завършилите могат да очакват начални заплати и кариерата на университета[-].
Absolvenții se pot aștepta la salarii de bază la nivel înalt și la cariera Universității[-].

С EMBA в информационните системи, завършилите могат да намерят многобройни възможности за кариера в управлението на ИТ проекти и бизнес анализи.
Cu un EMBA în sisteme informatice, absolvenții pot găsi numeroase oportunități de carieră în managementul proiectelor IT și analiza de afaceri.

Завършилите могат да лесно и информирано схване работата на академичния свят.
Absolvenții sunt capabili să înțeleagă cu ușurință și knowledgeably lucrările lumii academice.

С магистърска степен по бизнес, завършилите могат да работят на ръководни позиции в почти всички фирми в производството и услугите индустрии.
Cu o diplomă de master în afaceri, absolvenți pot funcționa în poziții de conducere în aproape toate companiile din industria de fabricație și de servicii.

Завършилите могат да очакват многобройни възможности за професионално развитие в глобален мащаб.
Absolvenții se pot aștepta posibilități de carieră abundente pe o scară globală.

Професионални възможности- завършилите могат да започнат пътя във всички области, свързани с производството, комуникацията и осъществяването на храната.
Oportunități profesionale- absolvenții pot începe o cale în toate domeniile legate de producția, comunicarea și fructificarea produselor alimentare.

Завършилите могат да са в състояние да работят като практикуващи лекари, наети от болници, клиники и частни практики.
Absolvenții poate fi capabil să lucreze ca medici practicieni, folosite de spitale, clinici, cabinete private și.

Тази степен включва обучение по методологии и стандарти за обучение, въпреки че завършилите могат да се специализират в конкретно академично ниво или предмет.
Acest grad implică formarea în metodologiile și standardele de învățare, deși absolvenții pot fi specializați într-un anumit nivel academic sau subiect.

Други завършилите могат да бъдат в състояние да намерят позиции като асистенти в хиропрактика офиси.
Alte absolvenți pot fi în măsură să găsească poziții ca asistenți în birouri chiropractic.

Повечето фирми се нуждаят от маркетинг, за да останат конкурентоспособни, така че завършилите могат да открият, че професионалните им възможности са многобройни.
Majoritatea afacerilor au nevoie de marketing pentru a rămâne competitiv, astfel încât absolvenții își pot găsi oportunitățile profesionale care le revin.

С това заглавие, завършилите могат да практикуват на пълния обхват на медицината навсякъде те избират.
Cu acest titlu, absolvenți pot practica în domeniul de aplicare completă de medicina oriunde aleg.

Външната среда на организацията също едоставчик на специалисти за конкретно предприятие. Например, университетите, колежите сключват договори с фирми, според които завършилите могат да преминат стаж и в бъдеще да получат постоянно работно място.
De exemplu, universitățile, colegiile încheie contracte cu companii, conform cărora absolvenții pot trece printr-un stagiu și, în viitor, vor primi un loc permanent de muncă.

Завършилите могат да очакват кариера в банковия и финансовия сектор, консултации, човешки ресурси и маркетингови роли.
Absolvenții se pot aștepta la cariere în sectorul bancar și financiar, consultanță, resurse umane și roluri de marketing.

Освен здравеопазването, завършилите могат да намерят работа в свързани области като застраховане, управленско консултиране и държавни и федерални агенции.
Pe langa asistenta medicala, absolventii pot gasi locuri de munca in domenii conexe, cum ar fi asigurari, consultanta in management, si agentiile de stat si federale.

Завършилите могат да получат по-голяма оценка за методите на обучение, които могат да извлекат полза от техния живот.
Absolvenții ar putea obține o apreciere mai mare pentru metodele de învățare care pot beneficia de viața lor.

Завършилите могат да търсят работа като изследователи и университетски преподаватели, редактори и преводачи на специализирани публикации…[-].
Absolvenții pot căuta locuri de muncă ca cercetători și profesori universitari, editori și traducători de publicații de specialitate…[-].

Завършилите могат да пожелаят да упражнява професия в състояние за болница, клиника или друга организация за управление на здравни услуги.
Absolvenții ar putea dori să exercite o profesie într-o poziție de management pentru un spital, clinică sau altă organizație de servicii de sanatate.

Други завършилите могат да се насочат към кариера в областта на биотехнологиите или биохимия, особено в държавни и частни изследователски лаборатории.
Alte absolvenți pot urmeze o carieră în domeniul biotehnologiei sau biochimie, în special în laboratoare de cercetare publice și private.

Завършилите могат да прилагат бизнес, мениджмънт и маркетинг знания, за да отговарят на нуждите на различни професионални роли в рамките на всяка индустрия.
Absolvenții pot aplica afaceri, management și cunoștințe de marketing pentru a îndeplini nevoile de o varietate de roluri profesionale în orice industrie.

Завършилите могат да се адаптират и да работят ефективно в различни организационни среди, при условия на мултидисциплинарност и културно многообразие.-.
Absolvenții fiind capabili să se adapteze și să lucreze eficient în diverse medii organizaționale, în condiții de multidisciplinaritate și diversitate culturală.

Завършилите могат да намерят работа в журналистика, дипломатически служби, експерти по ирански изследвания, преподаване в университети, работа в музеи или библиотеки.
Absolvenții pot găsi locuri de muncă în jurnalism, servicii diplomatice, experți în studii iraniene, predarea în universități, lucrul la muzee sau biblioteci.

Завършилите могат да проектират и организират ефективно планове за научни изследвания в областта на автономията в областта на биотехнологиите, прилагани в медицината;
Absolvenții sunt capabili să elaboreze și să organizeze în mod eficient planuri de cercetare în domeniul autonomiei, în domeniul biotehnologiei aplicate în medicină;

Завършилите могат да намерят законна работа в областта на интелектуалната собственост или разрешаването на конфликти, работещи за търговски фирми или за обществени организации.
Absolvenții pot găsi locuri de muncă legale în domeniul proprietății intelectuale sau rezolvării conflictelor, care lucrează pentru firme comerciale sau pentru entități publice.

Завършилите могат да намерят кариера като оператори на камери, режисьори на филмови и видеоматериали, телевизионни и филмови редактори, фотографи, художествени директори, продуценти и помощници в производството, мениджъри на местоположението и мениджъри на реквизита.
Absolvenții pot găsi o carieră ca operatori de cameră, directori de film și video, editori de televiziune și film, fotografi, directori de artă, producători și asistenți de producție, manageri de locație și manageri de recuzită.

Как да използвам "завършилите могат" в изречение

Завършилите могат да работят като учители, преподаватели, научни сътрудници, журналисти, като дейци във всички звена на обществената, културната и информационната сфера, редакции, издателства...

Завършилите могат да се реализират като урбанисти в сферата на общото устройствено планиране, в проектантски фирми в същата сфера и в публичната администрация.

Завършилите могат да се реализират като финансови мениджъри, финансови анализатори, специалисти по финансово планиране, по управление на данъците, търговски банки, небанкови институции и др.

Завършилите могат да се реализират като офис-сътрудник, офис–мениджър, администратор в централните и териториални държавни структури, както и в частни организации с идеална или бизнес цел.

Успешно завършилите могат да участват в следващите нива от безплат­ните курсове в Академията на Телерик и да бъдат обучавани за .NET разра­ботчици, QA инженери или специалисти за работа с клиенти.