Какво е " ЗАЕКВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• bâlbâiala
• stuttering
• balbismul
• bâlbâitul

Примери за използване на Заекването на Български и техните преводи на Румънски

Заекването му.
Bâlbâiala sa.

Как се лекуват заекването и какво е това?
Cum tratează stuttering și ce este?

Заекването ми хареса.
Mi-a plăcut bâlbâiala.

Защо не попиташ на заекването задник клоун?
De ce nu întrebi clovn fund balbismul?

Заекването не те прави глупак.
Balbismul nu te face o prostie.

Как да се третира заекването: начини да.
Cum de a trata balbismul: modalități de a.

Къде заекването на е моят приятел?
Unde este prietenul meu bâlbâit?

Ще ти кажа какво знам за заекването.
Am să-ţi spun ce, într-adevăr, ştiu despre bâlbâială.

Заекването има генетична причина.
Distonia are la bază o cauză genetică.

И това е заекването, което те прави самия теб.
Și asta e bâlbâi pe care le face, voi.

Заекването при децата: причини, лечение.
Balbismul la copii: cauze, tratament.

По-скоро се научи да контролира заекването с песен.
Adică şi-a controlat bâlbâiala cântând.

ДНК заекването е като бъркотия от капчици.
Bâlbâi ADN-ul e la fel ca o mizerie de Blobs.

Той бе единственият, който не се присмиваше на заекването ми.
Era singurul care nu râdea de bâlbâiala mea.

Заекването е въпрос на конфликт и боязън.
Bâlbâiala e provocată de nesiguranţă şi de frică.

Дори възрастните могат да бъдат премахнати от заекването.
Chiar și adulții pot fi îndepărtați de stuttering.

Заекването е смущение в потока на речта.
Bâlbâiala este o întrerupere în fluxul de vorbire.

Как се държи заекването при дете с реч терапевт?
Cum se tratează stuttering la un copil cu un vorbitor terapeut?

Заекването изобщо не е смешно, но хората се смеят.
Nu e nimic amuzant în bâlbâit, dar oamenii râd.

Пея си, за да контролирам заекването, ако се чувствам нервен.
Cânt ca să-mi controlez bâlbâitul, când am emotii.

Заекването не е причинено от тревожност или стрес.
Bâlbâiala nu este cauzată de anxietate sau stres.

Извинявай, че се подигравах на заекването ти в гимназията.
Imi pare rau… ca am facut misto de balbaitul tau in liceu.

Майка ми ме накара да казвам това за да ми помогне с заекването.
Mama îmi dădea să zic asta, să mă ajute cu bâlbâiala.

Но заекването може да доведе до стрес, особено за тийнейджърите.
Dar bâlbâiala poate provoca stres, în special pentru adolescenți.

Може да не го премахнем напълно, но ще оправим заекването.
Chiar dacă nu vom reuşi să le vindecăm pe toate, măcar vom elimina bâlbâiala.

Но ако заекването продължава в началното училище, това може да се превърне в проблем.
Dar dacă bâlbâitul continuă în școala primară, poate deveni o problemă.

За да се справи със заекването детето трябва да се изправи срещу проблема.
Ca sa vindeci aceste stari de anxietate, copilul tau trebuie sa infrunte problema.

Заекването е лечението на заболяване. Симптоми и профилактика на заболяването.
Stuttering este tratamentul unei boli. Simptomele și prevenirea bolii Stommering.

Например, ефектът на Моцарт помогна на Джерард Depardieu се излекува от заекването.
De exemplu, efectul lui Mozart la ajutat pe Gerard Depardieu este vindecat de stuttering.

Заекването и колебанието в речта се появява тогава, когато е налице сериозно емоционално разстройство.
Gângăvitul și ezitarea în vorbire apar atunci când există o disfuncție emoțională.

Как да използвам "заекването" в изречение

На 22 октомври Сдружение за инициативи по заекването (СИЗ) ще отбележи Международния ден за информираност относно...

Уникалният метод Логита дава възможност на хора от различни възрасти да преодолеят заекването за един месец.

Първичната. Такива нарушения на речта симптоми са колеблива реч glossophobia придружаващ характеристика движение на заекването ;

Заекването представлява проявената симптоматика на невротичния психичен защитен механизъм на Социалната Фобия на заекващия (Орлин Баев).

Накратко: основните дефиниции на заекването се спират на една или няколко от посочените по-долу страни на проблема:

По-долу съвсем накратко ще се спра на основните хипотези, предлагани от изследователите на заекването в световен мащаб:

Всеки който иска да получи информация за всичко, свързано със заекването и неговото терапевтиране, вече може да...

Коледа е. През изминалата година Сдружение за инициативи по заекването отново доказа, че хората с нарушена плавност...

Заекването се превръща в огромна пречка при изразяване на малчугана, а комуникацията с непознати става все по-трудна.