Какво е " ЗАИНТРИГУВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• intrigat
• interesați
• intrigați

Примери за използване на Заинтригувани на Български и техните преводи на Румънски

Всички сме заинтригувани.
Cu toţii suntem intrigaţi.

Заинтригувани, децата тръгнали след него.
Copiii curioşi s-au dus după el.

Ще бъдат силно заинтригувани от тях.
Veți fi foarte interesați de ele.

Много сме заинтригувани от историята ти.
Suntem foarte miscati de povestea ta.

Ако продавате нещо не сме заинтригувани.
Dacă vindeţi ceva,- nu suntem interesaţi.

Но бяха много заинтригувани от ножа ми.
Erau foarte interesaţi de cuţitul meu.

Ако сте заинтригувани- опитайте ръката си!
Dacă sunteți intrigat- încercați să vă parte!

Другарите от"Руде право" не бяха заинтригувани.
Tovarăşii de laRude pravo nu erau interesaţi.

Заинтригувани бяха от джаджите, които използваме.
Si mi-am interesat în gadget-uri pe care le folosim.

Защо останалите не могат просто да бъдат заинтригувани?
De ce ceilalţi nu sunt doar interesaţi?

Как младите могат да бъдат заинтригувани от историята?
Cum să-i faci pe cei mici sa fie interesați de istorie?

Оказва се обаче, че много други хора биха били заинтригувани.
Dar se pare că există alţii care sunt interesaţi.

Боргите бяха заинтригувани, което ги отведе до вид 263.
Borg au fost intrigati… ceea ce i-a condus la specia 263.

Има хора в Центъра, които ще бъдат много заинтригувани от това.
Exista oameni de la Centrul de care ar fi foarte interesati de acest lucru.

Когато хората са заинтригувани, те поставят своите вежди.
Atunci când oamenii sunt intrigat, se ridică din sprâncene lor.

Макар и заинтригувани от всичко това, не можем да останем дълго.
Deşi am fost intrigaţi de toate acestea, nu am putut zăbovi acolo.

Имам приятели, които са много заинтригувани да купят формулата.
Am câţiva prieteni care ar fi extrem de interesaţi să cumpere această formulă.

И бяхме доста заинтригувани да играем с идеята за невидимост.
Am fost destul de intrigați de ideea de a ne juca cu invizibilitatea.

Тези символи и техните класификации са заинтригувани хора за възрасти.
Aceste simboluri şi clasificările lor au intrigat oameni pentru vârstele.

Всички са заинтригувани от поканата, всеки има причина да я приеме.
Toți sunt intrigați de invitație și toți au motivele lor de a accepta.

Оттогава клоновете на банката са засипани с телефонни обаждания от заинтригувани потребители.
De atunci, birourile băncii au fost asaltate de apeluri telefonice de la consumatori interesaţi.

Всички са заинтригувани от поканата, всеки има причина да я приеме.
Toti sunt intrigati de invitatie si toti au motivele lor de a accepta.

Множество утвърдителни отзиви от заинтригувани потребители правят за повишаване на осведомеността за Flexa.
O multitudine de revizuiri afirmative ale utilizatorilor intrigați fac să crească gradul de conștientizare al Flexa.

Заинтригувани са от китайския език и древната традиционна култура на Китай.
Ei erau foarte interesați de limba chineză și cultura tradițională Chineză.

Много хора днес са заинтригувани от духовността и смисъла на живота.
Mulți oameni sunt azi intrigați de spiritualitate și de o căutare a sensului vieții.

Ако сте заинтригувани и искате бързо да започнеш да играеш на играта IMVU, тогава се изисква регистрация IMVU.
Dacă sunteți intrigat și doresc să înceapă rapid joc IMVU, atunci este necesară înregistrarea IMVU.

Повечето хора изглеждат заинтригувани от факта, че добавката няма странични ефекти.
Cei mai mulți oameni par intrigat de faptul că suplimentul nu are efecte secundare.

Ако сте заинтригувани от драмата и романтиката на историята на Клеопатра, вие ще се влюбите в тези тематични казино ротативки!
Dacă sunteţi intrigat de drama și romantismul poveştii Cleopatrei, veţi iubi aceste jocuri ca la aparate Cleopatra de cazinou, tematice!

Експертите от научните изследвания бяха заинтригувани от изключително слабите андрогенни ефекти на Oxandrolone във връзка с анаболните ефекти на лекарството.
Experții cercetării au fost intrigați de efectele androgenice extrem de slabe ale Oxandrolonei în raport cu efectele anabolice ale medicamentului.

Приятен за тези, заинтригувани от историята, културата и театралните превъплъщения.
Perfect perfect pentru cei intrigi de istorie, cultură și reînnoiri teatrale.

Как да използвам "заинтригувани" в изречение

Всички заинтригувани могат да изпратят CV и мотивационно писмо, адресирано до Карина Джокова на email адрес karina_djokova@bgkrimi.com

Наблюдавайте реакциите на учениците по време на часа: проявяват ли интерес, взимат ли участие, заинтригувани ли са.

Ръководството на ГПНЕ „Гьоте” кани всички заинтригувани от събитията да подкрепят младите хора на Бургас с присъствието си!

Нищо чудно, че математиците винаги са били заинтригувани от тях. За математиците простите числа са сърцето на науката.

Заинтригувани сте от купуването на книга ? Прегледайте списъка с книги със заглавия, достъпни в on-line или хартиен вариант.

От известно време имаше спекулации, че Фолксваген, собственици на Ауди, може да са заинтригувани от евентуално навлизане в спорта.

Още с появата на новината за неговата екранизация, феновете бяха заинтригувани какво ли им е подготвила изпълнителката този път

Белият дом: САЩ са заинтригувани от сигналите от Русия за готовност за борба срещу ИД - Russia Beyond България

Хиляди заинтригувани гости на града отиват до езерото, за да наблюдават водната симфония, пред чието влияние трудно оставаш безразличен.

Много хора са заинтригувани от новата продукция, особено към джипа и пикапа, потребителят ще каже дали цените са ниски/високи...