Какво е " ЗАКЛЮЧВАЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de blocare

Примери за използване на Заключващия на Български и техните преводи на Румънски

Деактивирахме заключващия механизъм.
Am deblocat mecanismul de blocare.

Заключващия механизъм е система от колела.
Mecanismul de închidere este un set de roţi.

Не забравяйте за заключващия механизъм.
Nu uitați de mecanismul de blocare.

Обърнете предишните промени в заключващия файл.
S-au inversat modificările anterioare la fișierul de blocare.

Ако заключващия механизъм не работи, знаете какво даправите.
Dacă mecanismele de închidere nu funcţionează,- ştii ce să faci.

Дадохме ви схемите на заключващия механизъм.
Ti-am dat specificatiile mecanismului de închidere.

Заключващия пръстен Синтеровани част на вала и салник Coil о….
Inel de blocare sinterizat Partea arborelui și simering Coil o….

Hole под едно капаче дава достъп до заключващия винта, който придържа лоста.
Hole sub o clapetă oferă acces la șurubul de blocare care fixează pârghia.

Можете да настроите заключващия болт или кука, но не можете да твърде хитър замък.
Aveți posibilitatea să setați șurubul de închidere sau cârlig, dar nu poți castel prea viclean.

Когато вратата е затворена, езикът навлиза в заключващия прът на вратата на вратата.
Când ușa este închisă, limba intră în bara de blocare din cadrul ușii.

Фиксирана грешка, която унищожава заключващия файл(ако друг процес вече е изтрил файла за заключване).
Bug fixat distrugând fișierul de blocare(dacă alt proces a șters deja fișierul de blocare)..

Полезни съвети Изборът на ключалка за вратата се препоръчва проста конфигурация на заключващия елемент.
Alegerea unei încuietori pentru poarta este recomandată pentru configurația simplă a elementului de blocare.

Поради всички причини за счупване на заключващия механизъм и потока на водата, можете да включите и този.
Pentru toate motivele pentru ruperea mecanismului de blocare și a debitului de apă, puteți include și acesta.

Технологията ABUS Power Link(патентована) предлага директно и покрито заключване на веригата в заключващия механизъм.
Tehnologia ABUS Power Link(patentată) oferă o blocare directă și acoperită a lanțului în mecanismul de blocare.

Без да освободиш спирачката от заключващия механизъм, няма начин да се слезе от трамвая, докато той е в движение.
Şi fără să oprească mecanismul de închidere al uşilor. Uşile astea nu se deschid dacă telecabina se afla în mişcare.

Ако тези типове устройства се използват по-рядко, е по-добре да не оставите заключващия механизъм здраво до края, когато ги съхранявате.
Dacă aceste tipuri de dispozitive sunt utilizate mai rar, este mai bine să nu lăsați mecanismul de blocare strâns la capăt atunci când le depozitați.

Обсъдихме настройките на заключващия екран в предишен урок, така че можете да се обърнете към това за по-пълна разбивка.
Am discutat despre setările Ecranului de blocare într-o lecție anterioară, astfel încât să vă puteți îndrepta spre o defalcare mai completă.

Ние описахме някои от нашите четци на въпроса за заключващия механизъм за лечение на костна на полите Valgomed(Nexus гел).
Am descris oricare dintre întrebările noastre cititorii cu privire la mecanismul de blocare pentru tratarea osului pe picior Valgomed(Nexus Gel).

Не става за караоке, но ще можете да чуете слаби шумове, например, зацепването на дисковете на заключващия механизъм на сейфа.
Nu este suficient de bine pentru karaoke, dar vei putea auzi cele mai slabe sunete, cum ar fi discurile din mecanismul unei încuietori de seif cum se aliniază în poziţie.

Тя определено не означава заключващия ги в сигурна vault™, когато те никога не може да се използва, или използва само с изключителна трудност.
Management nu inseamna proprietate. Desigur că nu înseamnă a le bloca până la o secure vault unde nu poate fi niciodată utilizate sau utilizate numai cu mare dificultate.

Железен клип: детайлът е голям, височината на папката не е достатъчна, но също така не е позволена в долната част на заключващия проводник, а след това с желязна стълба желязо.
Clemă de fier: piesa de lucru este mare, înălțimea dosarului nu este suficientă, dar nu este permisă și la partea inferioară a firului de blocare, apoi cu fierul de fier.

Основната причина е неправилното активиране на заключващия механизъм, което не позволява промяната на позицията на прозореца, когато е отворен.
Motivul principal este activarea incorectă a mecanismului de blocare, care nu permite schimbarea poziției ferestrei atunci când este deschisă. Pentru a rezolva problema, trebuie să mutați pârghia de blocare.

За да се премахне безпокойството и объркването около избор за малък формат сменяеми ядро(SFIC) и широкоформатни Сменяеми ядро(LFIC), ние сме стандартизиран дизайн на заключващия стълба дърпане да приеме или, с лекота.
Pentru a elimina preocuparea și confuzia în jurul valorii de opțiuni pentru format mic interschimbabilă Core(SFIC) și Large Format Interschimbabile Core(LFIC), am standardizat designul de blocare scara de tragere pentru a accepta fie, cu ușurință.

Можете да използвате Персонализиране, за да промените лесно снимката на заключващия екран и да промените приложенията, които показват известия на заключения екран, въпреки че понастоящем няма достъпни приложения за използване.
Puteți utiliza funcția Personalizare pentru a schimba cu ușurință imaginea de pe ecranul de blocare și pentru a schimba aplicațiile care afișează notificări pe ecranul de blocare- deși în prezent nu sunt disponibile aplicații pentru utilizare.

Сеизмична, анти-разхлабваща: Специалната конструкция на втулката за заключващия винт може да блокира винта в отвора на винта в силна вибрационна и ударна среда, без да се разхлабва, а неговата заключваща способност е по-добра от другите заключващи устройства.
Seismic, anti-slăbire: Structura specială a manșonului șurubului de blocare poate bloca șurubul în orificiul șurubului într-un mediu puternic de vibrații și de impact, acesta nu se va slăbi, performanța de blocare este mai bună decât alte dispozitive de blocare.

Извадете всички настройки, когато настройките на дроселовата клапа са напълно изчезнали, а самият дросел е в празен ход(уверете се, че сте оставили заключващия щифт в първоначалното му положение), преместете дросела по широко отворен, обратно на празен ход до широко отворена, след това обратно на празен ход, калибрирайте както обикновено, затворете настройките, отидете на любимата си машина 4 и опитайте.
Scoateți toate setările, când setările clapetei de accelerație au dispărut complet, iar accelerația este în poziția inactivă(asigurați-vă că ați lăsat știftul de blocare în poziția inițială), deplasați clapeta până la deschidere largă, înapoi în poziția inactivă pentru a deschide larg, apoi înapoi la starea de repaus, calibrați ca de obicei, închideți setările, mergeți la planul favorit al motorului 4 și încercați.

Заключваща система с плъзгащи се стъпки.
Sistem de blocare cu pa┼či glisante.

Замъкът трябва да има заключващи щифтове за всички четири страни на вратата.
Castel trebuie să aibă știfturi de blocare de pe toate cele patru laturi ale ușii.

Заключващото устройство, клипът е напълно затворен, не се подхлъзва.
Dispozitivul de blocare, clema este complet închisă, nu alunecă.

Epiphany е заключващ екран с 5000+ котировки.
Epifania este un ecran de blocare cu 5000 de citate.

Как да използвам "заключващия" в изречение

1 Отворете ключалката, като натиснете бутоните отгоре и отдолу заедно. Плъзнете заключващия механизъм навън от по-късия прът.

Характеристики на заключващия механизъм на вратата 26B81: Предлага се за всички видове дървени врати и метални врати....

v След като частите слегнат добре, натиснете заключващия механизъм, докато щракне и заключи главата на мястото й.

Изборът на катинар трябва да е съобразен и с атмосферните условия, на които ще е изложен заключващия механизъм.

Характеристики на заключващия лост 3311: Предлага се за всички видове дървени врати и метални врати. Лесно обратими за...

Универсалният ключ Ф 16/18 се използва за заключване и отключване на заключващия механизъм на защитните решетки и капаци.

ARS.6105.OK » Език (ос) за заключващия механизъм на вратата при автомобили: Renault Master - от 1998 до 2010 г.